Amana ADB-2 warranty Entretien et nettoyage, Rangement/déplacement

Page 28

Entretien et nettoyage

Recommandations d’ordre général

L’intérieur du lave-vaisselle est normalement autonettoyant. Vérifier périodiquement le fond de la cuve du lave-vaisselle pour voir si des résidus importants ne sont pas passés à travers le filtre.

Nettoyer le bord de la doublure intérieure de la porte pour enlever toutes les éclaboussures de nourriture qui se seraient produites au cours du chargement.

Toujours nettoyer dans le sens de la texture de l’acier inoxydable. Ne pas utiliser de produits contenant du javellisant ou de l’acide citrique.

La couleur de certains aliments à base de tomate peut parfois adhérer à certains composants à l’intérieur du lave-vaisselle et provoquer une décoloration temporaire.

Pour réduire cet effet :

Enlever l’excès d’aliments à base de tomate, de la vaisselle, avant de la mettre au lave-vaisselle.

Utiliser le cycle Heavy Wash (Lavage intense) pour de la vaisselle contenant des aliments à base de tomate.

S’assurer d’utiliser un détergent pour lave-vaisselle qui contient du chlore pour un meilleur détachage.

EMPLACEMENT

NIVEAU DE SALETÉ

TRAITEMENT

 

 

 

Extérieur standard

Légère à modérée

Linge souple et humide et produit de nettoyage liquide à

 

 

pulvériser. Ne pas utiliser de poudres abrasives ou de

 

 

tampons de nettoyage.

 

 

 

Extérieur en acier

Lavage quotidien et saleté légère

Linge souple ou éponge et un des produits suivants :

inoxydable

 

• Détergent doux et eau

(certains modèles)

 

• Solution de vinaigre blanc et d’eau

 

 

 

 

• Produit de nettoyage pour verre et surface formule

 

 

409* ou produit semblable multi-surfaces.

 

 

Ne pas utiliser de produits contenant du javellisant ou

 

 

de l’acide citrique.

 

 

Faire suivre par un rinçage et un séchage.

 

 

 

 

Modérée à importante

Linge souple ou éponge humidifiée et Bon Ami*. Faire

 

 

suivre par un rinçage et un séchage.

 

 

 

 

Traces de doigt ou marques / brillant à restaurer

Linge souple et produit à pulvériser Stainless Steel

 

 

Magic**.

 

 

 

 

Décoloration

Linge souple ou éponge humidifiée et produit de

 

 

nettoyage Cameo Stainless Steel Cleaner*. Rincer

 

 

immédiatement et sécher.

Intérieur

Légère à modérée

Linge souple ou éponge humide.

 

 

 

 

Décoloration ou taches à base de tomate

Passer du détergent pour lave-vaisselle à un produit à

 

 

base de chlore.

 

 

 

*Les noms de marque sont les marques de commerce des fabricants respectifs. **Composer le 1-877-232-6771 É.U. et 1-800-688-8408 au Canada pour une commande.

Rangement/déplacement

Remplir le godet de détergent avec un détergent rafraîchissant pour lave-vaisselle ou du bicarbonate de soude et sélectionner le cycle Normal Wash (Lavage normal). Attendre la fin du cycle du lave-vaisselle. Fermer ensuite l’arrivée d’eau et laisser le lave-vaisselle évacuer l’eau. Pour vidanger : appuyer sur la touche START/Cancel (MISE EN MARCHE/Annulation) une fois, pour mettre en marche le lave-vaisselle. Appuyer sur cette touche de nouveau pour mettre en marche

l’évacuation. Répéter deux fois l’opération d’évacuation pour s’assurer que la plus grande partie de l’eau a été évacuée. Enfin, débrancher le lave-vaisselle et ouvrir la porte.

Lorsque l’on coupe l’alimentation en eau de la maison, il faut également couper l’alimentation en eau du lave- vaisselle.

