Samsung FCQ321HTUW Cuisinière électrique, Manuel d’utilisation, Un monde de possibilités

Page 45

FCQ321HTUX

FCQ321HTUB

FCQ321HTUW

Cuisinière électrique

Manuel d’utilisation

Un monde de possibilités

Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant :

www.samsung.com/global/register

Image 45

Contents user manual Electric RangeFCQ321HTUX FCQ321HTUB FCQ321HTUW imagine the possibilitiesSteam Quick cleaning features of your new rangeBigger is better A cooktop with 5 burnersSAFETY SYMBOLS important safety instructionsImportant safety instructions ANTI-TIP DEVICE Important safety instructions FOR YOUR SAFETYImportant safety instructions SURFACE COOKING UNITSAPPLIANCE OUTLETS OVEN SELF-CLEANING OVENSVENTILATING HOOD GLASS/CERAMIC COOKING SURFACESbefore you begin troubleshooting contentswarranty ContentsOVERVIEW introducing your new rangeWHAT’S INCLUDED WITH YOUR RANGE 01 INTRODUCINGAbout surface cooking surface cookingAbout the radiant surface elements 10 Surface cookingLocation of the radiant surface elements and controls Hot surface indicatorCooking areas 02 SURFACE COOKINGRecommended settings How to set the appliance for surface cookingSingle surface unit control knob left front, left rear, right rear Dual surface unit control knob right frontUsing the warming center Recommended settingsSurface cooking 1 USING THE PROPER COOKWARE CHOOSING THE PROPER COOKWARE1 Surface cooking Protecting the smoothtop surface CleaningPreventing marks and scratches Preventing stainsoperating the oven THE OVEN CONTROL PANEL1 Operating the oven How to set the clock SETTING THE CLOCKHow to change between a 12-hour and 24-hour display 04 OPERATING THE OVENMINIMUM AND MAXIMUM SETTINGS SETTING THE KITCHEN TIMERHow to set the timer Before using the racks USING THE OVEN RACKSOven rack positions Baking layer cakesHow to adjust the thermostat while cooking How to set the thermostatBAKING 20 Operating the ovenTIMED COOKING How to set the oven for timed cookingHow to set the oven for delay timed cooking DELAY TIMED COOKING22 Operating the oven How to set the oven for broiling Using the broil panBROILING Broil stop position24 Operating the oven Recommended broiling guideThermostat adjustment EXTRA FEATURESHow to turn 12 hour energy saving feature on or off How to adjust the oven temperatureHow to activate the control lockout feature How to turn the sound on or offSound on/off Control lockoutHow to use the Sabbath feature Setting the SabbathBefore a self-cleaning cycle SELF-CLEANINGmaintaining your appliance 2 Maintaining your applianceHow to delay the start of self-cleaning How to set the oven for self-cleaningHow to turn off the self-cleaning feature After a self-cleaning cycleHow to set the oven for steam-cleaning STEAM-CLEANINGAfter a steam-cleaning cycle 0 Maintaining your applianceCleaning painted parts and decorative trim CARE AND CLEANING OF THE OVENCleaning stainless steel surfaces Oven ventOven racks Cleaning the broil pan and insertOven door 2 Maintaining your applianceNormal daily use cleaning CARE AND CLEANING OF THE GLASS COOKTOPRemoving burned-on residue Removing heavy, burned-on residueCleaning sugary spills and melted plastic Cleaning the cooktop sealRemoving metal marks and scratches Potential for permanent damage to the glass surfaceHow to replace the door How to remove the doorREMOVING AND REPLACING THE OVEN DOOR Maintaining your appliance 5How to remove the storage drawer How to replace the storage drawerREMOVING AND REPLACING THE STORAGE DRAWER CHANGING THE OVEN LIGHT troubleshooting Troubleshooting38 Troubleshooting Troubleshooting 06 TROUBLESHOOTINGIn some areas the power voltage 40 Troubleshootingof cookware are clean before use, and use Aluminum foil used on the broilingTroubleshooting 42 Warranty warrantyLIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER One 1 Year Parts and Labor, Five 5 Years Parts WarrantyPage DG68-00153A QUESTIONS OR COMMENTS?COUNTRY CALLCuisinière électrique Manuel d’utilisationUn monde de possibilités Plus d’espace Nettoyage vapeur rapideTable de cuisson à 5 foyers Caractéristiques