Sub-Zero BI-42SD, BI-42SID, BI-48SID, BI-36UFD, BI-30UG manual Merci

Page 39

Merci

Merci de votre achat. Nous nous réjouissons à l’idée de faire partie de votre résidence pendant des décennies à venir. À titre d’entreprise familiale de troisième génération, nous avons un intérêt personnel dans la préservation des aliments de votre famille. Nous avons bâti notre entreprise et notre réputation en aidant les familles à servir les aliments les plus frais possible.

Grâce à votre achat, vous obtiendrez l’une des plus robustes garanties dans l’industrie des appareils électroménagers. Prenez un moment pour lire la déclaration de garantie complète

àla page 19. Il est aussi important d’enregistrer votre Sub-Zero pour vous assurer de ne pas manquer les avantages exclusifs aux propriétaires, comme l’assurance que vous serez pris en charge dans le cas peu probable où un service serait nécessaire durant la période de garantie et d’avoir une preuve d’achat en cas de réclamation d’assurance habitation. Vous pouvez effectuer l’enregistrement de l’une des façons suivantes :

En postant la fiche d’enregistrement du produit Sub-Zero dûment remplie.

En enregistrant votre appareil en ligne à subzero.com/register et en créant un compte personnalisé My Sub-Zero/Wolf avec le numéro de série de votre produit.

Par téléphone en appelant le service à la clientèle de Sub-Zero au 800-222-7820.

Àtitre de propriétaire Sub-Zero, vous pouvez compter sur un soutien continu, jour après jour. Notre centre de service à la clientèle est offert 24 heures par jour, sept jours par semaine et composé d’employés experts en produit bien informés dans notre usine de Madison au Wisconsin. En cas de besoin, composez simplement le 800-222-7820 et parlez avec un de nos experts en produit. Ils vous aideront à résoudre tout problème que vous pourriez avoir.

Nous sommes confiants que ce guide répondra à vos questions au sujet des caractéristiques, du fonctionnement et de l’entretien de votre Sub-Zero, mais si vous avez des questions supplémentaires, communiquez avec nous au 800-222-7820 ou visitez-nous en ligne à subzero.com.

subzero.com 3

Image 39
Contents Built-In Refrigeration Use & Care Guide Contents Customer CareImportant Note Thank You BUILT-IN Features Built-In FeaturesElectronic Controls IndicatorControl Panel DisplayRefrigerator Storage Keeping Food At Its BestFreezer Storage Freezer BasketsICE Container AIR Purification Cartridge Replacement Air Purification SystemOperation Water Filtration System Water Filter ReplacementIce Maker Operation SabbathIce and Water Dispenser External Dispenser Internal DispenserCrisper Lighting Interior LightingOverhead Lighting Freezer LightingCleaning Technical Data Replacement CartridgeSub-Zero Water Filtration System Data Technical Data Unit Operation TroubleshootingTroubleshooting Service IndicatorOdor ICE ProductionService Limited Twelve Year Sealed System Warranty Sub-Zero Residential Limited WarrantyFull TWO Year Warranty Full Five Year Sealed System WarrantyUnidad DE Refrigeración Integrada ContenidoAtención al cliente Aviso importanteGracias Características Integradas Características integradasFunción Panel de controlPantalla Controles ElectrónicosAlmacenamiento del refrigerador Conservación de los alimentos frescosAlmacenamiento del congelador Cestas DEL CongeladorContenedor DE Hielo Sistema de purificación de aire OperaciónSustitución DEL Cartucho DE Purificación DE Aire Sustitución DEL Filtro DE Agua Sistema de filtrado De aguaOperación del fabricador de hielo Modo SabbathDispensador de hielo y agua Dispensador Externo Dispensador InternoIluminación DEL Cajón Para Frutas Y Verduras Iluminación internaIluminación Posterior Iluminación DEL CongeladorLimpieza Datos del sistema de filtrado de agua Sub-Zero Datos TécnicosCartucho DE Repuesto Datos Técnicos Operación DE LA Unidad Resolución de problemasResolución DE Problemas Indicador DE ServicioOlor Producción DE Hielo Servicio Garantía Limitada DE Doce Años Sobre EL Sistema Cerrado Garantía limitada de los productos Sub-ZeroGarantía Completa DE DOS Años Garantía Completa DE Cinco Años Sobre EL Sistema CerradoRemarque importante Service à la clientèleRenseignements SUR LE Service Table des matièresMerci Caractéristiques DES Unités Encastrées Caractéristiques des unités encastréesFonction Panneau de commandeCommandes Électroniques AffichageEntreposage du réfrigérateur Garder la nourriture à son meilleurEntreposage du congélateur Paniers DU CongélateurContenant À Glace Remplacement DE LA Cartouche DE Purification D’AIR Système de purification d’airFonctionnement Système de filtration d’eau Remplacement DU Filtre À EAUMode Shabbat Fonctionnement de la machine à glaçonsDistributeur d’eau et de glaçons Distributeur Externe Distributeur InterneÉclairage DU BAC À Légumes Éclairage intérieurÉclairage AU Plafond Éclairage DU CongélateurNettoyage Données sur le système de filtration d’eau Sub-Zero Données TechniquesCartouche DE Rechange Données Techniques Fonctionnement DE L’UNITÉ Indicateur DE ServiceDépannage DépannageOdeur Production DE GlaçonsService Garantie Limitée DE Douze ANS SUR LE Système Scellé Garantie limitée des produits Sub-ZeroGarantie Complète DE Deux ANS Garantie Complète DE Cinq ANS SUR LE Système ScelléSUB-ZERO, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 SUBZERO.COM
Related manuals
Manual 40 pages 43.37 Kb