Samsung RF261BEAEWW, GI6FARXXQ, GI6FARXXY Finalización de la instalación, Apunto01 Puesta

Page 39

111 Conecte la tubería del agua corriente al acople de compresión ensamblado.

-- Si utiliza una tubería de cobre, deslice la tuerca de compresión ( B ) (no suministrada) y la férula (no suministrada) por la tubería de cobre (no suministrada) como se muestra en el gráfico.

-- Si utiliza una tubería de plástico ( B ), inserte el extremo moldeado (lámpara) de la tubería de plástico ( B ) en el acople de compresión.

No lo utilice sin el extremo moldeado PRECAUCIÓN (lámpara) de la tubería de plástico ( B ).

222 Ajuste la tuerca de compresión ( B ) sobre el acople de compresión. No ajuste demasiado la tuerca de compresión ( B ).

333 Abra el agua y verifique si hay alguna fuga. Si encuentra gotas o fugas de agua en las zonas de las conexiones, cierre el suministro de agua principal. Compruebe las conexiones y, de ser necesario, ajústelas.

444 Haga correr 1 galón de agua a través del filtro antes de beber o de utilizar el agua del refrigerador. (El agua debe correr unos 6 minutos.) Para hacer correr el agua, presione la palanca del dispensador de agua con un vaso o una taza grandes. Llene el vaso, vacíelo en el fregadero de la cocina y repita el proceso.

555 Tras poner en funcionamiento el refrigerador, deje que la fábrica de hielo haga hielo durante 1 o 2 días. Pasado este tiempo, deseche las 1 o 2 primeras cubetas de hielo para asegurarse de que se hayan eliminado todas las impurezas de la tubería de agua.

Solamente conecte la tubería de agua a una fuente de agua potable.

Si debe reparar o desarmar la tubería de agua, recorte 1/4” de la tubería de plástico para asegurarse de que la conexión sea perfecta y libre de pérdidas.

Finalización de la instalación

Ahora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado en su lugar, puede configurarlo y disfrutar de sus funciones.

Complete los siguientes pasos para poner el refrigerador en funcionamiento.

111 Asegúrese de que el refrigerador se encuentre en una ubicación apropiada a una distancia razonable de la pared. Consulte las instrucciones de instalación de este manual.

222 Una vez enchufado, asegúrese de que la luz interior se encienda cuando se abran las puertas.

333 Coloque el control de temperatura en la marca más fría y espere una hora. El congelador comenzará a enfriarse y el motor funcionará adecuadamente. Restablezca la temperatura del refrigerador y del congelador que desee.

444 Después de enchufar el refrigerador, tardará algunas horas en alcanzar la temperatura adecuada. Podrá almacenar alimentos y bebidas en el refrigerador una vez que la temperatura sea lo suficientemente baja.

