Maytag W10255114A, W10255115A, MDB7809AWM warranty Caractéristiques du lave-vaisselle

Page 19

STATUT

DES COMMANDES ET

PROGRAMMES

COM-

FONCTION

COMMENTAIRES

MANDE

 

 

 

 

 

 

Pour annuler un

Bien fermer la porte. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (au besoin). Laisser

 

programme de

le lave-vaisselle évacuer l'eau complètement.

 

lavage

 

Pour suivre l'évolution et le statut d'un programme du lave- vaisselle

L'indicateur Clean (propre) s'allume lorsqu'un programme est terminé.

Si l'on sélectionne l'option Sanitize (assainissement) lorsque le programme d'assainissement est terminé, l'indicateur Sanitized (assaini) s'allume. Si le lave-vaisselle n'a pas effectué correctement l'assainissement de la vaisselle, l'indicateur ne s'allume pas. Ceci peut se produire si le programme a été interrompu ou si l'eau n'a pas pu être suffisamment chauffée pour atteindre la température requise. Les indicateurs lumineux clean (propre) et sanitize (assainissement) s'éteignent lorsque la porte a été ouverte pendant plus de 30 secondes ou lorsque l'on appuie sur la touche CANCEL (annulation).

L'indicateur “Washing” (lavage) s'illumine au départ du premier remplissage de tout programme (sauf rinçage seulement) et demeure activé jusqu'à la fin du programme de lavage principal.

L'indicateur “Drying” (séchage) s'illumine durant la partie de séchage de chaque programme (sauf lavage instantané et rinçage seulement).

Caractéristiques du lave-vaisselle

Votre lave-vaisselle Maytag peut comporter toutes les caractéristiques suivantes ou seulement certaines d'entre elles.

Panier à ustensiles Split & Fit™

Le panier à couverts divisé peut être retiré et placé à des endroits différents dans le panier inférieur. Charger les couverts et les ustensiles dans les deux sections ou seulement une, selon la charge.

Pour séparer le panier :

Maintenir fermement le panier de chaque côté. Débloquer les paniers.

Couvercle du panier à couverts :

Utiliser les couvercles du panier à couverts pour fournir un espace optimal et le meilleur rendement de nettoyage.

Tiges pliables

Les tiges pliables situées dans le coin avant droit (panier supérieur) apportent un espace de chargement pratique pour les grands articles volumineux tels que les marmites, les casseroles et les bols à mélanger.

Pour abaisser les tiges :

Pousser doucement les tiges hors de chaque support vers le panier central et abaisser les tiges.

Panier d'empilage

Rabattre la tablette d’appoint du côté droit du panier supérieur pour y placer des tasses, verres à pied ou articles longs supplémentaires tels que les ustensiles et spatules.

Attaches pour tasses

Les attaches pour tasses situées au centre du panier supérieur peuvent être utilisées pour maintenir les articles en plastique légers, les ustensiles de cuisson et les couteaux en place. Fixer l'article entre la tige et l'attache.

Tablette d’appoint pour tasses

Rabattre la tablette d’appoint du côté gauche ou droit du panier supérieur pour y placer des tasses, verres à pied ou articles longs supplémentaires tels que les ustensiles et les spatules.

7

Image 19
Contents Dishwasher User Instructions Dishwasher SafetyFor a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherPrepare and Load the Dishwasher Quick StepsDishwasher Use Prepare and loadStart or Resume a Cycle Add Rinse AidSelect a Cycle cycles vary by model Select Options options vary by modelCycle Cycle + Maximum Minimum Options Cycle and Option DescriptionsHeat dry Controls Cycle Status Control Purpose Comments Control LockDishwasher Features Removable Upper Rack Dishwasher CareTroubleshooting Food Soils Remain Problem Solution OdorsCloudy or Spotted Dishware and Hard Water Solution NoisyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverW10255114A SP PN W10255115A Sécurité du lave-vaisselle Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLEConservez CES Instructions Chargement des paniers Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Préparation et chargement du lave-vaisselleDémarrer ou reprendre un programme Verser lagent de rinçageProgramme + *Maximum Descriptions des programmes et optionsCe programme impose le maximum de 109 135 350 Avec chaleur SéchageSéchage avec chaleur Programmes HeavyCaractéristiques du lave-vaisselle Panier supérieur amovible Entretien du lave-vaissellePaniers supérieurs réglables Gicleur sur couvertsDépannage Vaisselle OU SUR LA Problème Solution EAU DureRésidu Blanc SUR Lintérieur DU LaveLA Cuve EST Décolorée Remarques Problème Solution Attaques TracesPermanentes Fuites DeauW10255114A SP PN W1025515A