Jenn-Air W10197058B installation instructions Cooktop Installation Instructions, Cooktop Safety

Page 1

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) GAS DOWNDRAFT

COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ À ASPIRATION PAR LE BAS DE 30" (76,2 CM) ET DE 36" (91,4 CM)

Table of Contents/Table des matières

COOKTOP SAFETY

1

INSTALLATION REQUIREMENTS

3

Tools and Parts

3

Location Requirements

3

Venting Requirements

5

Venting Methods

6

Electrical Requirements

7

Gas Supply Requirements

8

INSTALLATION INSTRUCTIONS

9

Install Cooktop

9

Rotate Blower - Optional

9

Make Gas Connection

10

Electronic Ignition System

12

Complete Installation

12

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON

13

EXIGENCES D'INSTALLATION

14

Outillage et pièces

14

Exigences d'emplacement

14

Exigences concernant l'évacuation

16

Méthodes d'évacuation

17

Spécifications électriques

19

Spécifications de l'alimentation en gaz

19

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

21

Installation de la table de cuisson

21

Rotation du ventilateur - Facultative

21

Raccordement au gaz

22

Système d'allumage électronique

24

Achever l'installation

24

COOKTOP SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

IMPORTANT:

Installer: Leave installation instructions with the homeowner.

Homeowner: Keep installation instructions for future reference.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.

Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.

W10197058B

Image 1
Contents Cooktop Safety Cooktop Installation InstructionsWhat to do if YOU Smell GAS Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements 36 91.4 cm Cooktop Cabinet DimensionsCold Weather Installations Cutout DimensionsVenting Requirements For Best PerformanceJenn-AirDuct Free Filter Accessory Kit Concrete Slab Installations Exhaust Through WallVenting Methods Option 1 Roof Venting Option 2 Wall VentingCalculating Vent System Length Electrical RequirementsExample vent system Vent Piece Cm RoundType of Gas Gas Supply RequirementsGas Supply Line Gas Pressure RegulatorInstall Cooktop Installation InstructionsGas Supply Pressure Testing Rotate Blower OptionalTo rotate blower motor Make Gas ConnectionComplete Connection Typical flexible connectionElectronic Ignition System Complete InstallationVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Table DE CuissonExigences demplacement Exigences DinstallationOutillage et pièces Entre le placard et le moteur Dimensions de l’ouverture à découper Dimensions du placardExigences concernant lévacuation Méthodes dévacuation Installations pour régions à climat froidPour obtenir la meilleure performance Air d’appointCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation La trousse accessoire de filtration sans conduit Jenn-AirExemple de circuit dévacuation Composant Conduit de diamètre de 15,2 cm Coude à Pi 0,8 mSpécifications de lalimentation en gaz Spécifications électriquesType de gaz Gaz naturelDétendeur de gaz Canalisation de gazCaractéristiques dalimentation du brûleur Test de pressurisation de la canalisation de gazInstallation de la table de cuisson Instructions D’INSTALLATIONRotation du ventilateur Facultative Pour faire pivoter le ventilateurPour faire pivoter le moteur du ventilateur Raccordement au gazAchever le raccordement Raccordement typique par raccord flexibleSi vous avez besoin d’assistance ou de service Achever linstallationSystème dallumage électronique Allumage initial et réglages des flammes de gaz