Peavey 118P manual M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O I N

Page 31
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O I N

M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O I N

OPERATING INSTRUCTIONS

Attention

Vous devez positionner votre unité à plus de 30 cm de toute paroi combustible.

Ne jamais connecter les entrées de votre QW-118P aux sorties d’une unité de puissance, ces entrées sont prévues pour un signal de niveau ligne.

NE PAS ENLEVER la grille de protection.

NE PAS UTILISER les groupes de connecteurs des entrées comme unité de mixage, en envoyant plus d’un signal par coté. Ces différentes entrées sont prévues pour vous permettre de chainer plusieurs unités indépendantes, d’autres QW™-118P par exemple. Tenter d’envoyer plusieurs signaux simultanés à ces entrées peut endommager votre matériel. Vous devez utiliser une unité de mixage dédiée si vous désirez envoyer plusieurs signaux aux entrées de votre QW-118P.

Attention: La QW-118P est une unité très efficace et puissante. Des pertes définitives d’audition peuvent être engendrées par des expositions prolongées à de la musique à haut volume.

Si vous êtes décu par les performances de votre QW-118P, n’oubliez pas que le signal très clair et net de votre enceinte portera par sa dynamique. Prenez du recul! Ce système est capable d’un rendement de plus de 128dB.

Utiliser l’Adaptateur de Pole

Cet adaptateur intégré vous permet d’utiliser votre QW-118P comme base d’un pied d’enceinte satellite. Ces satellites ne doivent excéder 75cm de hauteur ou 30kg. Le pole prévu pour cette application est le pole #00326540. Il mesure 92 cm de long et son diamètre est de 3.5 cm. Le pole doit être complètement enfoncé dans son réceptacle avant d’installer le satellite.

Alimentation électrique

La QW-118P est livrée avec un cable d’alimentation électrique IEC de 2.5m de long. Si vous utilisez une rallonge pour alimenter l’enceinte, vérifiez qu’elle est capable de fournir suffisamment de courant et qu’elle n’est pas utilisée pour d’autres appareils.

Envoyer un Signal à votre QW-118P

Votre QW-118P peut recevoir un signal de nombreuses facons différentes. L(es)’entrée(s) de niveau ligne vous permettent une(deux) connecteur(s) Jack(s) 2 ou 3-connecteurs (signal symétrisé) ou une(deux) XLR(s). Ne connectez pas de cables aux entrées si votre unité est sous tension.

Bien que votre QW-118P peut s’accomoder d’un signal assymétrique (Jack 2-connecteurs), le résultat sera de bien meilleur qualité avec un signal symétrique (Jack 3-connecteurs ou XLR). Si vous utilisez un signal assymétrique (Jack 2-connecteurs ou RCA), la sortie de chainage Thru sera également en assymétrique. Parfois, dans le cas de problème d’interférences, il peut être intéressant de déconnecter la masse du signal de la masse de l’enceinte. Vous pouvez pour cela utiliser l’interrupteur Ground Lift (10a) situé en dessous des connecteurs d’entrées. Attention dans le cas de manipulation sur les entrées. Vérifier que les contrôles de volume soient en position minimum avant toute manipulation de cable ou de l’interrupteur Ground Lift.

L’utilisation de cables blindés est conseillés pour amener le signal à votre QW-118P. Ils permettent de réduire les bruits parasites et votre QW-118P travaillera plus efficacement. Il est également recommandé de ne pas tendre des cables entre des enceintes, et si possible de les fixer au sol près des connecteurs.

Contrôle de Volume

Votre QW-118P est équipé d’un contrôle de volume (Master System Level - 6). Avec ce contrôle en position maximum (sens horaire), la sensibilité d’entrée de votre QW-118P est de 0.375 VRMS. Quand ce contrôle est positionné mi-course, cette sensibilité est de 1.5 VRMS, proche d’amplificateur de puissance standard. Cette position est idéale lorsque vous utilisez votre QW-118P avec une unité de mixage standard.

31

Image 31
Contents QW 118P Powered Subwoofer · Operations Manual CAUTION Risk of electrical shock - DO NOT OPEN SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSQW 118P Powered SubwooferENGLISH R E A R P A N E L Inputs O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S Volume Control Adjustment QW 118P as a Subwoofer Only Add-OnUse Hum or Buzz Architectural & Engineering Specifications Three-channelStereo Live Application Non-poweredMixerHOOKUP DIAGRAMS Live Application Non-poweredMixer Add-onUse DJ Application Three-channelStereo Operation Page Figure 1 QW118P half space Amplitude Response 1m On-AxisQW 118P SPECIFICATIONSSubwoofer Amplificado ESPAÑOLQW 118P P A N E L F R O N T A L Entradas I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N AJUSTE DE CONTROL DE VOLUMEN QW-118P Sólo Como Subwoofer Uso Adicional Ruidos Especificaciones Arquitectónicas y de Ingeniería QW 118P SPECIFICATIONSEnclosure Enceinte Basses-FréquencesAmplifiée FRANÇAISQW 118P P A N N E A U A R R I E R E Entrées Les entrées droite5b et gauche5a sont des prises combo femelles, acceptant Jack 1/4 TRS 3-connecteurou XLR, doublées d’une prise male XLR toutes en parallèle. En d’autres mots, vous pouvez aisèment chainer votre QW-118Pavec d’autres, ou même d’autres système indépendants. Des entrés assymétriques droite et gauche de type RCA 5c sont également présentes pour permettre facilement de connecter un lecteur CD ou équivalent. Un sélecteur Mono vous permet d’alimenter les deux côtés avec l’entrée gauche si vous ne nécessitez pas la stéréo. La LED adjacente 5d s’illumine pour indiquer l’activation du mode mono M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O I N Ajustez les contrôles du kosmos 2 QW-118Psavec 2 Enceintes Satellites Vibration/Craquement de Haut-parleur Peavey QW-118P QW 118P SPECIFICATIONSQW 118P domestic DEUTSCH Power-SubwooferQW 118P 10 10a 10b Power-Schalter3 B E T R I E B S A N L E I T U N G Einstellen des Lautstärkereglers Left/Right-Ausgänge Einsatzbereiche Männlicher Gesang klingt unsauber oder dröhnt Das Eingangssignal soll durch eine Line-Pegelfrequenzweiche4. Grades Linkwitz-Rileymit versetztem Pol bei 120 kHz elektronisch in Höhen und Tiefen geteilt werden. Die Tiefen sollen mit kosmos bearbeitet werden können, um eine Verstärkung der Bässe zu liefern, und Subsonic-Filterungund umfassende Frequenzbearbeitung sollen möglich sein. Die Höhen sollen hochpassgefiltert sein QW 118P SPECIFICATIONSQW 118P domestic Product Category PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY2003