apunto01 Puesta

Puesta a punto _11

DA68-02601B(EN+ES+FR)-0.0.indb 11

2012.3.29 9:29:13AM

Image 39
Contents Samsung Free Standing ApplianceThis manual is made with 100% recycled paper Important safety symbols and precautions Safety informationSafety Information Severe Warning Signs Warning for InstallationIt may cause personal injury or material damage Keep the packing materials out of reach of childrenDo not overfill the refrigerator with food This may cause frostbiteSafety information Contents Selecting the best location for the refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGetting ready to install the refrigerator When moving your refrigeratorDisassemble the refrigerator doors Accessories and required toolsRemoving the refrigerator doors FlooringTake out the upper drawer by lifting it up DISASSEMblE ThE FlEx dOORAssemble the freezer drawer Adjusting the LevelMaking minor adjustments between doors How to adjust the levelINSTALLing the Water Dispenser line Connecting to the water supply lineConnecting the water supply line to the refrigerator This manual Completing the set upShould be fully operational Location with reasonable clearance between it& of code on the display Using the control panelCooling Off Mode Operating your French Door RefrigeratorCapacity of the current filter runs out New reset the indicatorChanging the water filter To reduce risk of water damage to your RefrigeratorControlling the Refrigerator temperature Controlling the temperatureControlling Temperature Controlling the Freezer temperatureUsing the Cold Water Dispenser Water from splashing out02operating PARTS ANd FEATuRES Fruits and vegetables may be damaged Using the cool select pantryRemoving the refrigerator accessories Pantry Selection ButtonICE Bucket Tempered Glass shelvesVegetable & Fruit Drawers Cool select pantryRefrigerator ClEANINGCleaning the rear side of the refrigerator Foods Refrigerator Freezer Storage Tips Food storage tipsSources Hooting 03 Troubles TroubleshootingWarrantyUSA Warranty on samsung refrigeratorTo obtain warranty service, please contact Samsung at TEL 905-542-3535 FAX Samsung Case the need for servicing arisesMemo Memo Scan the QR code* or visit Questions or COMMENTS?Este manual está impreso en papel 100% reciclado Electrodoméstico independienteNo utilice aerosoles cerca del refrigerador Información sobre seguridadInformación Sobre Seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantesNo seguir esta recomendación puede causar Precauciones Para LA Precaución InstalaciónAdvertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USO Esto representa un riesgo de incendioPrecaución Precauciones DE USO No dañe el circuito refrigeranteProlongado, el filtro del agua puede romperse y Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo o repararlo ContenidoPrecauciones Para LA Advertencias MUY Importantes Para LAPreparación para la instalación del refrigerador Selección de la mejor ubicación para el refrigeradorCuando mueva el refrigerador Herramientas necesarias No provistas Accesorios y herramientas necesariasCómo retirar las puertas del refrigerador Piso Desarmado DE LA Puerta DEL Cajón Flex Levante la puerta para retirarla Retire el cajón superior levantándolo Cómo ajustar el nivel Montaje del cajón del congeladorAjuste del nivel Cómo hacer pequeños ajustes entre las puertasInstalación de la tubería del dispensador de agua Conexión a la tubería de suministro de aguaRefrigerador Apunto01 Puesta Finalización de la instalaciónUso del panel de control Modo Cooling Off Enfriamiento desactivadoSe muestra of & of en el visor Para reducir el riesgo de daños ocasionados Cambio del filtro de aguaJusto antes de que la capacidad del Luego de retirar el filtroControl de la temperatura del congelador Control de la temperaturaControl DE LA Temperatura Suministro de agua por ósmosis inversa ImportanteUso del dispensador de agua RF261B USO DEL Dispensador DE AguaPiezas Y Funciones Luz Fábrica de hielo del congelador Cubeta de hieloCongelador Cajón Uso de Cool Select Pantry Remoción de los accesorios del refrigeradorBotón de selección del cajón Encuentra sobre ellos Estantes de vidrio templadoCajones de vegetales y frutas Cubeta DE HieloCajón del congelador Limpieza DEL RefrigeradorCajón superextensible Limpieza del interiorQue puede provocar un incendio Limpieza de la parte posterior del refrigeradorLácteos Recomendaciones de almacenamiento de alimentosFuentes Deproblemas03 Solución Solución de problemasGarantía del refrigerador samsung GarantíaUSACentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Nota Nota Samsung Electronics Canada Inc. Customer Ce manuel est en papier recyclé à 100% Appareil non encastrableConsignes DE Sécurité Consignes de sécurité importantes et symbolesSymboles Davertissement Importants Concernant Consignes de sécuritéAvertissement Important Concernant Pour UNE Installation Attention EN Toute SécuritéDéfaut, il existe un risque dincendie Pour UNE Utilisation EN Attention Toute SécuritéTable des matières Nettoyer EN TouteRetirez les portes Un emplacement avec suffisamment d’espace Installation de votre réfrigérateur double porteAvant d’installer le réfrigérateur Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateurOutils nécessaires non fournis Accessoires et outils nécessairesRetirer les portes du réfrigérateur SOLContact avec le sol Démontage DE LA Porte DE LA Zone FlexibleSoulevez la porte pour la retirer Soulevez le tiroir supérieur pour le retirerComment ajuster le niveau Montage du tiroir du congélateurMise à niveau Petits réglages au niveau des portes111 D’abord, coupez l’arrivée d’eau principale Installation du circuit du Distributeur D’EAUBranchement du distributeur sur le tuyau d’arrivée d’eau Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateurSerrez l’écrou de serrage B sur le raccord à compression Réglage DU RéfrigérateurPanneau de commande Mode Cooling Off Sans refroidissementCode « of & of » à l’écran ’allume un peu avant que le filtre ne Remplacement du filtre d’eauAfin d’éviter les risques de fuite, n’utilisez Uniquement avec un filtre à eau SamsungContrôle de la température du congélateur Contrôle de la températureContrôle DE LA Température Arrivée d’eau par osmose inverseFonctionnement Utilisation DU Distributeur D’EAU Froide’eau ne vous éclabousse La capacité du réservoir est d’environ 1,30 litresPièces ET Caractéristiques Retrait des accessoires du réfrigérateur Utilisation du compartiment à température réglableLe bouton de sélection du compartiment BAC À Glace Clayettes en verre trempéBacs à fruits et légumes Compartiment à température réglableTiroir du congélateur Nettoyage DU RéfrigérateurTiroir grande capacité Nettoyage de la partie intérieureNettoyage du distributeur de glace/ d’eau Nettoyage de l’arrière du réfrigérateurVoiture car cela risque de provoquer un incendie Produits Laitiers Conseils de conservation des alimentsPoisson ET Fruits DE MER 03 Dépannage DépannageSi un appel de service devient nécessaire Mémo Mémo Mémo Code No. DA68-02601B REV0.0 DES Questions OU DES Commentaires ?
Related manuals
Manual 2 pages 51.52 Kb