Thermador PH48 Comment obtenir du service, Couverture de la garantie et à qui elle sapplique

Page 21

Service

Comment obtenir du service

Pour obtenir du service autorisé ou de l'information sur les pièces, appelez le numéro ou écrivez à l'adresse apparaissant à l'intérieur de la couverture arrière du présent manuel.

Nous voulons que vous demeuriez un client satisfait. Si un problème ne pouvant être réglé à votre satisfaction survient, veuillez nous en informer. Que vous nous écriviez ou nous appeliez, veuillez nous fournir le numéro de modèle, le numéro de série ainsi que la date d'achat ou d'installation originale

ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

Couverture de la garantie et à qui elle s'applique

La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances Thermador dans le présent énoncé de garantie limitée du produit s'applique seulement à l'appareil Thermador qui vous est vendu, le premier acheteur à l'utiliser, à la condition que le produit ait été acheté :

pour votre usage domestique (non commercial) normal et qu'il ait effectivement, en tout temps, été utilisé à des fins domestiques normales;

à l'état neuf au détail (et non comme un modèle d'exposition "en l'état", ou modèle préalablement retourné), et non pour la revente ou l'utilisation commerciale;

aux États-Unis ou au Canada, et qu'il soit en tout temps demeuré dans le pays de l'achat d'origine.

Les garanties énoncées aux présentes s'appliquent seulement au premier acheteur du produit et ne sont pas cessibles.

S'assurer de retourner la carte d'enregistrement; quoique non nécessaire pour que la couverture de la garantie prenne effet, elle constitue le meilleur moyen pour Thermador de vous prévenir dans l'éventualité improbable d'un avis de sécurité ou d'un rappel de produit.

Durée de la garantie

Thermador garantit que le produit est exempt de défaut de matière ou de fabrication pendant une période de douze

(12)mois à compter de la date d'achat. Cette période commence à courir à partir de la date d'achat et ne sera pas retardée, restreinte, prolongée ni suspendue pour quelque raison que ce soit.

La réparation ou le remplacement du produit comme recours exclusif

Pendant cette période de garantie, Thermador ou l'un de ses prestataires de services agréés réparera le produit sans frais de votre part (sous réserve de certaines limitations énoncées aux présentes) s'il s'avère que la fabrication de votre produit présente un défaut de matière ou de fabrication. Si des tentatives raisonnables de réparation du produit ont été faites sans succès, alors Thermador remplacera le produit (des modèles mis à niveau peuvent être mis à votre disposition), à la seule discrétion de Thermador, moyennant des frais supplémentaires). Toute composante ou pièce enlevée devient la propriété de Thermador, à sa seule option. Toute pièce remplacée et/ou réparée doit assumer l'identité de la pièce d'origine aux fins de la présente garantie, et cette dernière ne sera pas prolongée au regard de ces pièces. La seule obligation et responsabilité de Thermador en vertu des présentes est de réparer seulement le produit présentant un défaut de fabrication, par l'entremise d'un prestataire de services agréé Thermador aux heures normales de travail. Pour des questions de sécurité et de dommages à la propriété, Thermador recommande vivement de ne pas tenter de réparer soi-même le produit, ni d'utiliser un service de réparation non autorisé. Thermador décline toute responsabilité pour les réparations ou le travail effectués par un service de réparation non autorisé. Si vous choisissez de faire réparer le produit par une personne autre qu'un prestataire de services agréé, CETTE GARANTIE DEVIENDRA AUTOMATIQUEMENT NULLE ET NON AVENUE. Les prestataires de services agréés sont des personnes ou des compagnies qui ont été spécialement formées pour les produits Thermador et qui possèdent, de l'avis de Thermador, une excellente réputation pour le service à la clientèle et des aptitudes techniques (il est à noter qu'il s'agit d'entités indépendantes et non des agents, partenaires, affiliés ou représentants de Thermador). Néanmoins, Thermador n'assumera aucune responsabilité ou obligation à l'égard du produit s'il est situé dans une région éloignée (plus de 100 miles (160,9 km) d'un prestataire de services agréé) ou s'il est raisonnablement inaccessible ou à un endroit, dans une zone ou dans un

