Thermador HPWB36, HPWB48, HPWB30 Instrucciones DE Seguridad Importantes, Requerimientos eléctricos

Page 20

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Read All Instructions Before Using the Appliance.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Requerimientos eléctricos

IMPORTANTE

Observe todos los códigos y mandatos en uso.

Es responsabilidad del cliente:

Contactar un instalador eléctrico calificado. Para asegurar que la instalación eléctrica es adecuada y en conformidad con el Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70

última edición*, o Estándares CSA C22.1-94, Código Eléctrico Canadiense, Parte 1 y C22.2 No.0-M91 - última edición ** y todos los códigos y ordenanzas locales. Si los códigos lo permiten y un cable de aseguramiento separado es utilizado,

Se recomienda que un electricista calificado, determine si el camino a tierra es adecuado. No haga tierra a un tubo de gas.

Cheque con un electricista calificado si usted no está seguro si la campana está propia- mente instalada.

No tenga un fusible en el circuito neutral o tierra.

IMPORTANTE

Guarde las instrucciones de instalación para uso del inspector eléctrico.

La campana debe ser conectada solamente con cable de cobre.

La campana debe ser conectada directa- mente a la caja de desconexión (o interrup- tor del circuito) a través de conductos eléc- tricos de metal.

Las medidas del cable deben de confor- marse a los requerimientos del Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70 —última edición*, o Estándares CSA C22.1-94, Código Eléctrico Canadiense, Parte 1 y C22.2 No.0-M91 - última edición ** y todos los códigos y ordenanzas locales.

A U.L.- o C.S.A.- Un conector debe ser provisto en cada terminal del conducto de la fuente de alimentación (en la campana y en la caja de uniones).

Como referencia se puede consultar:

*National Fire Protection Association Batterymarch Park

Quincy, Massachusetts 02269

**CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, Ohio 44131-5575

20

Image 20
Contents Installation Manual Page Important Safety Instructions Read and Save These InstructionsElectrical requirements Installing the Hood Typical installation Choose vent optionsVentilator performance calculation Transition Screws Wall Mount Installation For both installation method Importantes Instructions DE Sécurité Veuillez Lire ET Conservez Soigneusement CES InstructionsSpécifications pour l’installation élec- trique Importantes Instructions DE SecuritéAccessoires optionnels Etapes de l’installationInstallation typique Exemples de possibles types d’extraction/evacuationAjustage/dimensions Tabla 1. Calcul de performances de ventilationVisses Installation SUR MUR Nota euillez consultez les distance sur la tableDernière étape d’installation FiguraAdvertencia Instrucciones Importantes DE SeguridadInstrucciones DE Seguridad Importantes Requerimientos eléctricosAccesorios opcionales Pasos de instalaciónEjemplos de posible intalación Tabla 1. Cálculo de funcionamiento de Ventilación Transición Tornillos Nota vea abajo si se prefiere instalación en gabinete Instalación a paredInstalación en gabinete Para ambos métodos de instalación Figura

HPWB36, HPWB30, HPWB48 specifications

The Thermador HPWB48, HPWB30, and HPWB36 are premium wall hoods that redefine kitchen ventilation, combining performance and artistry to enhance your cooking experience. Each model brings its unique dimensions while sharing remarkable features and advanced technologies designed for discerning home chefs.

The HPWB48, with its 48-inch width, is perfect for spacious kitchens and offers powerful ventilation capabilities to handle even the most intense cooking sessions. The HPWB30 and HPWB36 are ideal for more compact spaces, measuring 30 inches and 36 inches, respectively. Despite their varying sizes, all three models exude the same sophisticated design and cutting-edge functionality.

One of the standout features of these hoods is the powerful ventilation system, which includes a heavy-duty motor that ensures efficient removal of smoke, odors, and grease. The hoods offer multiple fan speeds, allowing users to adjust the airflow according to their cooking needs, providing the right balance between noise levels and performance.

Thermador's advanced Ducted and Ductless options give homeowners flexibility in installation, catering to different kitchen layouts. The hoods are engineered to be quiet while operating, with a sound-absorbing design that minimizes noise levels, thus making for a more pleasant cooking environment.

A key technology that sets these models apart is the exclusive Star-Sapphire Lighting, which provides brilliant illumination over the cooking surface. This feature not only enhances visibility but also adds a sophisticated touch to the kitchen ambiance. In addition, these hoods are equipped with a stainless steel baffle filter system that is both effective and easy to clean, ensuring longevity and optimal performance.

The hoods also integrate seamlessly with Theramador's other kitchen appliances, thanks to their elegant design and modern aesthetics. The smooth stainless-steel surface is not only beautiful but also resistant to fingerprints and stains, ensuring that the hoods remain easy to maintain.

Furthermore, the Thermador HPWB series is equipped with convenient controls that allow for easy operation, including a remote control option for added convenience. Whether you are simmering, sautéing, or grilling, the Thermador HPWB48, HPWB30, and HPWB36 hoods offer a combination of power, style, and functionality that truly enhances the culinary experience.