GE PVM1970 owner manual Descongelación por Tiempo, Consejos para la Descongelación

Page 47

Acerca de las funciones del temporizador.

DEFROST

Express Cook

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

START

PAUSE

Descongelación por Tiempo

Le permite descongelar durante un período de tiempo seleccionado. Consulte los tiempos sugeridos en la Guía de Descongelación. Time Defrost (Descongelación por Tiempo) y 1 lb Quick Defrost (Descongelación Rápida de 1 lb) se explican en la sección Acerca de las Funciones Convenientes.)

	Presione DEFROST (Descongelar) dos veces.
1	Presione DEFROST (Descongelar) dos veces.
2	Ingrese el tiempo de descongelación.
3	Presione START (Iniciar).
4	Dé vuelta la comida una vez transcurrida la mitad
	del tiempo.

Una vez transcurrido el tiempo de descongelación seleccionado, dé vuelta la comida y separe

o reorganice los trozos de comida para una descongelación más pareja. Cubra cualquier área caliente con trozos pequeños de papel de aluminio. El horno se continuará descongelando si no abre la puerta y da vuelta la comida.

Es posible que se escuchen ruidos de golpes secos durante la descongelación. Esto es normal cuando el horno no está funcionando en el nivel de potencia High (Alto).

Consejos para la Descongelación

nLas comidas congeladas en papel o plástico se podrán descongelar en el paquete. Los paquetes cerrados se deberán cortar, perforar o ventilar LUEGO de que la comida se haya descongelado parcialmente. Los envases de plástico se deberán descubrir en forma parcial.

nLas comidas de tamaño familiar empaquetadas previamente se podrán descongelar y cocinar en el horno microondas. Si la comida se encuentra en el envase de papel de aluminio, traslade la misma a un plato para uso seguro en el horno microondas.

nLas comidas que se echan a perder con facilidad no se deberán dejar reposar por más de una hora luego de la descongelación. La temperatura ambiente estimula el desarrollo de bacterias nocivas.

nPara una descongelación más pareja de comidas más grandes, tales como asado, use Time Defrost (Descongelación por Tiempo). Asegúrese de que las carnes queden totalmente descongeladas antes de cocinar.

nUna vez descongelada, la comida debería estar fría pero ablandada en todas las áreas. Si aún está un poco congelada, vuelva a colocarla en el horno microondas muy brevemente, o deje reposar la misma por unos pocos minutos. 13

