InSinkErator Hot1 owner manual Installation DU Distributeur, Options DE Raccord D’EAU

Page 16
Si la conduite d’alimentation d’eau froide de votre robinet a déjà un robinet de sectionnement, vous pouvez ajouter un raccord en T ou une valve de compression pour l’alimentation du distributeur d’eau chaude instantanée.
Branchez le tube de cuivre de 40,6 cm (16 po) de long et de 1/4 po de diamètre sur le distributeur au raccord en T, tel qu’illustré (Voir l’étape 4).

2

 

INSTALLATION DU DISTRIBUTEUR

A

Retirez le bec verseur en desserrant

 

 

la vis de serrage dans le support du

 

 

 

bec verseur d’environ 2 tours

 

 

 

complets et sortez le bec verseur.

 

 

Montez l’appareil à travers le trou de

 

 

 

35 mm (1 3/8 po) de diamètre de

 

 

 

l’évier. Assurez-vous que le

 

 

 

culbuteur est dans la position

 

 

 

relevée et acheminez l’extrémité du

 

 

 

bec verseur du distributeur à travers

 

 

 

le trou de montage de l’évier.

 

B

Tenez le distributeur en place

3

OPTIONS DE RACCORD D’EAU

Option à valve de compression ou raccord en T (non fournis) :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

avec le bec verseur retiré, glissez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le joint en caoutchouc et l’écrou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de montage sur le culbuteur et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

resserrez l’écrou à la main sur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le barillet fileté.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le distributeur doit être monté en

 

 

position verticale seulement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

Alignez le bec verseur pour que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’eau coule dans l’évier et fixez le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

distributeur en resserrant l’écrou à

Les robinets-vannes sont sujets

au blocage.

Option à robinet-vanne (non fourni) :

Suivez les directives pour

« l’accessoire auto-perceur » fournies avec le robinet.

Branchez le tube de cuivre de 40,6 cm (16 po) de long et de 1/4 po de diamètre sur le distributeur au raccord en T, tel qu’illustré (Voir l’étape 4).

Ouvrez le robinet et laissez un

peu d’eau y couler dans le plateau.

Ceci retireratous les sédiments de la conduite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

oreilles en passant sous l’évier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le bec verseur et son support ne doivent

 

 

pas être desserrés après le montage.

 

 

Resserrez d’abord l’écrou de montage et

 

 

resserrez ensuite l’écrou à oreilles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remontez le bec verseur en vous

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

assurant que le joint de caoutchouc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

soit en place sur la rainure du tube

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du bec verseur intérieur avant de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

replacer le bec verseur dans la sortie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du réservoir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si le joint de caoutchouc n’est pas sur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le bec verseur, vérifiez à l’intérieur de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la sortie du réservoir. Retirez et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

installez le joint selon le diagramme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blessures personnelles : ne pas resserrer la vis de

Poussez le bec verseur dans le

 

serrage permet de retirer facilement le bec verseur. Si

 

vous utilisez l’appareil avec le bec verseur retiré pourrait

distributeur aussi loin que possible

 

provoquer des blessures du pulvérisateur d’eau chaude.

et resserrez la vis de serrage.

 

Fixez la valve à la conduite d’alimentation d’eau froide.

Option à robinet de sectionnement (non fourni) :

On peut établir le raccord recommandé avec un robinet de sectionnement. Ceci est une installation plus complexe et ne doit être utilisée que par un installateur d’expérience avec les connaissances et les outils appropriés.

30

31

Image 16
Contents Instant Hot Water Dispenser What YOU should Know Before YOU Begin Dimensions PreparationThat operates your disposer What if you don’t have a sprayer hole orSaddle valve option not supplied Installing the DispenserShutoff valve option not supplied Connecting Water to Dispenser Fill the Tank & Connect PowerWarranty Information Year WarrantyDisconnect power From unit WarrantyTroubleshooting Problem Possible Cause What to doLa narración Cada pasoDimensiones Preparación Mínimo requerido a partir delInstalación DEL Surtidor Opciones DE Conexión DE AguaOpción de válvula de compresión o conector en T no incluido Opción de válvula de cierre no incluidaConexión DE Agua AL Surtidor Cuidado Y USO Información DE LA GarantíaGarantía de un año UnidadSolución DE Problemas Problema Causa Posible QUÉ HacerCE QUE Vous Devriez Savoir Avant DE Commencer Ce que vous verrez dans le manuel d’in- structionsMinimum requis du DIMENSIONS1 PréparationCentre du trou au mur Installation DU Distributeur Options DE Raccord D’EAUOption à valve de compression ou raccord en T non fournis Option à robinet-vanne non fourniRaccorder L’EAU AU Distributeur Entretien ET Utilisation Information SUR LA GarantieGarantie d’un an Pour ajuster laDépannage Problème Causes Possibles Quoi Faire

Hot1 specifications

The InSinkErator Hot1 is a revolutionary product designed to simplify and enhance your kitchen experience. This innovative appliance delivers instant hot water, making it an invaluable tool for cooking, cleaning, and beverage preparation. Whether you need boiling water for instant coffee or tea, cooking pasta, or cleaning stubborn stains, the InSinkErator Hot1 is designed to deliver immediate hot water at your convenience.

One of the main features of the Hot1 is its impressive heating capability. It can provide water at a temperature of up to 200 degrees Fahrenheit, making it perfect for various culinary and household tasks. The tank of the Hot1 is compact yet powerful, capable of holding a substantial amount of hot water, which means you won’t have to wait for the kettle to boil or use up valuable time preparing hot water.

Technologically, the InSinkErator Hot1 is equipped with advanced insulation, which helps maintain the water temperature while minimizing energy consumption. This feature not only ensures that your hot water is always at the ready but also contributes to increased energy efficiency. The unit's sleek design includes a user-friendly faucet that allows for easy dispensing, making it a safe and convenient option for users of all ages.

In terms of safety, the Hot1 has been engineered with a safety lock mechanism. This feature prevents accidental activation, making it particularly suitable for households with children or pets. The faucet’s ergonomic design further enhances usability, allowing users to comfortably fill up pots or cups without any hassle.

Additionally, the InSinkErator Hot1 is easy to install and can fit seamlessly into most kitchen designs. The durable materials used in the construction of the unit ensure longevity and reliability, giving homeowners peace of mind in their investment. With minimal maintenance required, users can enjoy the convenience of instant hot water without the burden of complicated upkeep.

Overall, the InSinkErator Hot1 stands out in the market for its combination of performance, efficiency, and safety. It's an essential addition to any modern kitchen, providing instant access to hot water for a variety of tasks, and simplifying daily routines. Whether you’re a cooking enthusiast or someone looking to streamline household chores, the InSinkErator Hot1 promises to make your life easier and more enjoyable.