Haier HVTS06, HVTS08, HVTS04 user manual Sommaire

Page 12

Français

sommaire

	PAGE
MESURES DE SECURITEE	10
PIECES ET CARACTERISTIQUES	12
INSTALLATION DU REFRIGERATUER A VIN	13-14
Désemballage du Réfrigérateur á Vin	13
Réglage du Réfrigérateur á Vin	13
Circulation d’Air Adéquate	13
Caractéristiques Electriques	14
L’usage de Rallonges	14
Limitations d’installation	14
CARACTERISTIQUES DU REFRIGERATEUR A VIN	15
Ajustements de Température	15
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU REFRIGERATEUR A VIN	16
Nettoyage et Maintenance	16
Coupures de Courant	16
Entretien lors des Vacances ou d’un Déménagement	16
GUIDE DE DEPANNAGE	17
GARANTIE	18

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Haier. Ce guide d’utilisation facile d’emploi permet une utilisation optimum du réfrigérateur á vin.

Numéro de modèle

Numéro de série

Ne pas oublier de prendre note du

numéro de modèle et de série. Ils Date d’achat sont inscrits sur une plaquette

apposée l’arrière réfrigérateur à vin.

Agrafer le ticket de caisse au guide.

Devra être présenté pour tout service après-vente sous garantie.

11

Image 12

Contents Guide de l’Utilisateur Manual del UsuarioImportant Safeguards Table of contents Parts and features Installing your wine cellar Unpacking your Wine CellarLeveling your Wine Cellar Proper Air CirculationInstallation Limitations Electrical RequirementUse of Extension Cords General Features Wine cellar feature and useTemperature Adjustments Cleaning and Maintenance Proper wine cellar care & CleaningPower Interruptions Vacation and Moving Care Troubleshooting Wine temperature is too cold Wine Cellar does not operate Wine appears too warmLimited warranty Consugnes DE Sécurité Importantes Sommaire Pieces et caracteristiques Installation du refrigérateur á vin Désemballage du Réfrigérateur á VinRéglage du Réfrigérateur á Vin Circulation d’Air AdéquateLimitations relatives à l’Installation Caractéristiques Electriques’usage de Rallonges Caracteristiques generales Caracteristiques et utilisation de la cave a vinNettoyage et Maintenance Entretien e nettoyage du réfrigerateur á vinCoupures de Courant Vacances et DéménagementDépannage Le Réfrigérateur á vin ne fonctionne pasLe vin semble trop chaud La température de vin est trop froideGarantie limitée Quelles mesures seront prises?Importantes Medidas DE Suguridad Peligro Indice Piezas y caracteristicas Instalacion de su refrigerador del vino Desempaque de su Refrigerador del VinoNivelación de su Refrigerador del Vino Circulación Apropiadado del AireRequisitos Eléctricos El uso de Cuerdas de ExtensiónLimitaciones de Instalación Características Generales Uso y características del enfriador de vinosAjustes de temperatura Limpieza y Mantenimiento Cuidados y limpieza asecuada del refrigerador del vinoInterrupciones de Energía Vacaciones y MudanzaVerification de problemas El Refrigerador de Vino no FuncionaEl Vino Aparece Demasiado Caliente El Vino Aparece Demasiado FríoLa puerta del refrigerador del vino no funciona Garantia limitado Qué cubre y por cuánto tiempo?Importante