Jenn-Air W10183782A manual La butée de porte est située sur la charnière supérieure

Page 77

Réglage de l'angle d'ouverture de la porte

Modèles de 36" (91,4 cm)

1.Vérifier que la porte du réfrigérateur peut s'ouvrir librement. Si la porte s'ouvre trop grande, enlever la vis de butée de porte de la charnière inférieure avec un tournevis Torx®† T15.

A

A. Vis de butée de porte

2.Tenir la porte ouverte à moins de 90°.

3.Réinstaller la vis de butée de porte dans la charnière inférieure et serrer la vis.

IMPORTANT : Sur les modèles de série Overlay, ne pas placer la vis de butée de porte à 130°. Voir “Poignée et porte - Espacements à respecter”.

A B C

A.130°

B.110° (séries Overlay)

C.90°

Modèles de 42" (106,7 cm)

1.Vérifier que la porte du réfrigérateur peut s'ouvrir librement. Si l'angle d'ouverture de la porte est trop grand, on doit régler la position de la butée de porte.

2.Saisir les deux extrémités de la grille supérieure.

3.Pousser la grille supérieure vers le haut, puis tirer en ligne droite pour l'extraire. Placer la grille sur une surface molle.

BAB

A. Grille supérieure

B. Garniture latérale de la caisse

†®TORX est une marque déposée de Textron Innovations Inc.

4.La butée de porte est située sur la charnière supérieure.

A

B

C

A. Vis de butée de porte “A”

B. Vis de butée de porte “B”

C. Butée de porte

5.Ôter les 2 vis de butée de porte.

■Pour ôter la vis extérieure (“A”) :

Avec la porte fermée, appuyer fermement la bride en L contre la partie centrale du réfrigérateur jusqu'à ce que la vis soit exposée.

■Pour ôter la vis intérieure (“B”) :

Ouvrir la porte à 90°; la bride en L exposera la vis.