27

Image 28
Contents Dishwasher Safety What You Need to Know About Safety InstructionsImportant Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsWhat Can and Cannot Be Washed Material Dishwasher SAFE? Special InformationStarting the Dishwasher Before You StartAdding a Forgotten Item Place Setting Load General RecommendationsUpper Rack Lower RackRemovable Door Utensil Baskets Utensil Baskets Removing the Upper RackTo replace Dishwasher Use Hot WaterDetergent Rinse AidCycles, Options and Lights CyclesTime Number Cycle Description WASHES/RINSESOptions Option Description USE with CyclesIndicator Description Lights/Display select modelsDelay Storage/Moving Location Soil Level TreatmentProblem Troubleshooting Problem SolutionItems not properly dried Moisture is present onDishwasher interior after Dry cycleWarranty and Service Dishwasher WarrantyWhat is Not Covered By These Warranties To be eligible for Warranty Service you mustLave-vaisselle Sécurité Ce que vous devez savoir sur les instructions de sécurtiéConserver ces instructions Instructions de sécurité importantesAluminium FontePorcelaine/Grès CristalConseils dutilisation Avant de commencerUtilisation du lave-vaisselle Ajout d’un article oubliéRecommandations d’ordre général CouvertsPanier supérieur Panier inférieurDesmontaje de la Rejilla Superior Paniers pour UstensilesImportante Quantité recommandée Utilisation du lave-vaisselleEau chaude DétergentLavage intense Lavage normalLavage rapide Auto Wash Lavage automatiqueUtiliser Avec Option DescriptionTémoins lumineux/affichage certains modèles Témoin Lumineux DescriptionTempérature de l’eau et les options choisies SecondesDelay Démarrage différé Verrouillage de commandesEmplacement Niveau DE Saleté Traitement Rangement/déplacementEntretien et nettoyage Problème Solution DépannageDépannage Cycle et jusqu’à ce que l’on appuie sur la toucheDépannage Garantie et Service Garantie Lave-vaisselleNe sont pas couverts par ces garanties Pour obtenir les prestations de garantieLavavajillas Seguridad Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridadInstrucciones Importantes de Seguridad Conserve estas Instrucciones Para Referencia Futura¿RESISTENTE AL Material LAVAVAJILLAS? Informacion Especial Amarillo si se lava continuamente en el lavavajillasSuperior excepto los Jugos pueden dañar el acabadoAntes de Comenzar Funcionamiento del LavavajillasComo Agregar un Artículo Olvidado NotaRecomendaciones Generales Cubiertos para 10 PersonasCubiertos para 12 Personas Rejilla SuperiorCestas de utensilios removibles de la puerta Cestas de los UtensiliosCesta Auxiliar modelos selectos Agua Caliente DetergenteAditivo de Enjuague Cantidad RecomendadaCiclos, Opciones y Luces CiclosLavados/3 enjuagues Lavado/2 enjuaguesOpciones de los Ciclos Opciones Descripcion Ciclos DE USOLuces/Indicador modelos selectos Indicador DescripcionTiempo Restante Esterilizado‘Delay’ Lavado Diferido Opción ‘Control Lock’ Bloqueo deAlmacenamiento/Mudanza Ubicacion Nivel DE Suciedad TratamientoProblema Solucion La hora en el indicador digital Los artículos que se lavan En el lavavajillas o la tinaDel lavavajillas están Manchados o descoloridosGarantía y Servicio Garantía del lavavajillasLo que no cubren estas garantías Para obtener servicio bajo la garantía, usted debe

ADB-2 specifications

The Amana ADB-2 is a popular choice among homeowners seeking a reliable and efficient dishwasher. This model combines advanced technology, user-friendly features, and a commitment to performance, making it a standout option in the market.

One of the key features of the Amana ADB-2 is its spacious design. With a large capacity that can accommodate up to 12 place settings, this dishwasher is perfect for families or anyone who frequently entertains guests. The adjustable upper rack allows for flexible loading options, ensuring that taller dishes or pots can fit comfortably.

The ADB-2 is equipped with multiple wash cycles, providing users with the versatility to choose the best cleaning option for different types of dishes. From intensive cycles designed for heavily soiled pots and pans to gentle cycles for delicate glassware, the Amana ADB-2 has a setting to meet every need. Additionally, the energy-saving options help reduce water and electricity consumption, making this model an eco-friendly choice.

In terms of technology, the Amana ADB-2 features a powerful wash system that ensures thorough cleaning. The design includes a hidden heating element that helps in drying dishes more effectively while keeping energy usage low. Moreover, the dual action spray arms provide a deeper clean by ensuring that water reaches every corner of the dishwasher, getting rid of stubborn stains and dried-on food.

Noise level is an important consideration for any dishwasher, and the Amana ADB-2 excels in this area as well. It operates at a quiet sound level, allowing users to run the machine even during social gatherings without disrupting conversations.

The user-friendly control panel makes it easy to operate, with clearly labeled buttons and LED indicators that inform users about the wash cycle progress. Additionally, the durable stainless-steel interior not only adds to the stylish design but also enhances longevity and resistance to corrosion.

In conclusion, the Amana ADB-2 stands out as a practical and efficient dishwasher, combining capacity, versatility, and advanced washing technology. Its thoughtful features make it an appealing choice for those who value both performance and convenience in their kitchen appliances. Whether you’re a busy family or someone who enjoys entertaining, the Amana ADB-2 is designed to make dishwashing less of a chore.