Panasonic NN-SD768B, NN-SD768W Información de Seguridad del Horno de Microondas

Page 30

Información de Seguridad del Horno de Microondas

Su seguridad y la seguridad de otros es muy importante.

Hemos proporcionado mensajes de seguridad importantes en este manual y en su aparato. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Éste es el símbolo de la alarma de seguridad, se utiliza para alertarle de los peligros potenciales que pueden dañar o lastimar a usted y a otros.

Todos los mensajes de seguridad seguirán el símbolo de la alarma de seguridad y cualquiera de las siguientes palabras PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Usted puede resultar lastimado o dañado seriamente si usted no sigue las instruc- ciones de inmediato.

Usted puede resultar lastimado o dañado seriamente si usted no sigue las instrucciones.

PRECAUCIÓN indica una situación

PRECAUCIÓN potencialmente peligrosa que, si no es evitada, puede dar lugar a lesión de menor importancia o moderada.

Todos los mensajes de seguridad le indicaran cuál es el peligro potencial, el cómo reducir la posibilidad de lesionarse y le advierte qué puede suceder al no seguir las instrucciones.

PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN EXCESIVA A ENERGÍA DE MICROONDAS

(a)No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta ya que esto puede resultar peligroso. Es importante no anular o forzar los mecanismos de seguridad.

(b)No coloque ningún objeto entre el panel frontal del horno y la puerta, ni permita que se acumule basura o residuos de limpiadores en las superficies de sellado.

(c)No haga funcionar el horno si está dañado, es importante que la puerta del horno abra y cierre apropiadamente y no haya ningún daño en:

(1)la puerta (combada),

(2)bisagras y seguro de la puerta (rotos o sueltos),

(3)sellos de las puertas y superficies de sellado.

(d)El horno no deberá ser ajustado o reparado por ninguna persona, excepto el personal de servicio debidamente calificado.

© Panasonic Artículos para el Hogar Hornos de Microondas de Shanghai 2009.

Image 30

Contents Operating Instructions Safety InformationMaintenance OperationMicrowave Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Superheated Liquids To Avoid the Risk of ShockGlass Tray Placement of OvenInstallation Roller RingGrounding Instructions Power SupplyWiring Requirements TV / Radio InterferenceSafety Precautions Safety Precautions Glass Tray / Cooking Containers / FoilCookware Guide Use Container Test belowSee Container Test below Oven Components Diagram Oven Light turns on when cooking, or if oven door is openedExternal Air Vent Heat/Vapor Barrier Film Internal Air Vent Before cooking One tap clears all Control PanelBeep Sound Display WindowTo Cancel Press Stop/Reset Setting the ClockChild Safety Lock Starting to Use Your OvenTo Set Cooking Time Quick Min FeaturePress Power Level Example To keep 2 cups of gravy warm for 10 minutesPopcorn Feature RemarksPreparation For Freezing Inverter Turbo Defrost FeatureDefrosting Tips & Techniques To DefrostFish and Seafood Defrost After Defrosting FoodDuring Defrosting MeatExample To reheat 2 servings of casserole Press Auto Reheat Auto Reheat FeatureAuto Cook Feature Example To cook a 10 oz. Frozen EntréesAuto Cook Chart To Set Delay Start Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Stand TimeBacon Food Power Time DirectionsMicrowave Shortcuts To cook VegetablesTo warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Cooking time CoveringShielding StirringControl Panel Label Glass Tray Outside oven surfacesInside of the oven Oven DoorBefore Requesting Service Panasonic Microwave Oven Product Limited Warranty Limited Warranty CoverageFor U.S.A and Puerto Rico only Power and Time Feature How to OperateTo Set To Cancel Child Safety Lock Kitchen TimerSpecifications User’s RecordModel No Serial No Date of Purchase Operación Instrucciones de OperaciónInformación de Seguridad MantenimientoInformación de Seguridad del Horno de Microondas Su seguridad y la seguridad de otros es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad Liquidos muy calientes Revuelva EL Líquido Antes Y Durante EL CalentamientoExamine Su Horno Plato giratorio de cristalAnillo Giratorio Ubicación del HornoRequerimientos de cableado Instrucciones de Conexión a TierraSuministro Eléctrico Interferencia de Radio o TelevisiónSugerencias Útiles Sugerencias Útiles continuación Bandeja DE Cristal / Utensilios DE Cocina / Papel AluminioGuía de Utensilios Utilice Prueba DE Recipientes abajoDorador Vea Prueba DE Recipiente abajo Diagrama de Componentes del Horno Panel de Control Reloj RelojPara activar Presione Encender 3 veces. Child NotasMantener Caliente Para seleccionar tiempo de cocciónPalomitas de Maíz Notas Para Palomitas DE MaízPara Descongelar Descongelación Turbo InverterPreparación para Congelar Después de DescongelarConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Recalentamiento Función de Auto CocciónEjemplo Para recalentar 2 servicios Presione hasta que elTocino Receta Porción/Peso Consejos CerealBebidas RebanadasPara fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para programar un comienzo tardíoConsejos Rápidos Alimentos Potencia Tiempo InstruccionesAlimentos Características de Los Alimentos Técnicas para Cocinar continuación Puerta de Horno Etiqueta Bandeja de cristalInterior del horno Aro de Rodillo y el suelo de laLa tecla Pausa/Cancelar Antes de Acudir a ServicioAy Puerto Rico Garantía Limitada del Horno Microonda PanasonicCobertura de la Garantía Limitada Seleccionar Cancelar Característica Como OperarlaPara Número de modelo Número de serie Fecha de Compra EspecificacionesRegistro de Usuario Potencia Fuente de Poder 12,7 Amps, 1,460 W