Thermador HPWB48, HPWB30, HPWB36 installation manual Accesorios opcionales, Pasos de instalación

Page 21

Partes Incluídas con su Campana

Ensamblaje de Campana con extractores ya instalados

Filtros de grasa

Bandejas de goteo

Instrucciones de uso / cuidado e instalación

Bolsas a la medida con:

Sujetadores de las Bandejas de goteo y arandelas de plástico y perillas

4 Arandelas

6 anclas de pared

2 Ganchos con la regulación de tornillos

6 Tornillos 5X35

4 tornillos para la transición 2,9,6,5

Accesorios opcionales

Cubiertas de ductos

Kit de recirculación disponible solo para el modelo HPWB30.

Partes no incluidas en su campana

Cinta de ducto

1/2" Conductor

Cables

Ductos redondos

Abrazaderas

PRECAUCIÓN! Los focos no se

proveen, use SÓLO luz de halógeno de 120 Volt, 50 Watt (máximo) 50° o una base GU10, Adecuada para uso en iluminación abierta..

4 tornillos de madera #10 para instalación abajo de un gabinete.

Herramientas requeridas

Navaja y desarmador Phillips

Lápiz y cinta de medir

Tijeras de metal (en algunas aplicaciones)

Taladro eléctrico

Serrucho

Tenazas

Nivel

Resanador

Lámpara

Cable

Anteojos de seguridad

Guantes

Escalera

INSTALANDO LA CAMPANA

Para una mayor expulsión de aire, utilice conductos rectos o menos codos como sea posible.

PRECAUCION: Ventile la unidad hacia afuera de edificios solamente.

Se requiere una persona para instalación. En promedio se requieren 2 horas para la instalación (sin considerar cortes necesarios en la pared o el gabinete, instalación de ductos, conexiones eléctricas o conductuales).

Pasos de instalación:

11 pasos de instalación se requieren para ambos métodos de instalación

Pasos para instalación en la pared o en un gabinete:

La campana se ajusta con tornillos y anclas aplicables a cualquier superficie, consulte un instalador calificado, cheque si se adecúan perfectamente a su pared/gabinete.

No utilice ductos flexibles

Instalaciones en CLIMA FRIO deben tener un amortiguador adicional para minimizar el regreso de aire frío y un freno térmico no metálico para minimizar la conducción de temperaturas exteriores como parte del trabajo de conducción. El amortiguador debe estar de lado del aire frío del freno térmico. El freno debe estar tan pegado como sea posible a donde el conducto entra a la porción calen- tada de la casa.

•Aire tratado: Códigos de construcción local pueden requerir el uso de Aire tratado cuando se utilice Sistemas de ventilación mayores a los especificados en el CFM.

El CFM especificado varía de localidad en localidad.

Consulte su especialista en HVAC para requerimientos específicos en su área.

21

Image 21
Contents Installation Manual Page Read and Save These Instructions Important Safety InstructionsElectrical requirements Installing the Hood Choose vent options Typical installationVentilator performance calculation Transition Screws Wall Mount Installation For both installation method Veuillez Lire ET Conservez Soigneusement CES Instructions Importantes Instructions DE SécuritéImportantes Instructions DE Securité Spécifications pour l’installation élec- triqueEtapes de l’installation Accessoires optionnelsExemples de possibles types d’extraction/evacuation Installation typiqueTabla 1. Calcul de performances de ventilation Ajustage/dimensionsVisses Nota euillez consultez les distance sur la table Installation SUR MURFigura Dernière étape d’installationInstrucciones Importantes DE Seguridad AdvertenciaRequerimientos eléctricos Instrucciones DE Seguridad ImportantesPasos de instalación Accesorios opcionalesEjemplos de posible intalación Tabla 1. Cálculo de funcionamiento de Ventilación Transición Tornillos Instalación a pared Instalación en gabineteNota vea abajo si se prefiere instalación en gabinete Figura Para ambos métodos de instalación

HPWB36, HPWB30, HPWB48 specifications

The Thermador HPWB48, HPWB30, and HPWB36 are premium wall hoods that redefine kitchen ventilation, combining performance and artistry to enhance your cooking experience. Each model brings its unique dimensions while sharing remarkable features and advanced technologies designed for discerning home chefs.

The HPWB48, with its 48-inch width, is perfect for spacious kitchens and offers powerful ventilation capabilities to handle even the most intense cooking sessions. The HPWB30 and HPWB36 are ideal for more compact spaces, measuring 30 inches and 36 inches, respectively. Despite their varying sizes, all three models exude the same sophisticated design and cutting-edge functionality.

One of the standout features of these hoods is the powerful ventilation system, which includes a heavy-duty motor that ensures efficient removal of smoke, odors, and grease. The hoods offer multiple fan speeds, allowing users to adjust the airflow according to their cooking needs, providing the right balance between noise levels and performance.

Thermador's advanced Ducted and Ductless options give homeowners flexibility in installation, catering to different kitchen layouts. The hoods are engineered to be quiet while operating, with a sound-absorbing design that minimizes noise levels, thus making for a more pleasant cooking environment.

A key technology that sets these models apart is the exclusive Star-Sapphire Lighting, which provides brilliant illumination over the cooking surface. This feature not only enhances visibility but also adds a sophisticated touch to the kitchen ambiance. In addition, these hoods are equipped with a stainless steel baffle filter system that is both effective and easy to clean, ensuring longevity and optimal performance.

The hoods also integrate seamlessly with Theramador's other kitchen appliances, thanks to their elegant design and modern aesthetics. The smooth stainless-steel surface is not only beautiful but also resistant to fingerprints and stains, ensuring that the hoods remain easy to maintain.

Furthermore, the Thermador HPWB series is equipped with convenient controls that allow for easy operation, including a remote control option for added convenience. Whether you are simmering, sautéing, or grilling, the Thermador HPWB48, HPWB30, and HPWB36 hoods offer a combination of power, style, and functionality that truly enhances the culinary experience.