Jenn-Air W10430955A Préparation du plan de travail, Cuisinières encastrées uniquement

Page 30

Spécifications électriques – Canada seulement

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Relier la cuisinière à la terre.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

Si l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre est adéquate et la section des fils conforme aux codes locaux.

Vérifier que le raccordement à la source d’électricité et le calibre des conducteurs sont conformes aux prescriptions de la plus récente édition de la norme CSA C22.1, partie 1 – Code canadien de l’électricité, et de tout code ou règlement local en vigueur.

Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-dessus, contacter :

Canadian Standards Association

178 Rexdale Blvd.

Toronto, ON M9W 1R3 CANADA

En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre de la cuisinière, consulter un électricien qualifié.

Puissance nominale de la

Intensité nominale

cuisinière*

 

spécifiée du cordon

 

 

d'alimentation et de la

 

 

protection du circuit

 

 

 

120/240 volts

120/208 volts

Ampère

 

 

 

8,8 - 16,5 kW

7,8 - 12,5 kW

40 ou 50

16,6 - 22,5 KW

12,6 - 18,5 KW

50

 

 

 

*La charge NEC calculée est inférieure à la charge totale connectée indiquée sur la plaque signalétique.

On recommande d’utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé.

Cette cuisinière est équipée d’un cordon électrique homologué par la CSA International à brancher dans une prise murale standard 14-50R. Veiller à ce que la prise murale se trouve à proximité de l’emplacement définitif de la cuisinière.

Ne pas utiliser de câble de rallonge.

Préparation du plan de travail

(cuisinières encastrées uniquement)

Les flancs de la cuisinière encastrable s'ajustent par-dessus le bord de la découpe du plan de travail.

Si le plan de travail est plat aux arêtes carrées et la largeur de l'ouverture est de 30" (76,2 cm), aucune préparation du plan de travail n'est nécessaire.

Dans le cas d'un plan de travail à bords avant bombés, on devra usiner une surface plane dans le bord moulé de ³⁄₈" (1,0 cm) à chaque coin avant de l'ouverture.

Dans le cas d'un plan de travail de carrelage, il peut être nécessaire de réduire le revêtement de ³⁄₈" (1 cm) à chaque coin avant et/ou d'aplanir le bord avant arrondi.

30"

(76,2 cm)³⁄₈"

(1,0 cm)

30 ¾"

(78,1 cm)

Si la largeur de l'ouverture du plan de travail est supérieure à 30" (76,2 cm), ajuster la dimension ³⁄₈" (1,0 cm).

Le plan de travail doit être d’aplomb. Placer un niveau sur le plan de travail, d'abord transversalement, puis dans la profondeur. Si le plan de travail n’est pas d'aplomb, la cuisinière ne le sera pas. La cuisinière doit être d'aplomb pour pouvoir obtenir des résultats de cuisson satisfaisants.

30

Image 30
Contents Table of Contents/Table des matières Range Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Requirements Tools and PartsLocation Requirements Product Dimensions Cabinet Dimensions Wall Venting Venting RequirementsVenting Methods Floor VentingCalculating Vent System Length Concrete Slab Installations Exhaust Through WallConcrete Slab Installations Exhaust Through Window Well Left or Right Side VentingExample vent system If connecting to a 4-wire systemElectrical Requirements U.S.A. Only Electrical ConnectionIf connecting to a 3-wire system Electrical Requirements Canada OnlyCountertop Preparation Install Anti-Tip Bracket Installation InstructionsAdjust Leveling Legs Unpack RangeDetermine Equivalent Length of Vent System Install Downdraft SystemRear Wall Venting Floor Mounting Wall MountingTop View Top View View from Motor Side of Blower Power Supply Cord Direct Wire Style 1 Power supply cord strain reliefElectrical Connection U.S.A. Only Style 2 Direct wire strain relief Removable retaining nut Strain reliefWire connection Power Supply Cord Wire Connection Direct Wire Bare Wire Torque Specifications Wire Awg TorqueGauge copper Lbs-in .8 N-m Gauge aluminum Lbs-in .0 N-m Connect Range to Downdraft System Verify Anti-Tip Is Installed and Engaged Wall Venting Top View Side Venting left side venting shownFloor Venting Top View For power supply cord-connected ranges Complete InstallationIf you need Assistance or Service Moving the RangeFor direct-wired ranges Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences D’INSTALLATION Exigences d’emplacementOutils et pièces Dimensions du placard Dimensions du produitPour obtenir des performances optimales Installations dans les régions au climat froidExigences concernant l’évacuation Air d’appointÉvacuation par le mur Installations sur dalle de béton Évacuation par le murMéthodes d’évacuation Évacuation par le plancherComposant Conduit de diamètre de 15,2 cm Coude à Calcul de la longueur effective du circuit d’évacuationExemple de circuit d’évacuation Longueur maximum = 60 pi 18,3 mPréparation du plan de travail Cuisinières encastrées uniquementInstructions D’INSTALLATION Déballage de la cuisinièreRéglage des pieds de nivellement Déterminer la longueur équivalente du circuit d’évacuation Installation de la bride antibasculementInstallation du circuit d’évacuation par le Bas Montage au plancher Montage muralÉvacuation par le mur arrière Vue de dessusVue de dessus Vue du ventilateur coté moteur Placer 2 cales en bois et les fixer au sol Évacuation par le mur Vue de dessus Évacuation par le plancher Vue de dessusAchever l’installation Évacuation latérale évacuation par la gauche illustréeSi la cuisinière ne fonctionne pas, contrôler ce qui suit Cuisinières alimentées par cordon d’alimentation Déplacement de la cuisinièreSi vous avez besoin d’assistance ou de service Pour les cuisinières avec câblage directW10430955A 2011 12/11 All rights reserved

W10430955A specifications

The Jenn-Air W10430955A is a premium kitchen appliance designed to elevate culinary experiences and integrate seamlessly into modern kitchens. As a vital component of Jenn-Air's commitment to innovation and performance, the W10430955A represents a fusion of advanced technology and stylish design.

One of the standout features of the W10430955A is its precision cooking technology. This appliance is engineered to provide consistent, even cooking results, thanks to its advanced temperature management system. This system allows home cooks to achieve professional-grade results, whether they are baking, roasting, or broiling.

Moreover, the W10430955A incorporates a sleek, intuitive control panel that simplifies operation. With its user-friendly interface, cooks can easily select settings, adjust temperatures, and monitor cooking times with precision. The touch-sensitive controls not only enhance functionality but also contribute to the overall aesthetic of the appliance, offering a modern touch to any kitchen decor.

In terms of design, the W10430955A features a contemporary look with high-quality materials, including stainless steel finishes that are both durable and easy to clean. The appliance is also designed for energy efficiency, which not only reduces utility bills but also makes it an environmentally friendly choice for those striving to minimize their carbon footprint.

Another commendable characteristic of the W10430955A is its flexibility in cooking options. It often includes multiple cooking modes that cater to various culinary techniques, providing versatility for a wide range of dishes. Whether preparing a delicate soufflé or a hearty casserole, this appliance stands out for its adaptability.

Furthermore, maintenance is hassle-free with this model. Many components are designed for easy removal and cleaning, ensuring that users can keep their appliance in optimal condition with minimal effort.

Overall, the Jenn-Air W10430955A is an exceptional combination of performance, style, and convenience. Its innovative technologies and user-friendly features make it an ideal choice for both amateur cooks and seasoned chefs looking to enhance their culinary skills in a modern kitchen setting. Investing in this appliance not only elevates cooking experiences but also adds a touch of elegance to any home.