Français 9

Image 21
Contents Care and USE Manual Table of Contents About This Manual IntroductionHow This Manual Is Organized Important Safety Instructions SafetyImportant Safety Instructions Operation Operating the HoodHood Control Buttons To Clean Filters and Troughs To Clean Hood SurfaceHeat Lamp some models Heat SensorHood and parts MaintenanceHalogen Light Replacement some models Heat Lamp Replacement some modelsLights How to Obtain Service ServiceWarranty Exclusions Table des matières Comment est organisé ce manuel Concernant ce manuelConsignes DE Sécurité Importantes SécuritéConsignes DE Sécurité Importantes Tableau de commande pour les modèles de 27 de profondeur Boutons de commande de la hotteFonctionnement Fonctionnement de la hotteRappel de nettoyage des filtres Delay Arrêt automatiqueLight Allumé/Veilleuse/Éteint Heat Lamps Lampes caloriques certains modèlesComment nettoyer les surfaces de la hotte Entretien et nettoyageComment nettoyer les filtres et les collecteurs Pour enlever les filtres et les collecteurs de graisseLa hotte et ses pièces EntretienRemplacement des lampes halogènes certains modèles Remplacement de lampes caloriques certains modèlesLumières Comment obtenir du service Couverture de la garantie et à qui elle sappliqueDurée de la garantie Exclusions de la garantie Produit hors garantiePage Contenidos Acerca de este manual IntroducciónCómo está organizado este manual Instrucciones DE Seguridad Importantes SeguridadInstrucciones DE Seguridad Importantes Funcionamiento Delay Shut Off Paro automáticoUsar la campana Perillas de control de la campanaCómo limpiar las superficies de la campana Cuidado y limpiezaLight Luz Encendida / Media luz / Apagada Heat Lamps lámparas infrarrojas algunos modelosPara quitar los filtros y los colectores de grasa Cómo limpiar los filtros y los colectoresMantenimiento LámparasReemplazo de lámparas halógenas algunos modelos Cómo obtener servicio ServicioReemplazo de lámparas infrarrojas algunos modelos Cobertura de esta garantía y a quiénes se aplicaReparación / reemplazo como único recurso Duración de la garantíaProducto fuera de garantía Exclusiones de la garantíaPage Remarques Notas
Related manuals
Manual 38 pages 27.06 Kb

PH30, PH36, PH42, PH48, PH54 specifications

The Thermador PH series, consisting of the PH54, PH48, PH42, PH36, and PH30 models, represents a pinnacle of culinary design and technology in the world of high-end kitchen appliances. These professional-grade refrigerators are crafted to meet the needs of aspiring chefs and home cooks alike, offering unparalleled performance, spaciousness, and advanced features.

One of the standout characteristics of the PH series is its sleek, integrated design. These refrigerators blend seamlessly with kitchen cabinetry, providing a sophisticated aesthetic that enhances any modern kitchen. With a robust construction, Thermador ensures durability and longevity, making these appliances a smart investment for any kitchen space.

Among the innovative technologies featured in the PH series is the Fresh Food Preservation system. This cutting-edge technology utilizes a precise temperature management system, ensuring that food stays fresher for longer. The models also come equipped with a MultiAirFlow system which optimizes air circulation within the refrigerator, maintaining consistent temperatures throughout and preventing hot spots that can spoil food.

The PH54, PH48, PH42, and PH36 models boast expansive storage options, with adjustable shelves and spacious drawers designed for maximum flexibility. The titling glass shelves allow for easy organization and retrieval, while soft-close mechanisms provide an added touch of luxury and convenience. Each unit also includes a dedicated crisper drawer to keep fruits and vegetables fresh and crisp.

Energy efficiency is a key feature in the PH series, with models designed to consume less energy while delivering high performance. This not only helps the environment but also reduces utility bills, making these refrigerators a practical choice for eco-conscious consumers.

Additionally, the intuitive control panel and Smart Home connectivity allow users to monitor and adjust settings remotely. Thermador’s Home Connect technology enables users to access appliance information via a smartphone app, allowing for greater convenience and customization of settings.

In summary, the Thermador PH series — encompassing the PH54, PH48, PH42, PH36, and PH30 models — combines elegant design, innovative technology, and efficient features to create some of the most sought-after refrigeration solutions on the market. With their focus on quality, performance, and usability, these refrigerators are perfect for anyone looking to elevate their culinary experience.