Samsung GI6FARXXY, GI6FARXXQ, RF260BEAEWW, RF260BEAESP Precauciones Para LA Precaución Instalación

Page 31

•• Este refrigerador debe instalarse de manera apropiada y ubicarse de acuerdo con las instrucciones del manual antes de usarse.

•• Conecte el enchufe en la posición correcta con el cable colgando hacia abajo.

-- Si conecta el enchufe al revés, el cable puede cortarse y provocar un incendio o una descarga eléctrica.

•• Al mover el refrigerador, tenga cuidado de no enroscar el cable de alimentación o dañarlo.

-- Esto representa un riesgo de incendio.

•• Asegúrese de que el enchufe no esté aplastado o dañado por la parte posterior del refrigerador.

•• Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.

-- Existe el riesgo de muerte por asfixia si un niño se coloca los materiales de embalaje en la cabeza.

•• El refrigerador debe colocarse de manera tal que se pueda acceder al enchufe después de la instalación.

•• Es necesario quitar toda la película plástica protectora antes de enchufar el producto por primera vez.

•• El refrigerador debe estar conectado a tierra de manera segura.

-- Siempre asegúrese de haber conectado el refrigerador a tierra antes de intentar examinar o reparar alguna pieza. Las fugas de energía pueden provocar una descarga eléctrica grave.

•• Nunca utilice tubos de gas, líneas telefónicas o potenciales fuentes de atracción de rayos como conexión a tierra.

-- El uso inapropiado de la conexión a tierra puede traer como consecuencia un riesgo de descarga eléctrica. Si necesita usar un cable de extensión, use sólo uno de tres hilos con un enchufe que tenga una tercera punta para el polo a tierra;

el toma de corriente deberá tener 3 ranuras para adaptarse al enchufe del refrigerador. La potencia indicada en el cable de extensión debe ser CA115-120 V, 10 A o superior. Si se utiliza un adaptador de tierra, asegúrese de que el receptáculo esté conectado correctamente a tierra.

•• Si el cable de alimentación está dañado, solicite su reemplazo inmediato al fabricante o al agente de servicios.

PRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN INSTALACIÓN

•• Deje espacio suficiente para instalar el refrigerador sobre una superficie plana.

-- Si su refrigerador no está nivelado, es posible que el sistema de enfriamiento interno no funcione correctamente.

•• Mantenga el espacio de ventilación en el gabinete o estructura de montaje del refrigerador libre de obstáculos.

•• El refrigerador debe permanecer en posición vertical durante dos horas después de la instalación.

•• Recomendamos que este refrigerador lo instale un técnico calificado o una compañía de servicios.

-- No seguir esta recomendación puede causar

descargas eléctricas, incendio, explosión, problemas con el producto o lesiones.

ADVERTENCIAS MUY

ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA EL USO

•• No conecte el enchufe con las manos mojadas.

•• No coloque elementos en la parte superior del refrigerador.

-- Cada vez que abra o cierre la puerta, éstos pueden caerse y provocar lesiones personales o daños materiales.

•• No coloque un recipiente con agua sobre el refrigerador.

-- Si se derrama, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.

•• Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el refrigerador.

-- Aleje los dedos de los puntos de agarre; los espacios entre las puertas y el gabinete son necesariamente pequeños. Abra las puertas con cuidado si hay niños cerca.

•• No permita que los niños se cuelguen de la puerta. Pueden producirse lesiones graves.

•• No permita que los niños ingresen al refrigerador. Los niños podrían quedar atrapados.

•• No coloque las manos debajo del refrigerador.

-- Es posible que algunas puntas filosas le provoquen lesiones.

•• No permita que los niños se paren sobre la cubierta de un cajón.

-- El cajón se puede romper y los niños pueden caerse.

•• No sobrecargue el refrigerador con comida.

-- Cuando abra la puerta, algún elemento puede caerse y provocar lesiones personales o daños materiales.

•• No toque las paredes internas del congelador, ni los productos almacenados en éste con las manos mojadas.

-- Puede provocar congelación.

•• Nunca coloque los dedos u otros objetos en el hueco del dispensador de agua, en el recipiente de hielo o en la cubeta de la fábrica de hielo.

-- Es posible que provoque lesiones personales o daños materiales.

•• No pulverice con gas inflamable cerca del refrigerador.

-- Existe el riesgo de que se produzca una explosión o un incendio.

•• No almacene sustancias volátiles o inflamables en el refrigerador.

