Panasonic NN-SD768W, NN-SD768B Antes de Acudir a Servicio, La tecla Pausa/Cancelar

Page 53

Antes de Acudir a Servicio

Estos casos son normales:

Mi horno de

En algunos radios y televisores puede ocurrir interferencia

microondas causa

cuando usted cocine con su horno de microondas. Esta

interferencia con

interferencia es similar a la interferencia por pequeños

mi televisor.

aparatos eléctricos como batidoras, aspiradoras, secadoras

 

de aire, esto no indica ningún problema.

 

 

 

Se acumula vapor en

Durante la cocción los alimentos despiden vapor. La mayoría

la puerta del horno y

de este vapor es removido por el aire que circula en la

aire caliente sale de

cavidad del horno, sin embargo, algo de vapor se condensará

las rejillas de

en las superficies frías tales como la puerta del horno. Esto

ventilación.

es normal. Después de usarse el horno se debe limpiar en

 

seco (ver página 22).

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

ACCIÓN

El horno no se pone en marcha.

El horno no empieza a cocinar.

El plato giratorio tambalea.

Cuando el horno está funcionando, la Bandeja de Cristal produce ruidos.

Se muestra la palabra “Child” (niño) en la pantalla.

El horno detiene la cocción y en la pantalla indicadora aparece “H97” o “H98”.

El horno no está enchufado de manera segura.

El interruptor (breaker) del circuito o el fusible se ha fundido o disparado.

Existe un problema con la toma eléctrica.

La puerta no está cerrada completamente.

La tecla Encender

no ha sido presionada.

Ya se había introducido otro programa en el horno.

El programa no es correcto.

La tecla Pausa/Cancelar

se presionó accidentalmente.

El plato giratorio no está colocado correctamente en el Aro del Rodillo o existen alimentos debajo del Aro del Rodillo.

El(Los) Anillo(s) del Rodillo y el fondo del horno están sucios.

El SEGURO PARA NIÑOS está activado.

La fuente de suministro de energía del horno ha fallado.

23

Extraer el enchufe de la toma, esperar 10 segundos y volver a enchufar.

Reinicie el interruptor (breaker) del circuito o reemplace el fusible.

Enchufar otro electrodoméstico en la toma para comprobar si ésta funciona correctamente.

Cerrar bien la puerta del horno.

Presione Encender.

Presione Pausa/Cancelar para anular el programa anterior e introducir un programa nuevo.

Programar otra vez de acuerdo con las instrucciones de Operación.

Programar el horno otra vez.

Retire la Bandeja de Cristal y el Aro de Rodillo. Limpie con un paño húmedo y reajuste el Aro de Rodillo y la Bandeja de Cristal correctamente.

Limpie estas partes de acuerdo al

Cuidado y Limpieza de su Horno de Microondas (ver página 22).

Desactivar el SEGURO al presionar la tecla de Pausa/Cancelar 3 veces.

Favor contactar a su Centro de Servicios Autorizado (vea pag. 24).

Image 53
Contents Maintenance Safety InformationOperating Instructions OperationYour safety and the safety of others are very important Microwave Oven SafetyImportant Safety Instructions To Avoid the Risk of Shock Superheated LiquidsInstallation Placement of OvenGlass Tray Roller RingWiring Requirements Power SupplyGrounding Instructions TV / Radio InterferenceSafety Precautions Glass Tray / Cooking Containers / Foil Safety PrecautionsSee Container Test below Cookware GuideUse Container Test below External Air Vent Heat/Vapor Barrier Film Internal Air Vent Oven Components DiagramOven Light turns on when cooking, or if oven door is opened Beep Sound Control PanelBefore cooking One tap clears all Display WindowChild Safety Lock Setting the ClockTo Cancel Press Stop/Reset Starting to Use Your OvenPress Power Level Quick Min FeatureTo Set Cooking Time Example To keep 2 cups of gravy warm for 10 minutesRemarks Popcorn FeatureDefrosting Tips & Techniques Inverter Turbo Defrost FeaturePreparation For Freezing To DefrostDuring Defrosting Defrost After Defrosting FoodFish and Seafood MeatAuto Cook Feature Auto Reheat FeatureExample To reheat 2 servings of casserole Press Auto Reheat Example To cook a 10 oz. Frozen EntréesAuto Cook Chart To Use as a Kitchen Timer Timer FeatureTo Set Delay Start To Set Stand TimeMicrowave Shortcuts Food Power Time DirectionsBacon To cook VegetablesTo warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Shielding CoveringCooking time StirringInside of the oven Label Glass Tray Outside oven surfacesControl Panel Oven DoorBefore Requesting Service For U.S.A and Puerto Rico only Panasonic Microwave Oven Product Limited WarrantyLimited Warranty Coverage To Set To Cancel Child Safety Lock Feature How to OperatePower and Time Kitchen TimerModel No Serial No Date of Purchase SpecificationsUser’s Record Información de Seguridad Instrucciones de OperaciónOperación MantenimientoSu seguridad y la seguridad de otros es muy importante Información de Seguridad del Horno de MicroondasInstrucciones Importantes DE Seguridad Revuelva EL Líquido Antes Y Durante EL Calentamiento Liquidos muy calientesAnillo Giratorio Plato giratorio de cristalExamine Su Horno Ubicación del HornoSuministro Eléctrico Instrucciones de Conexión a TierraRequerimientos de cableado Interferencia de Radio o TelevisiónSugerencias Útiles Bandeja DE Cristal / Utensilios DE Cocina / Papel Aluminio Sugerencias Útiles continuaciónDorador Vea Prueba DE Recipiente abajo Guía de UtensiliosUtilice Prueba DE Recipientes abajo Diagrama de Componentes del Horno Panel de Control Para activar Presione Encender 3 veces. Child RelojReloj NotasPara seleccionar tiempo de cocción Mantener CalienteNotas Para Palomitas DE Maíz Palomitas de MaízPreparación para Congelar Descongelación Turbo InverterPara Descongelar Después de DescongelarConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Ejemplo Para recalentar 2 servicios Función de Auto CocciónRecalentamiento Presione hasta que elBebidas Receta Porción/Peso Consejos CerealTocino RebanadasPara usar como temporizador en la cocina TemporizadorPara fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo Para programar un comienzo tardíoAlimentos Potencia Tiempo Instrucciones Consejos RápidosAlimentos Características de Los Alimentos Técnicas para Cocinar continuación Interior del horno Etiqueta Bandeja de cristalPuerta de Horno Aro de Rodillo y el suelo de laAntes de Acudir a Servicio La tecla Pausa/CancelarCobertura de la Garantía Limitada Ay Puerto RicoGarantía Limitada del Horno Microonda Panasonic Para Seleccionar CancelarCaracterística Como Operarla Registro de Usuario EspecificacionesNúmero de modelo Número de serie Fecha de Compra Potencia Fuente de Poder 12,7 Amps, 1,460 W