Image 47

Contents Serial # Troubleshooting TipsOperating Instructions Consumer SupportDoor seals and sealing surfaces To Excessive Microwave EnergyInjury GEAppliances.comDo not use corrosive chemicals or vapors in this appliance Some products such as whole eggsArcing SpOON or oTher uTENsiL is iNsertEd iNTO the lIquId FoodSuPERheATED wATER If you are not MICROWAVE-SAFE CookwareGrounded. Event An electrical By providing an escape wire for the electric currentGrounding Instructions Follow these guidelinesFiller Panel Kits Vent FANPacemakers Optional KitsGEAppliances.com About the features of your ovenTo Deactivate the Power Saver Energy Saver Feature To Activate the Power Saver Energy Saver FeatureAbout the cooking features of your Microwave oven Add 30 Sec About the time featuresTime Cook Express CookDefrosting Tips Time DefrostDefrosting Guide Conversion Guide About the convenience featuresAuto Defrost Lb Quick DefrostTime Cook for additional time About the MyPlate.gov MyPyramid FeatureMyPlate.gov MyPyramid Feature Cooking Guide for MyPlate.gov MyPyramid FeatureSteam About the sensor microwave featuresFamily Snacks MeltPlace the cup of liquid or covered About the sensor microwave featurePopcorn ReheatPotato Use the Beverage feature to cook 8 to 10 oz beverageBeverage Humidity Sensor What happens when using the Sensor FeaturesMicrowave terms Tendency to boil over, such as scalloped potatoes Changing the Power LevelHere are some examples of uses for various power levels About the other feature Turntable On/Off TimerBeeper Volume To cancel, press the Timer on/off buttonFan is operating Vent Fan Automatic FanAuto Nite Light Display LanguageHelpful Hints Care and cleaning of the ovenHow to Clean the Inside How to Clean the Outside Shelf on some models How to Use the Shelf When MicrowavingMultiply reheat time by 1 ½ Switch places after ½ the time Shelf on some modelsVent Fan About the exhaust featureReplacing the light bulb Cooktop Light/Nite LightYou may need to open the cabinet doors to remove the screws Charcoal FilterTo Remove the Charcoal Filter Things That Are Normal With Your Microwave Oven Before you call for serviceTo Install the Charcoal Filter Or check the position and signal of the TV/radio antennaSTART/PAUSE button not Press START/PAUSE Not start Problem Possible Cause What To Do Oven will not startReplace fuse or reset circuit breaker Selection Another selection entered Press CANCEL/OFFMaxiumum amount of time Time is shown counting down onSteam could be detected Display Use Time Cook to heat for more timeWarrantor General Electric Company. Louisville, KY GE Microwave Oven WarrantyFor The Period GE Will Replace One Year Five YearsReal Life Design Studio Schedule ServiceParts and Accessories Consumer Support GE Appliances WebsiteInstrucciones de seguridad Consejos para la solución De problemasInstrucciones de operación Soporte al consumidorInstalarse sobre equipos para cocinar de gas o eléctricos ¡PRECAUCIÓNPara reducir el riesgo de incendio en la apertura del horno Guarde Estas InstruccionesFormación DE Arco Eléctrico ¡PRECAUCIÓNNo use envases de lados rectos con cuellos estrechos ComidasAgua Sobrecalentada No sobrecaliente los líquidosEl plato que esté Estar calientes Uso del estante accesorioDe que un plato UsandoNo use un enchufe adaptador con este electrodoméstico Siga estas normasNo introduzca en el microondas recipientes vacíos Debe estar Conectado a Tierra. Si seJX52WH-Blanco JX52BL-Negro EL Ventilador ExtractorDisponibles en su distribuidor GE por un costo adicional Accesorios de panel de rellenoPanel de control Las funciones de su hornoFunciones del horno Tirador Enganches de puertaSi se indica, ingrese la hora del día Las funciones de su hornoSteam Vapor De su horno microondasControles de Cocción Refrigerios Familiares Melt DerretirAdd 30 Sec Agregar 30 segundos Acerca de las funciones del temporizadorCocción Express Cook Cocción RápidaConsejos para la Descongelación Descongelación por TiempoComida Tiempo Comentarios Guía de DescongelaciónDescongelación Rápida de 1 lb Sobre las funciones convenientesAuto Descongelación Tabla de conversiónGuía de Cocción para MyPlate.gov MyPyramid Sobre la función MyPlate.gov MyPyramidFunción MyPlate.gov MyPyramid Presione Start IniciarSteam Vapor Family Snacks Refrigerios FamiliaresMelt Derretir Para usar la función de Popcorn Palomitas de Maíz Popcorn Palomitas de MaízReheat Recalentar Potato Papa Beverage BebidaQué sucede cuando usa las Funciones de Sensor Características de microondas por sensorTerminología de microondas Sensor de humedadAlto 10 Pescado, tocino, verduras, líquidos en hervor Cómo Modificar el Nivel de PotenciaAcerca del resto de las funciones Velocidad de la Pantalla Timer TemporizadorVolumen del Pitido Encendido/ Apagado del Plato GiratorioMientras el ventilador esté funcionando Ventilador de la Ventilación Ventilador AutomáticoLuz Nocturna Automática Idioma en PantallaCómo limpiar el interior Cuidado y limpieza del hornoConsejos prácticos Panel de puerta Cómo Limpiar el ExteriorLa caja El panel de controlEstante en algunos modelos Estante en algunos modelosEstante y Recalentado Ventilador extractor Cambio de bombillasLa función de extractor Luz de encimera/luz nocturnaCómo quitar el filtro de carbón vegetal Cómo Quitar y Limpiar los FiltrosFiltros de carbón vegetal El vapor se escapa por la puerta Antes de llamar al servicio de reparaciones…Cómo instalar el filtro de carbón vegetal Cosas normales de su horno microondasVuelva a enchufarlo Problema Causas Posibles Qué HacerPara desbloquear el control Problem Possible Cause What To DoCompra original Garantía de su hornomicroondas de GEGarante General Electric Company. Louisville, KY De la fecha de laRegistre Su Electrodoméstico Soporte al consumidorGarantías Extendidas Piezas y Accesorios