Thermador HPWB48, HPWB30 Tabla 1. Calcul de performances de ventilation, Ajustage/dimensions

Page 15

Tabla 1. Calcul de performances de ventilation

Ajustage/dimensions

Utilisez ce tableau pour calculez les dimensions maximum autorisées pour la connexion de la hotte à l’extérieur.

Nota : ne pas depasser les équivalences de dimensions maximale autorisées.

Longueur maximale de conduits autorisée pour ce type de hottes :

150pieds. Conduits flexibles :

Si vous utilisez des conduits en métal flexible, le conduit metallique doit être souple, droit et le plus déplié/étendu possible.

NE PAS UTILISER DE CONDUIT EN PLASTIQUE FLEXIBLE.

Note : Tout système de ventilation domes- tique, tel qu’une hotte aspirante peut interrompre le cours normal de la combustion de l’air ainsi que la ventilation naturelle que demandent des installations telles que des cheminées – á bois ou á gaz ou encore les cheminées de chauffe-eau. Afin de minimiser les risques d’interruption de la ventilation de ces systèmes, suivez les recommandations de sécurité et installa- tion du fabricant ainsi que les normes et réglementation tels que celles publiées parla NFPA et la ASHRAE.

Ces hottes aspirantes doivent d’être équipées de conduits de 10 pouces.

*Ces hottes sont fournies avec des connexions/transitions rondes de 10 pouces. Il vous faudra vous procurez sur votre lieu de résidence toute connexion ou réducteur nécéssaire pour effectuer l’adaptation

ádes conduits d’autres dimensions.

Note:

la sortie qui se trouve sur le dessus de la hotte est de

8-1/8 pouce x(par) 8 pouces

 

Pieza

 

 

Largo

Cantidad

Largo

 

 

 

equivalente*

usada

total

 

10" rond

 

 

 

 

 

 

a 8" rond

 

5 ft.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rond droit

 

1 ft.

 

 

 

 

 

(par pied de long)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-1/4" x 10"

1 ft.

 

 

 

 

3-1/4" x 12 "

(par pied de long)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

droit

 

 

 

 

 

 

 

coude de connexion

8" Di a. 17 ft.

 

 

 

 

90°

 

10" Dia. 24 ft .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

coude de connexion

8" Di a. 10 ft.

 

 

 

 

45°

 

10" Dia. 14 ft.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 -1⁄4" x 12"

15 ft.

 

 

 

 

3-1/4" x 10"

14 ft.

 

 

 

 

coude 90°

 

 

 

 

 

 

3-1/4"

x 10 "

8 ft.

 

 

 

 

3-1/4"

x 12 "

9 ft.

 

 

 

 

coude 45°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-1/4" x 10"

33 ft.

 

 

 

 

3-1/4" x 12"

36 ft.

 

 

 

 

coude plan 90°

 

 

 

 

 

transition ronde 10”

 

 

 

 

 

de3-1/4" x 10" o

 

 

 

 

 

3-1/ 4" x 12"

9 ft.

 

 

 

 

3-1/4" x 10" o

 

 

 

 

 

3-1/4"

x 12" a

 

 

 

 

 

10"

 

 

6 ft.

 

 

 

 

Connexion ronde de

16 ft.

 

 

 

 

10" 3-1/4" x 10"

 

 

 

 

13 ft.

 

 

 

 

coude 90° δε

3-1/4" x 12"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

transitions

 

9 ft.

 

 

 

 

3-1/4"

x 10 "

 

 

 

 

3-1/4" x 12" o

8 ft.

 

 

 

 

rond de

10"

 

 

 

 

 

coude de

90°

 

 

 

 

 

Calotte murale

8" Dia. 32 ft.

 

 

 

 

10" D ia. 41 ft .

 

 

 

 

ronde avec atténuateur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Calotte murale

24 ft.

 

 

 

 

ronde avec atténuateur de

 

 

 

 

26 ft.

 

 

 

 

3-1/4" x 10"

 

 

 

3-1/4" x 12"

Calotte ronde pour le toit.

D u c to T o ta l

15

Image 15
Contents Installation Manual Page Read and Save These Instructions Important Safety InstructionsElectrical requirements Installing the Hood Choose vent options Typical installationVentilator performance calculation Transition Screws Wall Mount Installation For both installation method Veuillez Lire ET Conservez Soigneusement CES Instructions Importantes Instructions DE SécuritéImportantes Instructions DE Securité Spécifications pour l’installation élec- triqueEtapes de l’installation Accessoires optionnelsExemples de possibles types d’extraction/evacuation Installation typiqueTabla 1. Calcul de performances de ventilation Ajustage/dimensionsVisses Nota euillez consultez les distance sur la table Installation SUR MURFigura Dernière étape d’installationInstrucciones Importantes DE Seguridad AdvertenciaRequerimientos eléctricos Instrucciones DE Seguridad ImportantesPasos de instalación Accesorios opcionalesEjemplos de posible intalación Tabla 1. Cálculo de funcionamiento de Ventilación Transición Tornillos Instalación a pared Instalación en gabineteNota vea abajo si se prefiere instalación en gabinete Figura Para ambos métodos de instalación

HPWB36, HPWB30, HPWB48 specifications

The Thermador HPWB48, HPWB30, and HPWB36 are premium wall hoods that redefine kitchen ventilation, combining performance and artistry to enhance your cooking experience. Each model brings its unique dimensions while sharing remarkable features and advanced technologies designed for discerning home chefs.

The HPWB48, with its 48-inch width, is perfect for spacious kitchens and offers powerful ventilation capabilities to handle even the most intense cooking sessions. The HPWB30 and HPWB36 are ideal for more compact spaces, measuring 30 inches and 36 inches, respectively. Despite their varying sizes, all three models exude the same sophisticated design and cutting-edge functionality.

One of the standout features of these hoods is the powerful ventilation system, which includes a heavy-duty motor that ensures efficient removal of smoke, odors, and grease. The hoods offer multiple fan speeds, allowing users to adjust the airflow according to their cooking needs, providing the right balance between noise levels and performance.

Thermador's advanced Ducted and Ductless options give homeowners flexibility in installation, catering to different kitchen layouts. The hoods are engineered to be quiet while operating, with a sound-absorbing design that minimizes noise levels, thus making for a more pleasant cooking environment.

A key technology that sets these models apart is the exclusive Star-Sapphire Lighting, which provides brilliant illumination over the cooking surface. This feature not only enhances visibility but also adds a sophisticated touch to the kitchen ambiance. In addition, these hoods are equipped with a stainless steel baffle filter system that is both effective and easy to clean, ensuring longevity and optimal performance.

The hoods also integrate seamlessly with Theramador's other kitchen appliances, thanks to their elegant design and modern aesthetics. The smooth stainless-steel surface is not only beautiful but also resistant to fingerprints and stains, ensuring that the hoods remain easy to maintain.

Furthermore, the Thermador HPWB series is equipped with convenient controls that allow for easy operation, including a remote control option for added convenience. Whether you are simmering, sautéing, or grilling, the Thermador HPWB48, HPWB30, and HPWB36 hoods offer a combination of power, style, and functionality that truly enhances the culinary experience.