Thermador Cleaning Guide for Ventilation Hood Filters and Collectors

Page 30

Cómo limpiar los filtros y los colectores

Su campana tiene filtros de aluminio o de acero inoxidable, colectores de grasa y paneles laterales de acero inoxidable desmontables. Se deben limpiar cuando se enciende la luz en el tablero de control o cuando se acumula grasa.

Cuando se usan encima de una parrilla, de un wok o de otros utensilios que se usan con grasa, se deben limpiar con más frecuencia.

Para quitar los filtros y los colectores de grasa:

Apague el ventilador y las lámparas. Asegúrese de que los filtros estén tibios y que la grasa se ha fijado antes de quitarlos.

Quite en el orden siguiente:

1)Filtros — Empiece con los filtros centrales, empuje hacia arriba y tire la parte de abajo.

2)Paneles laterales — Quítelos de la misma forma que los filtros.

3)Colectores de grasa — Empuje hacia arriba y tire.

Los filtros y los colectores de grasa se puede limpiar a mano o en el lavavajillas. Los paneles frontales y laterales se pueden limpiar con agua jabonosa y se pueden pulir con detergente para acero inoxidable.

Repita las instrucciones de aquí arriba al revés para reinstalar los colectores, los filtros y los paneles laterales.

Nota:

No use su estufa mientras la campana está desmontada. Los colectores de grasa deben estar en su sitio antes de instalar los filtros.

1

 

1

2

Filtros

2

 

 

Paneles

Filtros

Paneles

laterales

laterales

Colectores de grasa

Figura 3: La campana y sus piezas

Nota:

Según el tamaño y el modelo de la campana, habrá entre uno y tres filtros.

España 6

Image 30
Contents Care and USE Manual Table of Contents About This Manual IntroductionHow This Manual Is Organized Safety Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Operation Operating the HoodHood Control Buttons Heat Lamp some models To Clean Hood SurfaceTo Clean Filters and Troughs Heat SensorMaintenance Hood and partsHalogen Light Replacement some models Heat Lamp Replacement some modelsLights Service How to Obtain ServiceWarranty Exclusions Table des matières Concernant ce manuel Comment est organisé ce manuelSécurité Consignes DE Sécurité ImportantesConsignes DE Sécurité Importantes Fonctionnement Boutons de commande de la hotteTableau de commande pour les modèles de 27 de profondeur Fonctionnement de la hotteLight Allumé/Veilleuse/Éteint Delay Arrêt automatiqueRappel de nettoyage des filtres Heat Lamps Lampes caloriques certains modèlesComment nettoyer les filtres et les collecteurs Entretien et nettoyageComment nettoyer les surfaces de la hotte Pour enlever les filtres et les collecteurs de graisseEntretien La hotte et ses piècesRemplacement des lampes halogènes certains modèles Remplacement de lampes caloriques certains modèlesLumières Comment obtenir du service Couverture de la garantie et à qui elle sappliqueDurée de la garantie Produit hors garantie Exclusions de la garantiePage Contenidos Acerca de este manual IntroducciónCómo está organizado este manual Seguridad Instrucciones DE Seguridad Importantes Instrucciones DE Seguridad Importantes Usar la campana Delay Shut Off Paro automáticoFuncionamiento Perillas de control de la campanaLight Luz Encendida / Media luz / Apagada Cuidado y limpiezaCómo limpiar las superficies de la campana Heat Lamps lámparas infrarrojas algunos modelosCómo limpiar los filtros y los colectores Para quitar los filtros y los colectores de grasaMantenimiento LámparasReemplazo de lámparas halógenas algunos modelos Reemplazo de lámparas infrarrojas algunos modelos ServicioCómo obtener servicio Cobertura de esta garantía y a quiénes se aplicaProducto fuera de garantía Duración de la garantíaReparación / reemplazo como único recurso Exclusiones de la garantíaPage Remarques Notas
Related manuals
Manual 38 pages 27.06 Kb