Maytag MDB7809AWM, W10255115A warranty Descriptions des programmes et options, Programme + *Maximum

Page 17

Descriptions des programmes et options

Ces renseignements couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et toutes les options indiqués.

SÉLECTIONS DE

PROGRAMMES

PRO-

TYPES DE CHARGES DE DESCRIPTIONS

GRAM-

VAISSELLE

MES

 

DURÉE DE LAVAGE (HH:MM)

Programme

Programme + *Maximum

(minimum)

options

 

(minimum)

 

 

Utiliser ce programme

Conçu pour sélectionner le nombre de

0:55

1:21

3:39

 

 

 

 

pour des charges

remplissages d'eau le mieux adapté au

 

 

 

 

 

comportant des quantités

niveau de saleté de chaque charge. Lors

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

importantes, normales ou

du lavage, l'action de lavage fera des

 

 

 

 

 

légères de résidus

pauses répétées pendant quelques

 

 

 

 

 

alimentaires.

secondes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme pour les casseroles, les poêles et la vaisselle ordinaire difficiles à nettoyer et très sales.

Ce programme impose le maximum de

1:09

1:35

3:50

durée, d'eau et de chaleur. Lors du lavage, l'action de lavage fera des pauses répétées pendant quelques secondes.

 

 

Utiliser ce programme

L'étiquette de consommation d'énergie

1:04

1:30

3:46

 

 

 

 

pour des charges

est basée sur ce programme. Lors du

 

 

 

 

 

comportant des quantités

lavage, l'action de lavage fera des pauses

 

 

 

 

 

normales de débris

répétées pendant quelques secondes.

 

 

 

 

 

alimentaires.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme pour les articles légèrement sales ou pour la porcelaine et le cristal.

Lors du lavage, l'action de lavage fera des

0:47

1:13

2:56

pauses répétées pendant quelques secondes.

Utiliser ce programme Ce programme n'effectue pas de séchage. 0:300:300:30 pour laver rapidement les

charges de verres ou de vaisselle prérincées.

Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres et les couverts qui ne seront pas lavés immédiatement.

Ce programme n'effectue pas de séchage.

0:10

0:10

0:10

Ne pas utiliser de détergent. Lors du lavage, l'action de lavage fera des pauses répétées pendant quelques secondes.

On peut personnaliser chaque programme en sélectionnant une option.

Voir les sélections d'options. Si l’utilisateur change d’avis, appuyer sur cette option à nouveau pour la désactiver, ou sélectionner une option différente. Il est possible de changer une option en tout temps avant que l'option choisie ne commence.

*Les durées maximales de lavage dépendent de la température de l'eau, du degré de saleté, de la taille de la charge de vaisselle ainsi que des options sélectionnées.

5

Image 17
Contents Dishwasher User Instructions Dishwasher SafetyFor a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherDishwasher Use Quick StepsPrepare and load Prepare and Load the DishwasherSelect a Cycle cycles vary by model Add Rinse AidSelect Options options vary by model Start or Resume a CycleHeat dry Cycle and Option DescriptionsCycle Cycle + Maximum Minimum Options Controls Cycle Status Control Purpose Comments Control LockDishwasher Features Removable Upper Rack Dishwasher CareTroubleshooting Cloudy or Spotted Dishware and Hard Water Solution Problem Solution OdorsNoisy Food Soils RemainItems Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesW10255114A SP PN W10255115A Sécurité du lave-vaisselle Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLEConservez CES Instructions Utilisation du lave-vaisselle Étapes rapidesPréparation et chargement du lave-vaisselle Chargement des paniersDémarrer ou reprendre un programme Verser lagent de rinçageCe programme impose le maximum de 109 135 350 Descriptions des programmes et optionsProgramme + *Maximum Séchage avec chaleur SéchageProgrammes Heavy Avec chaleurCaractéristiques du lave-vaisselle Paniers supérieurs réglables Entretien du lave-vaisselleGicleur sur couverts Panier supérieur amovibleDépannage Résidu Blanc SUR Problème Solution EAU DureLintérieur DU Lave Vaisselle OU SUR LAPermanentes Problème Solution Attaques TracesFuites Deau LA Cuve EST Décolorée RemarquesW10255114A SP PN W1025515A