Samsung RF260BEAEWW, GI6FARXXQ, GI6FARXXY user manual GarantíaUSA, Garantía del refrigerador samsung

Page 52

garantía(USA)

Garantía del refrigerador samsung

GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL

Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de fábrica al comprador original, está garantizado por Samsung ante defectos de fabricación relacionados con los materiales y la mano de obra durante un período de garantía limitado a:

Un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador

Cinco (5) años para las piezas y la mano de obra exclusivamente del sistema hermético de refrigeración*

(*Compresor, evaporador, condensador, deshumidificador, tuberías de conexión)

Esta garantía limitada entra en vigencia en la fecha original de compra y sólo es válida para productos adquiridos y utilizados en los Estados Unidos. Para recibir el servicio técnico bajo garantía, el comprador debe comunicarse con Samsung para determinar la naturaleza del problema y proceder a repararlo. El servicio de garantía sólo puede realizarse a través de un Centro de Servicio autorizado Samsung. Debe presentarse la factura original de venta bajo solicitud de Samsung o del Centro de Servicio autorizado Samsung como prueba de compra.

Samsung reparará o reemplazará cualquier pieza considerada defectuosa, a nuestra entera discreción y sin cargo, según lo estipulado en este documento, por piezas nuevas o reparadas durante el período de garantía limitada especificado anteriormente. Todas las piezas y productos reemplazados son de propiedad de Samsung y deben devolverse a Samsung. Las piezas y los productos de repuesto quedarán bajo el período restante de garantía original, o noventa (90) días, el que sea más extenso.

La prestación de servicios en el hogar se realizará durante el período de garantía de la mano de obra, sujeto a disponibilidad dentro de los Estados Unidos. La prestación de servicios en el hogar no está disponible en todas las zonas. Para recibir la prestación de servicio en el hogar, el producto debe estar despejado y ser accesible al nivel del piso para el personal de servicio técnico. Si durante la prestación de servicios en el hogar, no pudiera llevarse a cabo la reparación, podría ser necesario realizar el traslado, reparación y posterior devolución del producto. Si la prestación de servicios en el hogar no está disponible, Samsung podría escoger, a nuestra entera discreción, proporcionar transporte a nuestra elección hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung. De lo contrario, el transporte hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung estará a cargo del comprador.

Esta garantía limitada cubre defectos de fabricación en materiales y mano de obra bajo condiciones de uso normal, no comercial, del producto y no se aplicará en los siguientes casos, incluidos, aunque no limitados a: daños ocasionados durante el transporte; entrega e instalación; aplicaciones y usos para los que el producto no fue diseñado; producto o números de serie alterados; daños externos o del acabado exterior; accidentes, mal uso, negligencia, incendio, agua, rayos u otros fenómenos naturales; uso de productos, equipamiento, sistemas, servicios públicos, servicios generales, piezas, suministros, accesorios, aplicaciones, instalaciones, reparaciones, tuberías externas y fugas, cableado externo, disyuntores, fusibles o conectores no suministrados ni autorizados por Samsung o que dañen este producto u ocasionen problemas de servicio; voltaje incorrecto, fluctuaciones y sobrevoltaje del suministro eléctrico; adaptaciones y fallas por parte del cliente en el cumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, limpieza, mantenimiento y cuidado del medio ambiente que se incluyen y establecen en el manual de instrucciones; pérdida de alimentos por descomposición; consumibles incluyendo filtros y focos de iluminación.

NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS APARTE DE LAS MENCIONADAS Y DESCRITAS ANTERIORMENTE, ASÍ COMO TAMPOCO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN A TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO Y QUE SEAN PERTINENTES TRAS LOS PERÍODOS DE GARANTÍA EXPLÍCITA INDICADOS CON ANTERIORIDAD, Y NINGUNA GARANTÍA EXPLÍCITA U OFRECIDA POR PERSONAS, FIRMAS O EMPRESAS EN RELACIÓN A ESTE PRODUCTO SERÁN LEGALMENTE VINCULANTES PARA SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ LEGALMENTE RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS, LA FALTA DE AHORROS U OTROS BENEFICIOS, O DE NINGÚN OTRO DAÑO RESULTANTE ESPECIAL, ACCIDENTAL O INDIRECTO OCASIONADO POR EL USO, ABUSO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL SOBRE LA QUE SE BASE EL RECLAMO, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ASIMISMO, CUALQUIER TIPO DE INDEMNIZACIÓN EXIGIDA A SAMSUNG NO SUPERARÁ

