Rangemaster Chimney Hood manual Montage des Haubenkörpers, Anschlüsse, Anschluss in Umluftversion

Page 27

Montage des Haubenkörpers

•Bei den Bügeln 7.1 die 2 mitgelieferten Schrauben 12d ein- schrauben.

•Den Haubenkörper bei den Haltebügeln 7.1 einhängen und auf die vertikale Linie ausrichten.

•Mit Hilfe der Schrauben 12d vom Haubenunteren her den Haubenkörper ausrichten.

Anschlüsse

LUFTAUSTRITT BEI DER ABSAUGVERSION

Für die Installation als Absaugversion die Haube mittels eines starren oder flexiblen Rohrs mit ø 150 oder 125 mm anschließen, das vom Installateur ausgewählt wird.

•Für den Anschluss an ø 125 mm, den Reduzierflansch 9 am Aus- gang des Haubenkörpers und den Vergrößerungsring 10 ø 120- 125 mm am Flansch einstecken.

•Das Rohr mit geeigneten Rohrschellen fixieren. Das hierzu erfor- derliche Material wird nicht mitgeliefert.

•Die eventuell vorhandenen Aktivkohlefilter ausbauen.

ANSCHLUSS IN UMLUFTVERSION

•Das Anschlussstück 15 beim Luftaustritt des Haubenkörpers eindrücken.

•Sicherstellen, dass der Aktivkohle-Geruchsfilter vorhanden ist.

12.d

7.1

ø 150 ø 125

9	10

15

DE		2
DE		27

Image 27

Contents Page Inhaltsverzeichnis IndiceIndex SommaireManutenzione InstallazioneConsigli E Suggerimenti USOCaratteristiche Installazione Foratura Parete e Fissaggio StaffeFondale Opzionale Uscita Aria Versione Filtrante Montaggio Corpo CappaConnessioni Uscita Aria Versione AspiranteCamino inferiore Montaggio CaminoConnessione Elettrica Camino superioreUSO Illuminazione ManutenzioneFiltri antigrasso Filtri antiodore al Carbone attivo Versione FiltranteUSE InstallationMaintenance Recommendations and SuggestionsCharacteristics Installation Wall drilling and bracket fixingRear Panel Optional Recirculation Version AIR Outlet Mounting the hood bodyConnections Ducted Version AIR Exhaust SystemLower chimney section Chimney assemblyElectrical Connection Upper chimney sectionUSE Lighting MaintenanceGrease filters Activated charcoal filter Recirculation versionConseils ET Suggestions UtilisationEntretien Caracteristiques Fixation Embase SI Fournie Perçage Paroi et Fixation BridesSortie AIR Version Filtrante Montage Corps HotteConnexions Sortie DE Lair EN Version EvacuationCheminée inférieure Montage CheminéeBranchement Electrique Cheminée supérieureUtilisation Eclairage EntretienFiltres anti-graisse Filtre anti-odeur Version filtranteWartung Empfehlungen UND HinweiseMontage BedienungCharakteristiken Rückwandpaneel Option MontageAnschluss in Umluftversion Montage des HaubenkörpersAnschlüsse Luftaustritt BEI DER AbsaugversionUnterer Kaminteil KaminmontageElektroanschluss Oberer KaminteilBedienung Beleuchtung WartungFettfilter Geruchsfilter UmluftversionOnderhoud InstallatieAdviezen EN Suggesties GebruikEigenschappen Installatie Boren van gaten in de wand en bevestiging van de beugelsMuurplaat Optioneel Luchtuitlaat Filterversie Montage van de WasemkapAansluitingen Luchtuitgang Aanzuigende UitvoeringOnderstuk van de schouw Montage van de schouwElektrische Aansluiting Bovenstuk van de schouwGebruik Vervanging VAN DE Lampen OnderhoudVetfilters VerlichtingPage Page AGA Rangemaster Group PLC