Samsung RF260BEAESP, GI6FARXXQ, GI6FARXXY, RF260BEAEWW Centro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung

Page 53

EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA OCASIONADO EL SUPUESTO DAÑO. SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O LESIÓN AL SÍ MISMO O A SU PROPIEDAD, ASÍ COMO A TERCEROS Y A SU PROPIEDAD, OCASIONADOS POR EL USO, ABUSO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG QUE NO HAYAN SIDO CAUSADOS DIRECTAMENTE POR NEGLIGENCIA DE SAMSUNG. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SERÁ VÁLIDA PARA PERSONAS AJENAS AL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODCUTO, ADEMÁS ES INTRANSFERIBLE Y CONSTITUYE SU RECURSO EXCLUSIVO.

Ciertos estados no permiten limitaciones en cuanto a la vigencia de una garantía implícita o la exclusión o limitación de daños accidentales o indirectos, de tal forma que las limitaciones o excepciones mencionadas tal vez no se apliquen a usted en particular. Esta garantía

le otorga derechos legales específicos, e incluso puede otorgarle otros derechos que varían de un estado a otro. Para obtener el servicio de garantía, pónganse en contacto con Samsung en el:

CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE SAMSUNG

Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) y www.samsung.com

DA68-02601B(EN+ES+FR)-0.0.indb 25

2012.3.29 9:29:29 AM

Image 53

Contents This manual is made with 100% recycled paper SamsungFree Standing Appliance Safety Information Safety informationSevere Warning Signs Warning for Installation Important safety symbols and precautionsDo not overfill the refrigerator with food Keep the packing materials out of reach of childrenThis may cause frostbite It may cause personal injury or material damageSafety information Contents Getting ready to install the refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorWhen moving your refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorRemoving the refrigerator doors Accessories and required toolsFlooring Disassemble the refrigerator doorsTake out the upper drawer by lifting it up DISASSEMblE ThE FlEx dOORMaking minor adjustments between doors Adjusting the LevelHow to adjust the level Assemble the freezer drawerConnecting the water supply line to the refrigerator INSTALLing the Water Dispenser lineConnecting to the water supply line Should be fully operational Completing the set upLocation with reasonable clearance between it This manualCooling Off Mode Using the control panelOperating your French Door Refrigerator & of code on the displayChanging the water filter New reset the indicatorTo reduce risk of water damage to your Refrigerator Capacity of the current filter runs outControlling Temperature Controlling the temperatureControlling the Freezer temperature Controlling the Refrigerator temperature02operating Using the Cold Water DispenserWater from splashing out PARTS ANd FEATuRES Removing the refrigerator accessories Using the cool select pantryPantry Selection Button Fruits and vegetables may be damagedVegetable & Fruit Drawers Tempered Glass shelvesCool select pantry ICE BucketRefrigerator ClEANINGCleaning the rear side of the refrigerator Foods Refrigerator Freezer Storage Tips Food storage tipsSources Hooting 03 Troubles TroubleshootingTo obtain warranty service, please contact Samsung at WarrantyUSAWarranty on samsung refrigerator TEL 905-542-3535 FAX Samsung Case the need for servicing arisesMemo Memo Scan the QR code* or visit Questions or COMMENTS?Este manual está impreso en papel 100% reciclado Electrodoméstico independienteInformación Sobre Seguridad Información sobre seguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes No utilice aerosoles cerca del refrigeradorAdvertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USO Precauciones Para LA Precaución InstalaciónEsto representa un riesgo de incendio No seguir esta recomendación puede causarProlongado, el filtro del agua puede romperse y Precaución Precauciones DE USONo dañe el circuito refrigerante Precauciones Para LA ContenidoAdvertencias MUY Importantes Para LA Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo o repararloCuando mueva el refrigerador Preparación para la instalación