DA68-02601B(EN+ES+FR)-0.0.indb 24

2012.3.29 9:29:29AM

Image 52
Contents Free Standing Appliance SamsungThis manual is made with 100% recycled paper Safety information Safety InformationSevere Warning Signs Warning for Installation Important safety symbols and precautionsKeep the packing materials out of reach of children Do not overfill the refrigerator with foodThis may cause frostbite It may cause personal injury or material damageSafety information Contents Setting up your French Door Refrigerator Getting ready to install the refrigeratorWhen moving your refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorAccessories and required tools Removing the refrigerator doorsFlooring Disassemble the refrigerator doorsDISASSEMblE ThE FlEx dOOR Take out the upper drawer by lifting it upAdjusting the Level Making minor adjustments between doorsHow to adjust the level Assemble the freezer drawerConnecting to the water supply line INSTALLing the Water Dispenser lineConnecting the water supply line to the refrigerator Completing the set up Should be fully operationalLocation with reasonable clearance between it This manualUsing the control panel Cooling Off ModeOperating your French Door Refrigerator & of code on the displayNew reset the indicator Changing the water filterTo reduce risk of water damage to your Refrigerator Capacity of the current filter runs outControlling the temperature Controlling TemperatureControlling the Freezer temperature Controlling the Refrigerator temperatureWater from splashing out Using the Cold Water Dispenser02operating PARTS ANd FEATuRES Using the cool select pantry Removing the refrigerator accessoriesPantry Selection Button Fruits and vegetables may be damagedTempered Glass shelves Vegetable & Fruit DrawersCool select pantry ICE BucketClEANING RefrigeratorCleaning the rear side of the refrigerator Food storage tips Foods Refrigerator Freezer Storage TipsSources Troubleshooting Hooting 03 TroublesWarranty on samsung refrigerator WarrantyUSATo obtain warranty service, please contact Samsung at Case the need for servicing arises TEL 905-542-3535 FAX SamsungMemo Memo Questions or COMMENTS? Scan the QR code* or visitElectrodoméstico independiente Este manual está impreso en papel 100% recicladoInformación sobre seguridad Información Sobre SeguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes No utilice aerosoles cerca del refrigeradorPrecauciones Para LA Precaución Instalación Advertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USOEsto representa un riesgo de incendio No seguir esta recomendación puede causarNo dañe el circuito refrigerante Precaución Precauciones DE USOProlongado, el filtro del agua puede romperse y Contenido Precauciones Para LAAdvertencias MUY Importantes Para LA Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo o repararloSelección de la mejor ubicación para el refrigerador Preparación para la instalación del refrigeradorCuando mueva el refrigerador Accesorios y herramientas necesarias Cómo retirar las puertas del refrigeradorPiso Herramientas necesarias No provistasLevante la puerta para retirarla Desarmado DE LA Puerta DEL Cajón FlexRetire el cajón superior levantándolo Montaje del cajón del congelador Ajuste del nivelCómo hacer pequeños ajustes entre las puertas Cómo ajustar el nivelConexión a la tubería de suministro de agua Instalación de la tubería del dispensador de aguaRefrigerador Finalización de la instalación Apunto01 PuestaModo Cooling Off Enfriamiento desactivado Uso del panel de controlSe muestra of & of en el visor Cambio del filtro de agua Justo antes de que la capacidad delLuego de retirar el filtro Para reducir el riesgo de daños ocasionadosControl de la temperatura Control DE LA TemperaturaSuministro de agua por ósmosis inversa Importante Control de la temperatura del congeladorUSO DEL Dispensador DE Agua Uso del dispensador de agua RF261BLuz Fábrica de hielo del congelador Cubeta de hielo Piezas Y FuncionesCongelador Cajón Remoción de los accesorios del refrigerador Uso de Cool Select PantryBotón de selección del cajón Estantes de vidrio templado Cajones de vegetales y frutasCubeta DE Hielo Encuentra sobre ellosLimpieza DEL Refrigerador Cajón superextensibleLimpieza del interior Cajón del congeladorLimpieza de la parte posterior del refrigerador Que puede provocar un incendio Recomendaciones de almacenamiento de alimentos LácteosFuentes Solución de problemas Deproblemas03 SoluciónGarantíaUSA Garantía del refrigerador samsungCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Nota Nota Samsung Electronics Canada Inc. Customer Appareil non encastrable Ce manuel est en papier recyclé à 100%Consignes de sécurité importantes et symboles Symboles Davertissement Importants ConcernantConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéPour UNE Installation Attention EN Toute Sécurité Avertissement Important ConcernantPour UNE Utilisation EN Attention Toute Sécurité Défaut, il existe un risque dincendieNettoyer EN Toute Table des matièresRetirez les portes Installation de votre réfrigérateur double porte Avant d’installer le réfrigérateurChoix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Un emplacement avec suffisamment d’espaceAccessoires et outils nécessaires Retirer les portes du réfrigérateurSOL Outils nécessaires non fournisDémontage DE LA Porte DE LA Zone Flexible Soulevez la porte pour la retirerSoulevez le tiroir supérieur pour le retirer Contact avec le solMontage du tiroir du congélateur Mise à niveauPetits réglages au niveau des portes Comment ajuster le niveauInstallation du circuit du Distributeur D’EAU Branchement du distributeur sur le tuyau d’arrivée d’eauRaccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateur 111 D’abord, coupez l’arrivée d’eau principaleRéglage DU Réfrigérateur Serrez l’écrou de serrage B sur le raccord à compressionMode Cooling Off Sans refroidissement Panneau de commandeCode « of & of » à l’écran Remplacement du filtre d’eau Afin d’éviter les risques de fuite, n’utilisezUniquement avec un filtre à eau Samsung ’allume un peu avant que le filtre neContrôle de la température Contrôle DE LA TempératureArrivée d’eau par osmose inverse Contrôle de la température du congélateurUtilisation DU Distributeur D’EAU Froide ’eau ne vous éclabousseLa capacité du réservoir est d’environ 1,30 litres FonctionnementPièces ET Caractéristiques Utilisation du compartiment à température réglable Retrait des accessoires du réfrigérateurLe bouton de sélection du compartiment Clayettes en verre trempé Bacs à fruits et légumesCompartiment à température réglable BAC À GlaceNettoyage DU Réfrigérateur Tiroir grande capacitéNettoyage de la partie intérieure Tiroir du congélateurNettoyage de l’arrière du réfrigérateur Nettoyage du distributeur de glace/ d’eauVoiture car cela risque de provoquer un incendie Conseils de conservation des aliments Produits LaitiersPoisson ET Fruits DE MER Dépannage 03 DépannageSi un appel de service devient nécessaire Mémo Mémo Mémo DES Questions OU DES Commentaires ? Code No. DA68-02601B REV0.0
Related manuals
Manual 2 pages 51.52 Kb