GE PVM1970 owner manual Problema Causas Posibles Qué Hacer, Vuelva a enchufarlo

Page 65

Antes de llamar al servicio de reparaciones…

Resolución de Problemas

¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las páginas siguientes y tal vez no necesite llamar al servicio de reparación.

Problema	Causas Posibles	Qué Hacer
El horno no se inicia	Es posible que un fusible de su	• Reemplace el fusible o reinicie el disyun-
	hogar se haya quemado o que el	tor.
	disyuntor se haya desconecta-
	do.
	Pico de tensión	• Desenchufe el horno microondas; luego
		vuelva a enchufarlo.

El enchufe no está totalmente insertado en el tomacorriente.

•Asegúrese de que el cable de 3 patas del horno esté completamente insertado en el tomacorriente.

		La puerta no está cerrada de	• Abra la puerta y cierre la misma de forma
		forma segura.	segura.

		El botón Power Saver (Ahorrador	• Empuje el botón Power Saver (Ahorrador de
		de Potencia) no está activado.	Potencia) de modo que sea presionado.

	El panel de control	La puerta no está cerrada de	• Abra la puerta y cierre la misma de forma
	está iluminado, pero	forma segura.	segura.
	el horno aún no se
	el horno aún no se	La tecla START/PAUSE (Iniciar/	• Presione START/PAUSE (Iniciar/ Pausar).
	inicia.	La tecla START/PAUSE (Iniciar/	• Presione START/PAUSE (Iniciar/ Pausar).
	inicia.	Pausar) no se presionó luego de
		Pausar) no se presionó luego de
		ingresar la configuración de la
		cocción.
		Otra selección ya ingresada en	• Presione CANCEL/OFF (Cancelar/ Apagar).
		el horno y el botón CLEAR/OFF
		Borrar/Apagar) no se presion-
		aron para cancelar la misma.
		El tiempo de cocción no se	• Asegúrese de haber ingresado el tiempo
		ingresó luego de presionar TIME	de cocción luego de presionar TIME COOK
		COOK (Cocción por Tiempo).	(Cocción con Temporizador).
		Se presionó CANCEL/OFF	• Reinicie el programa de cocción y pre-
		(Cancelar/ Apagar) de forma	sione START/ PAUSE (Iniciar/ Pausar).
		accidental.

El tiempo de cocción no se ingresó luego de presionar AUTO DEFROST (Auto Descongelación) o 1 lb Quick DEFROST (Descon- gelación Rápida de 1 lb.)

•Asegúrese de haber ingresado el peso de la comida luego de seleccionar AUTO DEFROST (Auto Descongelación) o FAST DEFROST (Descongelación Rápida).

Tipo de comida no ingresado luego de presionar AUTO COOK (AUTO COCCIÓN).

•Asegúrese de haber ingresado un tipo de comida.