-- Si se almacena bencina, disolvente, alcohol, éter, gas licuado y otros productos similares, se pueden provocar explosiones.

información _03

DA68-02601B(EN+ES+FR)-0.0.indb 3

2012.3.29 9:28:59AM

Image 31
Contents Free Standing Appliance SamsungThis manual is made with 100% recycled paper Important safety symbols and precautions Safety informationSafety Information Severe Warning Signs Warning for InstallationIt may cause personal injury or material damage Keep the packing materials out of reach of childrenDo not overfill the refrigerator with food This may cause frostbiteSafety information Contents Selecting the best location for the refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGetting ready to install the refrigerator When moving your refrigeratorDisassemble the refrigerator doors Accessories and required toolsRemoving the refrigerator doors FlooringTake out the upper drawer by lifting it up DISASSEMblE ThE FlEx dOORAssemble the freezer drawer Adjusting the LevelMaking minor adjustments between doors How to adjust the levelConnecting to the water supply line INSTALLing the Water Dispenser lineConnecting the water supply line to the refrigerator This manual Completing the set upShould be fully operational Location with reasonable clearance between it& of code on the display Using the control panelCooling Off Mode Operating your French Door RefrigeratorCapacity of the current filter runs out New reset the indicatorChanging the water filter To reduce risk of water damage to your RefrigeratorControlling the Refrigerator temperature Controlling the temperatureControlling Temperature Controlling the Freezer temperatureWater from splashing out Using the Cold Water Dispenser02operating PARTS ANd FEATuRES Fruits and vegetables may be damaged Using the cool select pantryRemoving the refrigerator accessories Pantry Selection ButtonICE Bucket Tempered Glass shelvesVegetable & Fruit Drawers Cool select pantryRefrigerator ClEANINGCleaning the rear side of the refrigerator Foods Refrigerator Freezer Storage Tips Food storage tipsSources Hooting 03 Troubles TroubleshootingWarranty on samsung refrigerator WarrantyUSATo obtain warranty service, please contact Samsung at TEL 905-542-3535 FAX Samsung Case the need for servicing arisesMemo Memo Scan the QR code* or visit Questions or COMMENTS?Este manual está impreso en papel 100% reciclado Electrodoméstico independienteNo utilice aerosoles cerca del refrigerador Información sobre seguridadInformación Sobre Seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantesNo seguir esta recomendación puede causar Precauciones Para LA Precaución InstalaciónAdvertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USO Esto representa un riesgo de incendioNo dañe el circuito refrigerante Precaución Precauciones DE USOProlongado, el filtro del agua puede romperse y Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo o repararlo ContenidoPrecauciones Para LA Advertencias MUY Importantes Para LASelección de la mejor ubicación para el refrigerador Preparación para la instalación del refrigeradorCuando mueva el refrigerador Herramientas necesarias No provistas Accesorios y herramientas necesariasCómo retirar las puertas del refrigerador PisoLevante la puerta para retirarla Desarmado DE LA Puerta DEL Cajón FlexRetire el cajón superior levantándolo Cómo ajustar el nivel Montaje del cajón del congeladorAjuste del nivel Cómo hacer pequeños ajustes entre las puertasConexión a la tubería de suministro de agua Instalación de la tubería del dispensador de aguaRefrigerador Apunto01 Puesta Finalización de la instalaciónModo Cooling Off Enfriamiento desactivado Uso del panel de controlSe muestra of & of en el visor Para reducir el riesgo de daños ocasionados Cambio del filtro de aguaJusto antes de que la capacidad del Luego de retirar el filtroControl de la temperatura del congelador Control de la temperaturaControl DE LA Temperatura Suministro de agua por ósmosis inversa ImportanteUso del dispensador de agua RF261B USO DEL Dispensador DE AguaLuz Fábrica de hielo del congelador Cubeta de hielo Piezas Y FuncionesCongelador Cajón Remoción de los accesorios del refrigerador Uso de Cool Select PantryBotón de selección del cajón Encuentra sobre ellos Estantes de vidrio templadoCajones de vegetales y frutas Cubeta DE HieloCajón del congelador Limpieza DEL RefrigeradorCajón superextensible Limpieza del interiorQue puede provocar un incendio Limpieza de la parte posterior del refrigeradorLácteos Recomendaciones de almacenamiento de alimentosFuentes Deproblemas03 Solución Solución de problemasGarantía del refrigerador samsung GarantíaUSACentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Nota Nota Samsung Electronics Canada Inc. Customer Ce manuel est en papier recyclé à 100% Appareil non encastrableConsignes DE Sécurité Consignes de sécurité importantes et symbolesSymboles Davertissement Importants Concernant Consignes de sécuritéAvertissement Important Concernant Pour UNE Installation Attention EN Toute SécuritéDéfaut, il existe un risque dincendie Pour UNE Utilisation EN Attention Toute SécuritéNettoyer EN Toute Table des matièresRetirez les portes Un emplacement avec suffisamment d’espace Installation de votre réfrigérateur double porteAvant d’installer le réfrigérateur Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateurOutils nécessaires non fournis Accessoires et outils nécessairesRetirer les portes du réfrigérateur SOLContact avec le sol Démontage DE LA Porte DE LA Zone FlexibleSoulevez la porte pour la retirer Soulevez le tiroir supérieur pour le retirerComment ajuster le niveau Montage du tiroir du congélateurMise à niveau Petits réglages au niveau des portes111 D’abord, coupez l’arrivée d’eau principale Installation du circuit du Distributeur D’EAUBranchement du distributeur sur le tuyau d’arrivée d’eau Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateurSerrez l’écrou de serrage B sur le raccord à compression Réglage DU RéfrigérateurMode Cooling Off Sans refroidissement Panneau de commandeCode « of & of » à l’écran ’allume un peu avant que le filtre ne Remplacement du filtre d’eauAfin d’éviter les risques de fuite, n’utilisez Uniquement avec un filtre à eau SamsungContrôle de la température du congélateur Contrôle de la températureContrôle DE LA Température Arrivée d’eau par osmose inverseFonctionnement Utilisation DU Distributeur D’EAU Froide’eau ne vous éclabousse La capacité du réservoir est d’environ 1,30 litresPièces ET Caractéristiques Utilisation du compartiment à température réglable Retrait des accessoires du réfrigérateurLe bouton de sélection du compartiment BAC À Glace Clayettes en verre trempéBacs à fruits et légumes Compartiment à température réglableTiroir du congélateur Nettoyage DU RéfrigérateurTiroir grande capacité Nettoyage de la partie intérieureNettoyage de l’arrière du réfrigérateur Nettoyage du distributeur de glace/ d’eauVoiture car cela risque de provoquer un incendie Produits Laitiers Conseils de conservation des alimentsPoisson ET Fruits DE MER 03 Dépannage DépannageSi un appel de service devient nécessaire Mémo Mémo Mémo Code No. DA68-02601B REV0.0 DES Questions OU DES Commentaires ?
Related manuals
Manual 2 pages 51.52 Kb

