Avanti DW184B, DW183W, DW182ESS instruction manual Antes DE LA Instalacion

Page 36

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL

IMPORTANTE

LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE

ANTES DE LA INSTALACION

DEBE CHEQUEAR LA UNIDAD FISICAMENTE, Y SI ESTA DAÑADA COMUNIQUESE CON SU PROVEEDOR.

INSTALADORES. DEBEN SEGUIR TODOS LOS CODIGOS Y ORDENAZAS GUBERNAMENTALES.

MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES DISPONIBLES PARA EL USO DEL CONSUMIDOR E INSPECTORES.

ESTA INSTALACION DEBE HACERSE USANDO UN PERSONAL CALIFICADO, CUALQUIER DAÑO PROVOCADO DURANTE ESTE PROCESO NO SERA CUBIERTO POR LA GARANTIA DE ESTE PRODUCTO.

PARA IMPORTANTES INSTRUCCIONES VEA PAGINA 14.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL MANUAL DE USUARIOS.

MATERIALES NECESARIOS										4
HERRAMIENTAS NECESARIAS										4
PREPARACION DE LA CAVIDAD				PARA LA INSTALLACION DEL LAVAPLATOS									5
CONEXIONES DE DRENAJE													5
													6
PREPARACION DEL GABINETE Y CONEXIONES DE AGUA										5-
LOCALIZACION DE LAS LINEAS DE AGUA Y ELECTRICIDAD													6
COMO COLOCAR EL LAVAPLATOS EN EL GABINETE Y DETALLES DE LA
INSTALACION DEL DRENAJE													7
INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD										14
CONEXIONES ELECTRICAS Y PRECAUCIONES												14
CUIDADOS CON EL CALENTADOR												15

12

Image 36

Contents Dishwasher / Lavaplatos Table of Contents Avanti Customer Service Help US Help YOUParts and Features Important Safety Instructions Water Heater Safety Before Using Your DishwasherPRE-PROGRAMMED Wash Cycle Buttons PRE-PROGRAMMED Wash CyclesOverflow Protections Detergent DispenserAmount of Detergent to Use Proper Use Of DetergentAdjusting Rinse Aid Dispenser When To Refill The Rinse Aid DispenserHow to Use the Upper Rack How To Use The Lower RackCanceling Or Modifying a Wash Cycle Setting Starting a Wash CycleAt The End Of The Wash Cycle Forgot To Add a Dish?Cleaning The Spray Arms Cleaning The FiltersCleaning The Door Protect against freezingHow To Keep You Dishwasher In Shape Problems with Your DISHWASHER?Problem Possible Cause What to do Dial until a drain period is reached Wiring Diagram What is Covered Limited ONE-YEAR Warranty Precaucion USO Apropiado Cuando esté cargando los artículos a limpiarSartenes ligeramente Sucios Enjuague 72 ºC Deposito DE Aditivos DE Enjuague Page Advertencia Nunca use el lavaplatos sin filtro Antes DE Llamar AL Servicio Tecnico Protect your product Promote better productsAs Your Primary Residence, Do You Your AgePage Model Numbers / Número de Modelos DW182ESS / DW183W / DW184B Read Carefully and Save These InstructionsTable of Contents ¾ Before Installation ¾ Water Heater Safety¾ Proper Installation and Maintenance Materials For New Installations Only For New Installations Only¾ Parts Supplied ¾ Materials You Will Need¾ Prepare Dishwasher Enclosure ¾ Ways Of Drain ConnectionDetermine Drain Method Cabinet Preparation¾ Prepare Hot Water Line Water Line Connection¾ Prepare Electrical Connection Cabinet Preparation & Wiring Routing ¾ Before You Begin¾ Check Door Balance And Remove Toekick ¾ Slide Dishwasher Partially Into Cabinet ¾ Level Dishwasher¾ Drain Line Installation ¾ Push Dishwasher Into Final Position¾ Connect Power Supply ¾ Pre-Test Check List¾ Dishwasher Wet Test ¾ Replace The Toekick Antes DE LA Instalacion Herramientas Necesarias EN Nuevas Instalaciones SolamentePara Preparar LA Cavidad DE Montaje DEL Equipo Preparacion DE Apertura Para LA Instalacion DEL LavaplatosLocalizacion DE LAS Lineas DE Agua Y Electricidad Informaciones Importantes DE SeguridadPrecaucion Cuidados CON EL Calentador DE Agua