31

Image 65

Contents Operating Instructions Troubleshooting TipsConsumer Support Serial #Door seals and sealing surfaces To Excessive Microwave EnergyDo not use corrosive chemicals or vapors in this appliance GEAppliances.comSome products such as whole eggs InjuryArcing SpOON or oTher uTENsiL is iNsertEd iNTO the lIquId FoodSuPERheATED wATER If you are not MICROWAVE-SAFE CookwareGrounding Instructions By providing an escape wire for the electric currentFollow these guidelines Grounded. Event An electricalPacemakers Vent FANOptional Kits Filler Panel KitsGEAppliances.com About the features of your ovenTo Deactivate the Power Saver Energy Saver Feature To Activate the Power Saver Energy Saver FeatureAbout the cooking features of your Microwave oven Time Cook About the time featuresExpress Cook Add 30 SecDefrosting Tips Time DefrostDefrosting Guide Auto Defrost About the convenience featuresLb Quick Defrost Conversion GuideMyPlate.gov MyPyramid Feature About the MyPlate.gov MyPyramid FeatureCooking Guide for MyPlate.gov MyPyramid Feature Time Cook for additional timeFamily Snacks About the sensor microwave featuresMelt SteamPopcorn About the sensor microwave featureReheat Place the cup of liquid or coveredPotato Use the Beverage feature to cook 8 to 10 oz beverageBeverage Humidity Sensor What happens when using the Sensor FeaturesMicrowave terms Tendency to boil over, such as scalloped potatoes Changing the Power LevelHere are some examples of uses for various power levels About the other feature Beeper Volume TimerTo cancel, press the Timer on/off button Turntable On/OffAuto Nite Light Vent Fan Automatic FanDisplay Language Fan is operatingHelpful Hints Care and cleaning of the ovenHow to Clean the Inside How to Clean the Outside Multiply reheat time by 1 ½ Switch places after ½ the time How to Use the Shelf When MicrowavingShelf on some models Shelf on some modelsReplacing the light bulb About the exhaust featureCooktop Light/Nite Light Vent FanYou may need to open the cabinet doors to remove the screws Charcoal FilterTo Remove the Charcoal Filter To Install the Charcoal Filter Before you call for serviceOr check the position and signal of the TV/radio antenna Things That Are Normal With Your Microwave OvenReplace fuse or reset circuit breaker Problem Possible Cause What To Do Oven will not startSelection Another selection entered Press CANCEL/OFF START/PAUSE button not Press START/PAUSE Not startSteam could be detected Display Time is shown counting down onUse Time Cook to heat for more time Maxiumum amount of timeFor The Period GE Will Replace One Year GE Microwave Oven WarrantyFive Years Warrantor General Electric Company. Louisville, KYParts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioInstrucciones de operación Consejos para la solución De problemasSoporte al consumidor Instrucciones de seguridadInstalarse sobre equipos para cocinar de gas o eléctricos ¡PRECAUCIÓNPara reducir el riesgo de incendio en la apertura del horno Guarde Estas InstruccionesFormación DE Arco Eléctrico ¡PRECAUCIÓNAgua Sobrecalentada ComidasNo sobrecaliente los líquidos No use envases de lados rectos con cuellos estrechosDe que un plato Uso del estante accesorioUsando El plato que esté Estar calientesNo introduzca en el microondas recipientes vacíos Siga estas normasDebe estar Conectado a Tierra. Si se No use un enchufe adaptador con este electrodomésticoDisponibles en su distribuidor GE por un costo adicional EL Ventilador ExtractorAccesorios de panel de relleno JX52WH-Blanco JX52BL-NegroFunciones del horno Las funciones de su hornoTirador Enganches de puerta Panel de controlSi se indica, ingrese la hora del día Las funciones de su hornoControles de Cocción De su horno microondasRefrigerios Familiares Melt Derretir Steam VaporCocción Acerca de las funciones del temporizadorExpress Cook Cocción Rápida Add 30 Sec Agregar 30 segundosConsejos para la Descongelación Descongelación por TiempoComida Tiempo Comentarios Guía de DescongelaciónAuto Descongelación Sobre las funciones convenientesTabla de conversión Descongelación Rápida de 1 lbFunción MyPlate.gov MyPyramid Sobre la función MyPlate.gov MyPyramidPresione Start Iniciar Guía de Cocción para MyPlate.gov MyPyramidSteam Vapor Family Snacks Refrigerios FamiliaresMelt Derretir Para usar la función de Popcorn Palomitas de Maíz Popcorn Palomitas de MaízReheat Recalentar Potato Papa Beverage BebidaTerminología de microondas Características de microondas por sensorSensor de humedad Qué sucede cuando usa las Funciones de SensorAlto 10 Pescado, tocino, verduras, líquidos en hervor Cómo Modificar el Nivel de PotenciaAcerca del resto de las funciones Volumen del Pitido Timer TemporizadorEncendido/ Apagado del Plato Giratorio Velocidad de la PantallaLuz Nocturna Automática Ventilador de la Ventilación Ventilador AutomáticoIdioma en Pantalla Mientras el ventilador esté funcionandoCómo limpiar el interior Cuidado y limpieza del hornoConsejos prácticos La caja Cómo Limpiar el ExteriorEl panel de control Panel de puertaEstante en algunos modelos Estante en algunos modelosEstante y Recalentado La función de extractor Cambio de bombillasLuz de encimera/luz nocturna Ventilador extractorCómo quitar el filtro de carbón vegetal Cómo Quitar y Limpiar los FiltrosFiltros de carbón vegetal Cómo instalar el filtro de carbón vegetal Antes de llamar al servicio de reparaciones…Cosas normales de su horno microondas El vapor se escapa por la puertaVuelva a enchufarlo Problema Causas Posibles Qué HacerPara desbloquear el control Problem Possible Cause What To DoGarante General Electric Company. Louisville, KY Garantía de su hornomicroondas de GEDe la fecha de la Compra originalGarantías Extendidas Soporte al consumidorPiezas y Accesorios Registre Su Electrodoméstico