Haier LW145AW Votre Congélateur Fournit de Zone Double, Dégivrage et évacuation de l’eau

Page 23

Français

Votre Congélateur Fournit de Zone Double

Le compartiment supérieur est recommandé pour gelant profondément l’emmagasinage à long terme. C’est pour les articles tels que viande, la volaille et le poisson.

Le compartiment plus bas fonctionne à une plus haute température que cela du compartiment supérieur, le faisant l’idéal pour les nourritures préparées, telles que gelées, de stockage, gelées et à court terme, la glace et les autres produits de nourriture fréquemment utilisés. En raison de la plus haute température, le compartiment inférieur n’est pas recom- mandé pour l’emmagasinage à long terme comme il diminuera la vie d’étagère de stockage.

Dégivrage et évacuation de l’eau

•Dégivrez le congélateur à chaque fois que le givre atteint 1/4 po.

(0,6 cm) d’épaisseur. Veillez à ne jamais utiliser d’outils métalliques ou pointus afin de retirer le givre car vous risquez d’endommager les serpentins refroidisseurs. (Tout serpentin percé annulera la garantie).

•Réglez le bouton de température sur “OFF” (arrêt) et débranchez le congélateur. Le dégivrage prends quelques heures. Pour dégivrer plus rapidement, veillez à ce que la porte du congélateur demeure ouverte.

•Essuyez l’intérieur du congélateur et rebranchez le cordon électrique dans la prise murale.

•Réglez à nouveau la température sur le réglage désiré.

9

Image 23

Contents Guide de l’Utilisateur Safety Precautions Model number Serial number Date of purchase For Future UseTable of Contents Bottom Freezer Drawer Parts and featuresHandle Power ON Indicator Light Green light Proper Air Circulation Installing your freezerAdjusting Your Freezer Unpacking Your FreezerUse of Extension Cord Installation LimitationsElectrical Requirement Operating Your Freezer Freezer features and useGeneral Features Adjustable temperature dialDefrosting and Draining the Freezer Your Freezer Provides Dual Zone StoragePackaging Recommendations Food Storage InformationNormal Operating Sounds You May Hear Frozen FoodDoor Gaskets Proper freezer care and cleaningCleaning and Maintenance GeneralVacation and Moving Care Power InterruptionsTroubleshooting What will be done? LIMITed warrantyWhat is covered and for how long? Months parts Years sealed systemMesures DE Securite Conserver CES Consignes Numero de modèle Numéro de série Date d’achat Entretien et nettoyage du congélateur SommaireFrançais PiÉces et caractéristiques Assurer une bonne circulation de l’air Installer le congélatuerDéballer le Congélatuer Régler le CongélatuerUtilisation de rallonges Installation ÉlectriqueRestrictions pour l’installation Bouton de réglage de température Caractéristiques du congélatuer et UtilisationUtiliser le Congélateur Caractéristiques GénéralesDégivrage et évacuation de l’eau Votre Congélateur Fournit de Zone DoubleAliments congelés et surgelés Recommandations pour l’emballageInformations sur le rangement des aliments Bruits de Fonctionnement lors D’une Exploitation NormaleNettoyage général Nettoyage et maintenanceEntrien et nettoyage du congélatuer AvertissementNettoyez le congélateur avant de le réutiliser Coupures de CourantEntretien lors des Vacances ou d’un Déménagement Guide de dépannage Garantie spécifiée Garantie limitéEEléments sous garantie et durée de la garantie Réparations qui seront effectuéesInstrucciones Precautorias Guarde Estas Instrucciones Numero de Modelo Numero de Serie Fecha de Compra PeligroLimpieza y Cuidado Apropiados del Congelador IndiceEspañol Partes y funciones Circulación Apropiada del Aire Instalación del congeladorDesempaque del Congelador Ajuste del CongeladorNo instale el congelador en un lugar que no cuente Requisitos EléctricosUso de Alargues Limitantes de InstalaciónCongelación Rápida no en todo modela Características y uso del congeladorOperación del Congelador Características GeneralesRemoción de la Escharcha Desagüe Su Congelador Proporciona Doble de ZonaSeque los envases para evitar derrames innecesarios Información Sobre el Almacenamiento de AlimentosRuido Normal de Operación Alimentos CongeladosEmpaques o manchar el congelador Limpieza y cuidado apropiados del congeladorLimpieza y Mantenimiento GeneralesCuidado en las Vacaciones o en la Mudanza Interrupciones de la Corriente EléctricaLa temperatura de los alimentos parece demasiado fría Resolución de problemasEl Congelador no Funciona La temperatura de los alimentos parece muy altaEl congelador tiene mal olor El congelador opera con demasiada frecuenciaHaier America New York, NY Garantía limitado¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo? ¿Qué se hará?Haier America New York, NY Do Not Return This Product To The Store