de votre nouvelle cuisinièreConsignes de sécurité importantes SYMBOLES DE SECURITEDISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT AVERTISSEMENT Consignes de sécurité importantes POUR VOTRE SECURITETABLE DE CUISSON PRISES DE L’APPAREILConsignes de sécurité importantes FOURS AUTO-NETTOYANTS FOURHOTTE D’ASPIRATION TABLE DE CUISSON EN VITROCERAMIQUEAvant de l’utiliser Présentation de votre nouvelle cuisinière SommaireTable de cuisson Utilisation du fourPrésentation de votre nouvelle cuisinière ACCESSOIRES FOURNISPRéSENTATION 01 INTRODUCTIONA propos de la table de cuisson Table de cuissonA propos des foyers radiants 10 Table de cuissonTémoin de surface chaude Emplacement des foyers radiants et des commandesZones de cuisson 02 TABLE DE CUISSONRéglages recommandés Bouton de commande de l’élément double avant droiteComment régler la cuisinière pour utiliser la table de cuisson ? 12 Table de cuissonRéglages recommandés Utilisation de la zone chauffe-platTable de cuisson 1 UTILISATION DES USTENSILES DE CUISINE APPROPRIéS CHOIX DES USTENSILES DE CUISINE APPROPRIéS1 Table de cuisson Nettoyage Protection de la surface lissePrévention des traces et des rayures Prévention des tachesTABLEAU DE COMMANDE DU FOUR Utilisation du four1 Utilisation du four Comment régler l’horloge ? RéGLAGE DE L’HORLOGEComment passer du format 12 heures au format 24 heures ? Utilisation du four 1RéGLAGES MINIMUM ET MAXIMUM RéGLAGE DE LA MINUTERIEComment régler la minuterie ? Hauteurs de grille UTILISATION DES GRILLES DU FOURCuisson de gâteaux étagés Avant d’utiliser les grillesComment régler le thermostat ? CUISSONComment régler le thermostat en cours de cuisson ? 20 Utilisation du fourCUISSON MINUTéE Comment régler le four pour la cuisson minutée ?04 UTILISATION DU FOUR CUISSON MINUTéE DIFFéRéE Comment régler le four pour la cuisson minutée différée ?22 Utilisation du four Position gril CUISSON AU GRILUtilisation de la lèchefrite Comment régler le four pour la cuisson au gril ?24 Utilisation du four Guide de cuisson au grilUtilisation du four FONCTIONS COMPLéMENTAIRES Économie d’énergie après 12 heuresSélection de la température en Fahrenheit ou Celsius Comment régler la température du four ? Réglage du thermostatComment activer la fonction de verrouillage des commandes ? Verrouillage des commandesComment déverrouiller les commandes ? Activation/désactivation du sonComment utiliser la fonction Shabbat ? Réglage de la fonction ShabbatAUTO-NETTOYAGE Entretien de votre appareilAvant le cycle d’auto-nettoyage 0 Entretien de l’appareilComment retarder le départ de l’auto-nettoyage Comment régler le four pour l’auto-nettoyage ?Comment désactiver la fonction d’auto-nettoyage ? Après un cycle d’auto-nettoyageComment régler le four pour le nettoyage vapeur ? NETTOYAGE VAPEURAprès un cycle de nettoyage vapeur 2 Entretien de l’appareilVentilation du four ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU FOURNettoyage des parties peintes et ornements décoratifs Nettoyage des surfaces en inoxGrilles de cuisson Nettoyage de la lèchefrite et de son grilPorte du four Entretien de l’appareilNettoyage après une utilisation quotidienne ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LA TABLE DE CUISSON VITRéEÉlimination des résidus brûlés Élimination des résidus importants de brûléNettoyage du joint de la table de cuisson Suppression des rayures et traces de métalRisques d’endommagement déﬁ nitif de la surface vitrée Nettoyage des éclaboussures de sucre et du plastique fonduRETRAIT ET REMISE EN PLACE DE LA PORTE DU FOUR Comment retirer la porte ?Comment remettre la porte en place ? ETRAIT ET REMISE EN PLACE DU TIROIR DE RANGEMENT Comment retirer le tiroir de rangement ?Comment remettre le tiroir de rangement en place ? Entretien de l’appareil 9 REMPLACEMENT DE L’AMPOULE DU FOURdépannage Dépannage40 Dépannage Dépannage 06 DÉPANNAGE42 Dépannage Dépannage 44 Dépannage CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE SAMSUNG garantie07 GARANTIE GarantiePage Page PAYS UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ?TELEPHONE SITE INTERNET