Avanti DW183W Herramientas Necesarias, EN Nuevas Instalaciones Solamente, Conexiones DE Drenaje

Page 37

INSTRUCCIONES DE INSTALACION

MATERIALES QUE PUDIERAS NECESITAR

™ESPACIO DE AIRE PARA LA MANGUERA DE DESAGUE.

™CONECTOR (T) PARA LA PLOMERIA DE LA CASA.

™CABLE O CORDON ELECTRICO.

™GRAMPAS DE PRESILLAS DE TORNILLOS.

™GRAMPA PARA ASEGURAR EL CORDON ELECTRICO.

™VALVULA MANUAL DE CERRAR ES SIEMPRE RECOMENDABLE.

™LINEA DE AGUA DE COBRE DE 3/8” O DE ½” . SI SE USAN LINEAS PLASTICAS DEBEN SER CHEQUEADAS POR PRESION Y TEMPERATURA.

™ACOPLADOR O ADAPTADOR PARA EXTENDER LA LINEA DE DRENAJE.

HERRAMIENTAS NECESARIAS

™DESTORNILLADOR DE ESTRELLA +.

™DESTORNILLADOR EXAGONAL DE ¼” Y 5/16”.

™HERRAMIENTA AJUSTABLE DE 6”.

™NIVELADOR.

™ANGULO DE 90º DE CARPINTERO.

™CINTA DE MEDIR.

™GAFAS O ESPEJUELOS DE PROTECCION.

™LINTERNA.

™RECIPIENTE PARA ECHAR EL AGUA AL MOMENTO DE EVACUAR LAS LINEAS.

™GUANTES.

EN NUEVAS INSTALACIONES SOLAMENTE

CORTADOR DE TUBOS.

TALADRO Y BARRENAS ADECUADAS.

ABRIDOR DE HUECOS/TALADRO.

PARA PREPARAR LA CAVIDAD DE MONTAJE DEL EQUIPO

LA MEDIDA DE LA CAVIDAD DEBE TENER NO MENOS DE 25” DE PROFUNDIDAD X 18” DE ANCHO X APROXIMADAMENTE 34½” DE ALTO DESDE EL SUELO.

EL LAVAPLATOS TIENE QUE INSTALARSE CON UNA MANGUERA DE DRENAJE DE NO MENOS DE 10 PIES DE LARGO PARA OBTENER UN DRENAJE APROPIADO.

ESTA UNIDAD DEBE SER INSTALADA DENTRO DEL GABINETE EXISTENTE DEJANDO UN MINIMO ESPACIO ARRIBA, EN AMBOS LADOS, EN LA PARTE SUPERIOR Y TRASERA. NUNCA DEBE DE SERVIR DE SOPORTE DE CAJAS, O NINGUN OBJECTO.

PREPARACION DE APERTURA PARA LA INSTALACION DEL LAVAPLATOS

REFIERASE A LAS FIGURAS EN LA PAGINA 5 PARA ESPECIFICACIONES Y SIGA LOS CODIGOS Y ORDENANZAS LOCALES.

DISTANCIA ENTRE EL LAVAPLATO Y EL GABINETE

REFIERASE A LA FIG EN LA PAGINA 5.

CONEXIONES DE DRENAJE

REFIERASE A LA FIG EN LA PAGINA 5.

PREPARACION DE EL GABINETE Y CONEXIONES DE AGUA

REFIERASE A LA PAGINA 6.

13

Image 37
Contents Dishwasher / Lavaplatos Table of Contents Help US Help YOU Avanti Customer ServiceParts and Features Important Safety Instructions Before Using Your Dishwasher Water Heater SafetyPRE-PROGRAMMED Wash Cycles PRE-PROGRAMMED Wash Cycle ButtonsDetergent Dispenser Overflow ProtectionsAmount of Detergent to Use Proper Use Of DetergentWhen To Refill The Rinse Aid Dispenser Adjusting Rinse Aid DispenserHow to Use the Upper Rack How To Use The Lower RackStarting a Wash Cycle Canceling Or Modifying a Wash Cycle SettingAt The End Of The Wash Cycle Forgot To Add a Dish?Cleaning The Filters Cleaning The Spray ArmsCleaning The Door Protect against freezingProblems with Your DISHWASHER? How To Keep You Dishwasher In ShapeProblem Possible Cause What to do Dial until a drain period is reached Wiring Diagram What is Covered Limited ONE-YEAR Warranty Precaucion Cuando esté cargando los artículos a limpiar USO ApropiadoSartenes ligeramente Sucios Enjuague 72 ºC Deposito DE Aditivos DE Enjuague Page Advertencia Nunca use el lavaplatos sin filtro Antes DE Llamar AL Servicio Tecnico Promote better products Protect your productAs Your Primary Residence, Do You Your AgePage Read Carefully and Save These Instructions Model Numbers / Número de Modelos DW182ESS / DW183W / DW184BTable of Contents ¾ Water Heater Safety ¾ Before Installation¾ Proper Installation and Maintenance For New Installations Only Materials For New Installations Only¾ Parts Supplied ¾ Materials You Will Need¾ Ways Of Drain Connection ¾ Prepare Dishwasher EnclosureDetermine Drain Method Cabinet PreparationWater Line Connection ¾ Prepare Hot Water Line¾ Prepare Electrical Connection ¾ Before You Begin Cabinet Preparation & Wiring Routing¾ Check Door Balance And Remove Toekick ¾ Level Dishwasher ¾ Slide Dishwasher Partially Into Cabinet¾ Push Dishwasher Into Final Position ¾ Drain Line Installation¾ Pre-Test Check List ¾ Connect Power Supply¾ Dishwasher Wet Test ¾ Replace The Toekick Antes DE LA Instalacion EN Nuevas Instalaciones Solamente Herramientas NecesariasPara Preparar LA Cavidad DE Montaje DEL Equipo Preparacion DE Apertura Para LA Instalacion DEL LavaplatosInformaciones Importantes DE Seguridad Localizacion DE LAS Lineas DE Agua Y ElectricidadPrecaucion Cuidados CON EL Calentador DE Agua