RF261BEAEWW, RF260BEAESR, RF261BEAESR, RF260BEAEBC, RF261BEAEBC specifications

The Samsung RF261BEAESR is a stylish and functional refrigerator designed to meet the demands of modern households. With its sleek stainless steel exterior and spacious interior, this model combines aesthetic appeal with practicality. Designed with a total capacity of 25.5 cubic feet, it offers ample space for groceries, beverages, and perishables, ensuring you have everything organized and accessible.

One of the standout features of the RF261BEAESR is its innovative Twin Cooling Plus technology. This system works by maintaining separate airflow for the refrigerator and freezer compartments, which helps to keep food fresher for longer periods. By minimizing odor transfer between these two sections, it ensures that your fruits and vegetables retain their natural flavors while frozen food maintains its integrity.

The refrigerator includes an ice maker, providing a continuous supply of ice for your beverages. Its SpaceMax technology allows for more storage without compromising on energy efficiency. This innovative design maximizes space while ensuring optimal cooling performance. Moreover, it operates quietly, making it a great choice for any home environment.

Smart features are also part of the RF261BEAESR package. Equipped with an advanced digital inverter compressor, it adjusts the cooling performance based on the amount of food inside, which can lead to energy savings over time. The Energy Star certification further underscores its efficiency, making it an environmentally friendly option.

Convenience is a highlight of this model, featuring adjustable shelves that can be rearranged to accommodate various items. The spill-proof shelves help prevent spills from reaching the lower levels, enhancing cleanliness and simplifying maintenance. LED lighting inside the refrigerator provides clear visibility, illuminating every corner without using excessive energy.

The RF261BEAESR’s warranty also adds peace of mind, typically covering parts and labor for a limited time. Overall, this Samsung refrigerator offers a combination of advanced technology, efficient performance, and user-friendly features that make it an excellent choice for families and individuals looking for reliability and elegance in their kitchen.