Jenn-Air W10183782A Réduction du rayon de basculement, Installation de planches antibasculement

Page 71

Réduction du rayon de basculement

(si nécessaire)

Avant d'apporter le réfrigérateur dans le domicile, s'assurer que la hauteur du plafond est suffisante pour mettre le réfrigérateur en position verticale. Voir “Réduction du rayon de basculement” dans la section “Exigences d'utilisation” pour plus d'information.

Si vous n'avez pas une hauteur de plafond suffisante pour mettre le réfrigérateur en position verticale, le rayon de basculement peut être réduit en enlevant la grille supérieure et les garnitures latérales (voir le tableau suivant).

Modèle

Rayon de basculement réduit

 

 

36

88" (223,5 cm)

 

 

42

88¹⁄₂" (224,8 cm)

 

 

1.Saisir les deux extrémités de la grille supérieure.

2.Pousser la grille tout droit vers le haut, puis tout droit vers l'extérieur. Poser la grille supérieure sur une surface molle.

BAB

A. Grille supérieure

B. Garniture latérale de la caisse

3.Enlever les 6 vis qui fixent chaque garniture latérale de la caisse au réfrigérateur et enlever les garnitures latérales.

Faire entrer le réfrigérateur

dans le domicile

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Le réfrigérateur est lourd au sommet et bascule facilement lorsqu'il n'est pas complètement installé.

Garder les portes fermées avec un ruban adhésif jusqu'à l'installation complète du réfrigérateur.

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou une blessure grave.

1.Introduire le chariot sous le réfrigérateur, côté gauche comme sur l’illustration. Veiller à protéger les garnitures latérales et les poignées. À cette fin, placer les cornières de l'emballage par- dessus les garnitures et poignées. Serrer prudemment la sangle.

REMARQUE : Faire passer la sangle du chariot sous les poignées.

Modèles de 36" (91,4 cm)

Modèles de 42" (106,7 cm)

2.Placer des pièces de carton d’expédition sur le plancher lorsqu’on utilise un chariot pour faire entrer le réfrigérateur dans le domicile. Déplacer le réfrigérateur près de la cavité d’encastrement.

3.Placer une feuille de carton ou de contreplaqué sous le réfrigérateur.

4.Mettre le réfrigérateur en position verticale. Placer d'abord le bord inférieur gauche du réfrigérateur sur le plancher, puis mettre le réfrigérateur debout et abaisser ensuite le côté droit du réfrigérateur sur le plancher.

5.Ne pas enlever la pellicule protectrice ou le carton.

6.Réinstaller la garniture et la grille supérieure après avoir retiré le chariot du réfrigérateur.

Installation de planches antibasculement

IMPORTANT :

Pour éviter le basculement pendant l’utilisation, le soffite massif doit se trouver à 1" (2,5 cm) maximum au-dessus du réfrigérateur. Si le soffite massif se trouve à plus de 1" (2,5 cm) ou si un soffite n'est pas disponible, le réfrigérateur doit être arrimé.

On recommande la mise en place d’une ou de plusieurs planches avant l'installation du réfrigérateur.

Il faut que la ou les planches soit(soient) assez longue(s) pour recouvrir complètement le couvercle du compresseur sur toute la largeur.

Positionner la ou les planches de telle manière que la surface inférieure soit à 84" (213 cm) du plancher.

Durant l'installation, soulever le réfrigérateur pour que la distance résiduelle entre le sommet du réfrigérateur et la surface inférieure de la ou des planche(s) antibasculement soit de ¹⁄₄" (6,35 mm) maximum. Veiller à ne pas écraser le couvercle du compresseur lors du soulèvement des pieds de réglage de l'aplomb arrière.