del refrigeradorSelección de la mejor ubicación para el refrigerador Cómo retirar las puertas del refrigerador Accesorios y herramientas necesariasPiso Herramientas necesarias No provistasRetire el cajón superior levantándolo Desarmado DE LA Puerta DEL Cajón FlexLevante la puerta para retirarla Ajuste del nivel Montaje del cajón del congeladorCómo hacer pequeños ajustes entre las puertas Cómo ajustar el nivelRefrigerador Instalación de la tubería del dispensador de aguaConexión a la tubería de suministro de agua Apunto01 Puesta Finalización de la instalaciónSe muestra of & of en el visor Uso del panel de controlModo Cooling Off Enfriamiento desactivado Justo antes de que la capacidad del Cambio del filtro de aguaLuego de retirar el filtro Para reducir el riesgo de daños ocasionadosControl DE LA Temperatura Control de la temperaturaSuministro de agua por ósmosis inversa Importante Control de la temperatura del congeladorUso del dispensador de agua RF261B USO DEL Dispensador DE AguaCongelador Cajón Piezas Y FuncionesLuz Fábrica de hielo del congelador Cubeta de hielo Botón de selección del cajón Uso de Cool Select PantryRemoción de los accesorios del refrigerador Cajones de vegetales y frutas Estantes de vidrio templadoCubeta DE Hielo Encuentra sobre ellosCajón superextensible Limpieza DEL RefrigeradorLimpieza del interior Cajón del congeladorQue puede provocar un incendio Limpieza de la parte posterior del refrigeradorLácteos Recomendaciones de almacenamiento de alimentos Fuentes Deproblemas03 Solución Solución de problemasGarantía del refrigerador samsung GarantíaUSACentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Nota Nota Samsung Electronics Canada Inc. Customer Ce manuel est en papier recyclé à 100% Appareil non encastrableSymboles Davertissement Importants Concernant Consignes de sécurité importantes et symbolesConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéAvertissement Important Concernant Pour UNE Installation Attention EN Toute SécuritéDéfaut, il existe un risque dincendie Pour UNE Utilisation EN Attention Toute SécuritéRetirez les portes Table des matièresNettoyer EN Toute Avant d’installer le réfrigérateur Installation de votre réfrigérateur double porteChoix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Un emplacement avec suffisamment d’espaceRetirer les portes du réfrigérateur Accessoires et outils nécessairesSOL Outils nécessaires non fournisSoulevez la porte pour la retirer Démontage DE LA Porte DE LA Zone FlexibleSoulevez le tiroir supérieur pour le retirer Contact avec le solMise à niveau Montage du tiroir du congélateurPetits réglages au niveau des portes Comment ajuster le niveauBranchement du distributeur sur le tuyau d’arrivée d’eau Installation du circuit du Distributeur D’EAURaccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateur 111 D’abord, coupez l’arrivée d’eau principaleSerrez l’écrou de serrage B sur le raccord à compression Réglage DU RéfrigérateurCode « of & of » à l’écran Panneau de commandeMode Cooling Off Sans refroidissement Afin d’éviter les risques de fuite, n’utilisez Remplacement du filtre d’eauUniquement avec un filtre à eau Samsung ’allume un peu avant que le filtre neContrôle DE LA Température Contrôle de la températureArrivée d’eau par osmose inverse Contrôle de la température du congélateur’eau ne vous éclabousse Utilisation DU Distributeur D’EAU FroideLa capacité du réservoir est d’environ 1,30 litres FonctionnementPièces ET Caractéristiques Le bouton de sélection du compartiment Retrait des accessoires du réfrigérateurUtilisation du compartiment à température réglable Bacs à fruits et légumes Clayettes en verre trempéCompartiment à température réglable BAC À GlaceTiroir grande capacité Nettoyage DU RéfrigérateurNettoyage de la partie intérieure Tiroir du congélateurVoiture car cela risque de provoquer un incendie Nettoyage du distributeur de glace/ d’eauNettoyage de l’arrière du réfrigérateur Produits Laitiers Conseils de conservation des alimentsPoisson ET Fruits DE MER 03 Dépannage DépannageSi un appel de service devient nécessaire Mémo Mémo Mémo Code No. DA68-02601B REV0.0 DES Questions OU DES Commentaires ?

Related manuals

Manual 2 pages 51.52 Kb