A

B

A. Vis de butée de porte “A”

B. Vis de butée de porte “B”

77

Image 77

Contents Guide D’INSTALLATION Installation GuideManual DE Instalación W10183782ATable DES Matières Table of ContentsÍndice Your safety and the safety of others are very important Refrigerator SafetyEuro-Style Design ModelsPro-StyleDesign Oiled Bronze DesignFrench Door Models Opening Dimensions Installation RequirementsTools and Parts Location RequirementsModel Width a as shown above Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Tipping Radius Water Supply RequirementsWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplySide View Product Dimensions42 106.7 cm Models Front ViewDoor Swing Dimensions Spacer Panel HingeCabinetry Panel 90˚ Door Stop Position HingeOverlay Panel 90˚ Door Stop Position Hinge Overlay Series Custom Panels Custom Overlay Panel DimensionsCustom Overlay Panels 36 91.4 cm Models Custom Backer Panels 36 91.4 cm ModelsPiece Door Overlay Panel Configuration Piece Grille Overlay Panel ConfigurationPiece Overlay Panel Configuration Spacer Panels All modelsEuro-Style and Pro-Style Custom Side Panels Euro-Style and Pro-Style Door Handle KitsRefrigerator 36 91.4 cm Models Overlay Series Custom Side PanelsRefrigerator 42 106.7 cm Models Side Trim 36 91.4 cm ModelsRecessed Inset Installation Dimensions 36 91.4 cm Models Inset Installation Dimensions 36 91.4 cm ModelsUnpack the Refrigerator Reduce Tipping RadiusTo Install Anti-tip Boards Install Anti-Tip BoardsMove the Refrigerator into House 36 91.4 cm Models 42 106.7 cm ModelsStyle 1 Shutoff Valve Connection Style 2 Copper Line Connection Connecting to Water LineConnect the Water Supply Plug in Refrigerator Connecting to RefrigeratorMove Refrigerator to Final Location Level and Align RefrigeratorDoor Panel Installation Install Overlay Series Custom PanelsDoor Alignment 36 91.4 cm Models Adjust DoorsTop Grille Panel Door Swing Adjustment 36 91.4 cm Models Door Height Adjustment 42 106.7 cm ModelsInstall Side Panel Water System Preparation Install Base GrilleComplete Installation Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL RefrigeradorDiseño de estilo europeo Modelos DEDiseño Pro-Style Diseño en bronce lubricadoJF42SEFXDB Piezas y herramientas Requisitos DE InstalaciónRequisitos de ubicación Medidas de la aberturaModelo Anchura a Como se muestra anteriormente Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Arco de vuelco Requisitos del suministro de aguaVista lateral Medidas del productoVista superior Modelos de 36 91,4 cm Modelos de 42 106,7 cmMedidas de oscilación de la puerta Panel espaciador Armarios BisagraRecubierto Puerta Recubierto Panel espaciador Posición de retención de la puerta de 90˚ Bisagra PuertaSoporte Paneles a la medida de la Serie Overlay Dimensiones del panel recubierto a la medidaPaneles espaciadores todos los modelos Configuración del panel recubierto con puerta de 1 piezaVista superior Vista lateralRefrigerador Medidas del refrigerador y del adorno lateralAdornos laterales Medidas para la instalación empotradaSerie Overlay Paneles laterales a la medida para laMedidas para la instalación en relieve Refrigerador modelos de 42 106,7 cmMedidas para la instalación empotrada Modelos de 36 91,4 cm Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Cómo hacer entrar el refrigerador En la casa Cómo reducir el arco de vuelcoCómo instalar los tableros antivuelco Modelos de 36 91,4 cm Modelos de 42 106,7 cmEstilo 1 Conexión de la válvula de cierre Conexión del suministro de aguaCómo instalar los tableros antivuelco Conexión al refrigerador Cómo enchufar el refrigeradorCómo mover el refrigerador a su Ubicación final Cómo instalar los paneles a la medida Para la Serie Overlay Nivelación y alineamiento del RefrigeradorPanel de la rejilla superior Instalación del panel de la puertaCómo ajustar la altura de la puerta modelos de 42 106,7 cm Cómo ajustar las puertasAlineamiento de la puerta modelos de 36 91,4 cm El retén de la puerta está ubicado en la bisagra superior Cómo instalar la rejilla de la base Cómo instalar el panel lateralCómo terminar la instalación Preparación del sistema de aguaVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurModèle style européen Modèles DEModèle Pro-Style Conception bronze huiléModèle OverlayModèles Avec Portes À Double Battant DE Exigences d’emplacement Exigences D’INSTALLATIONDimensions de l’ouverture Outillage et piècesModèle Largeur a Tel quillustré ci-dessus Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Rayon de basculement Spécifications de l’alimentation en eauPression de leau Alimentation en eau par osmose inverseVue latérale Dimensions du produitVue de dessus Modèles de 36 91,4 cm Modèles de 42 106,7 cmDimensions pour le pivotement Des portes Séparation Charnière PlacardDe séparation Charnière PortePanneau Porte Panneau de séparation Position de butée de porte à 90˚ Charnière Porte’appui Panneaux personnalisés de la série Overlay Panneaux personnalisés DimensionsPanneaux de séparation Tous modèles Configuration pour panneau Overlay monopièceVue de dessus Vue latéraleEnsembles de poignées de porte Style européen et Pro-Style Panneaux latéraux personnalisés de la série Overlay Déballage du réfrigérateur Instructions ’INSTALLATIONRéduction du rayon de basculement Installation de planches antibasculementFaire entrer le réfrigérateur Dans le domicile Modèles de 36 91,4 cm Modèles de 42 106,7 cmStyle 1 Raccordement sur robinet darrêt Installation des planches antibasculementRaccordement à la canalisation deau Raccordement au réfrigérateur Déplacement du réfrigérateur à Lemplacement finalBrancher le réfrigérateur Réglage de laplomb et alignement Du réfrigérateur Installation des panneaux personnalisés De la série OverlayPanneau de la grille supérieure Installation des panneaux de porteRéglage de la hauteur de la porte modèles de 42 106,7 cm Ajustement de la des portesAlignement des portes modèles de 36 91,4 cm La butée de porte est située sur la charnière supérieure Installation de la grille de la base Installation du panneau latéralPréparation du système d’eau Achever l’installationW10183782A