71

Image 71
Contents W10183782A Installation GuideGuide D’INSTALLATION Manual DE InstalaciónTable DES Matières Table of ContentsÍndice Your safety and the safety of others are very important Refrigerator SafetyOiled Bronze Design ModelsEuro-Style Design Pro-StyleDesignFrench Door Models Location Requirements Installation RequirementsOpening Dimensions Tools and PartsModel Width a as shown above Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Reverse Osmosis Water Supply Water Supply RequirementsTipping Radius Water PressureFront View Product DimensionsSide View 42 106.7 cm ModelsDoor Swing Dimensions Spacer Panel HingeCabinetry Panel 90˚ Door Stop Position HingeOverlay Panel 90˚ Door Stop Position Hinge Custom Backer Panels 36 91.4 cm Models Custom Overlay Panel DimensionsOverlay Series Custom Panels Custom Overlay Panels 36 91.4 cm ModelsSpacer Panels All models Piece Grille Overlay Panel ConfigurationPiece Door Overlay Panel Configuration Piece Overlay Panel ConfigurationEuro-Style and Pro-Style Custom Side Panels Euro-Style and Pro-Style Door Handle KitsSide Trim 36 91.4 cm Models Overlay Series Custom Side PanelsRefrigerator 36 91.4 cm Models Refrigerator 42 106.7 cm ModelsReduce Tipping Radius Inset Installation Dimensions 36 91.4 cm ModelsRecessed Inset Installation Dimensions 36 91.4 cm Models Unpack the Refrigerator36 91.4 cm Models 42 106.7 cm Models Install Anti-Tip BoardsTo Install Anti-tip Boards Move the Refrigerator into HouseStyle 1 Shutoff Valve Connection Style 2 Copper Line Connection Connecting to Water LineConnect the Water Supply Level and Align Refrigerator Connecting to RefrigeratorPlug in Refrigerator Move Refrigerator to Final LocationDoor Panel Installation Install Overlay Series Custom PanelsDoor Alignment 36 91.4 cm Models Adjust DoorsTop Grille Panel Door Swing Adjustment 36 91.4 cm Models Door Height Adjustment 42 106.7 cm ModelsInstall Side Panel Water System Preparation Install Base GrilleComplete Installation Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL RefrigeradorDiseño en bronce lubricado Modelos DEDiseño de estilo europeo Diseño Pro-StyleJF42SEFXDB Medidas de la abertura Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Requisitos de ubicaciónModelo Anchura a Como se muestra anteriormente Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Arco de vuelco Requisitos del suministro de aguaModelos de 42 106,7 cm Medidas del productoVista lateral Vista superior Modelos de 36 91,4 cmMedidas de oscilación de la puerta Panel espaciador Armarios BisagraRecubierto Puerta Recubierto Panel espaciador Posición de retención de la puerta de 90˚ Bisagra PuertaSoporte Paneles a la medida de la Serie Overlay Dimensiones del panel recubierto a la medidaVista lateral Configuración del panel recubierto con puerta de 1 piezaPaneles espaciadores todos los modelos Vista superiorMedidas para la instalación empotrada Medidas del refrigerador y del adorno lateralRefrigerador Adornos lateralesRefrigerador modelos de 42 106,7 cm Paneles laterales a la medida para laSerie Overlay Medidas para la instalación en relieveMedidas para la instalación empotrada Modelos de 36 91,4 cm Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Modelos de 36 91,4 cm Modelos de 42 106,7 cm Cómo reducir el arco de vuelcoCómo hacer entrar el refrigerador En la casa Cómo instalar los tableros antivuelcoEstilo 1 Conexión de la válvula de cierre Conexión del suministro de aguaCómo instalar los tableros antivuelco Conexión al refrigerador Cómo enchufar el refrigeradorCómo mover el refrigerador a su Ubicación final Cómo instalar los paneles a la medida Para la Serie Overlay Nivelación y alineamiento del RefrigeradorPanel de la rejilla superior Instalación del panel de la puertaCómo ajustar la altura de la puerta modelos de 42 106,7 cm Cómo ajustar las puertasAlineamiento de la puerta modelos de 36 91,4 cm El retén de la puerta está ubicado en la bisagra superior Cómo instalar la rejilla de la base Cómo instalar el panel lateralCómo terminar la instalación Preparación del sistema de aguaVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU RéfrigérateurConception bronze huiléModèle Overlay Modèles DEModèle style européen Modèle Pro-StyleModèles Avec Portes À Double Battant DE Outillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Dimensions de l’ouvertureModèle Largeur a Tel quillustré ci-dessus Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Alimentation en eau par osmose inverse Spécifications de l’alimentation en eauRayon de basculement Pression de leauModèles de 42 106,7 cm Dimensions du produitVue latérale Vue de dessus Modèles de 36 91,4 cmDimensions pour le pivotement Des portes Séparation Charnière PlacardDe séparation Charnière PortePanneau Porte Panneau de séparation Position de butée de porte à 90˚ Charnière Porte’appui Panneaux personnalisés de la série Overlay Panneaux personnalisés DimensionsVue latérale Configuration pour panneau Overlay monopiècePanneaux de séparation Tous modèles Vue de dessus Ensembles de poignées de porte Style européen et Pro-Style Panneaux latéraux personnalisés de la série Overlay Déballage du réfrigérateur Instructions ’INSTALLATIONModèles de 36 91,4 cm Modèles de 42 106,7 cm Installation de planches antibasculementRéduction du rayon de basculement Faire entrer le réfrigérateur Dans le domicileStyle 1 Raccordement sur robinet darrêt Installation des planches antibasculementRaccordement à la canalisation deau Raccordement au réfrigérateur Déplacement du réfrigérateur à Lemplacement finalBrancher le réfrigérateur Réglage de laplomb et alignement Du réfrigérateur Installation des panneaux personnalisés De la série OverlayPanneau de la grille supérieure Installation des panneaux de porteRéglage de la hauteur de la porte modèles de 42 106,7 cm Ajustement de la des portesAlignement des portes modèles de 36 91,4 cm La butée de porte est située sur la charnière supérieure Installation de la grille de la base Installation du panneau latéralPréparation du système d’eau Achever l’installationW10183782A