Whirlpool W10017610 manual Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

Page 59

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA

RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

8/05

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

59

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents W10017610 Electric RangesTable DES Matières TheAnti-TipBracket Range SafetyImportant Safety Instructions Control Panels Parts and FeaturesIJ K L RangeWarmZoneElement Cooktop USECooktopControls Dual CookingZoneTo Use Hot Surface Indicator Light under ceramic glassCeramicGlass Coil ElementsandBurner BowlsTo Replace Lift-upCooktopHomeCanning CookwareStyles 2 & 3 Electronic Oven Controls Electronic Oven ControlsDisplay Style 1 Electronic Oven ControlTones Off/CancelStart ClockControl Lock TimerOven TemperatureControl Adjustment F Cooks Food Adjustment CSplitOven Rack Oven USEAluminumFoil Positioning RacksandBakewareOven Vent Accubake Temperature Management SystemBakeware MeatThermometerTo Broil ChoiceBake FunctionBroiling Preheating Style 1 Electronic Oven ControlConvection Baking and Roasting Broiling ChartConvectionCooking Style 1- ElectronicOvenControlFOOD/RACK Cook Oven Temp Internal Position Time Food Temp To Select Convection SettingsConvection Roasting Chart Convection SettingsStyle 1 Electronic Oven Control To Set a Timed Cook WarmHoldFeatureTo Set a Delayed Timed Cook TimedCookingStyle 3 Electronic Oven Control To Set a Timed Cook SequenceProgrammingStyle1- ElectronicOvenControl Style 2 Electronic Oven Control To Set a Timed CookTo Modify Sequence Programming WarmingDrawerTo Program Steps 2, 3 and 4 of the Sequence To Review/Modify Programmed SequenceRange Care Self-CleaningCycleonsomemodelsExterior Porcelain Enamel Surfaces GeneralCleaningOven Door Exterior Cooktop ControlsControl Panel Surface Under Cooktop on some modelsOven Cavity Oven LightApplianceOutlets Oven DoorLift up the back of the drawer and pull the drawer out StorageDrawerTroubleshooting Assistance or Service Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for Page Labrideantibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Pièces ET Caractéristiques Tableaux de commandePrise électrique de lappareil CuisinièreSurcertainsmodèles CommandesdelatabledecuissonUtilisation DE LA Table DE Cuisson Zonedecuisson àdoublefonctionTémoin lumineux de surface chaude sous la vitrocéramique ÉlémentzonederéchauffageVitrocéramique UtilisationPréparationdeconserves àlamaison ÉlémentsenspiraleetcuvettesdebrûleurTabledecuissonrelevable Ustensile Caractéristiques DU FourUstensiles decuisson Miseen marche Off/Cancelarrêt/annulationHorloge AffichageArrêtautomatiqueau boutde12heures Verrouillagedes commandesFahrenheitetCelsius MinuteriePositionnementdesgrilles etdesustensiles Decuisson Commandedelatempératuredu fourUtilisation DU Four Papierd’aluminiumGrille en deux pièces à section amovible GrilledefourendeuxpiècesCuisson par convection Ustensiles DE CuissonFonction ChoiceBake Thermomètreà viandeÉventdu four Cuisson au fouretrôtissagePosition Durée Aliments DE LA DE Cuisson Grille Cuissonau grilCuisson au gril Tableau DE Cuisson AU GrilRéglages DE Convection Cuisson par convectionStyle1- CommandeélectroniquedufourCuisson au four et rôtissage par convection Pour sélectionner les réglages de convectionTableau DE Rôtissage PAR Convection Réglage dune cuisson minutée différée CuissonminutéeProgrammation de la première étape de la séquence Style1 -Commande électronique dufourStyle 3 Commande électronique du four ProgrammationdeséquencesModification de la programmation dune séquence Tiroir-réchaudRévision/modification de la séquence programmée Programmedautonettoyagesurcertainsmodèles Entretien DE LA CuisinièreStyle 2 Commande électronique du four Méthode de nettoyage NettoyagegénéralPour arrêter le programme dautonettoyage à tout moment Surfaces Externes EN Émail VitrifiéExtérieur DE LA Porte DU Four Boutons DE Commande DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Surface Sous LA Table DE Cuisson sur certainsGrilles DU Four ET DE Rôtissage Lampedu fourPrises pourappareils ménagers Cavité DU FourSoulever larrière du tiroir et retirer ce dernier Portedu fourTiroirderemisage Pour enleverLa table de cuisson ne fonctionne pas DépannageTiroir-réchaudsurcertainsmodèles Rien ne fonctionneLe programme dautonettoyage ne fonctionne pas La température du four est trop élevée ou trop basseLes témoins lumineux du four clignotent Laffichage indique des messagesAssistance OU Service Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN Whirlpool NE Prendra PAS EN ChargeWhirlpool Corporation 12/05 All rights reserved W10017610

W10017610 specifications

The Whirlpool W10017610 is an innovative kitchen appliance designed to enhance the efficiency and convenience of everyday cooking. This compact yet powerful range of features, technologies, and characteristics makes it a popular choice among modern households looking for performance without compromising style.

One of the standout features of the Whirlpool W10017610 is its advanced cooking technologies. This appliance is equipped with a high-precision temperature control system, ensuring meals are cooked evenly and thoroughly. Whether you are baking, broiling, or roasting, this technology helps achieve optimal results every time.

The W10017610 also boasts a spacious interior with multiple cooking options, allowing users to prepare a variety of dishes simultaneously. The flexible layout includes adjustable racks, which make it easy to accommodate larger pots and pans. This flexibility is particularly beneficial for families or individuals who love to entertain and whip up grand meals with ease.

In terms of energy efficiency, the Whirlpool W10017610 is designed to minimize energy consumption without sacrificing performance. This appliance incorporates energy-saving features such as eco-friendly modes, which help reduce the overall carbon footprint. Its energy-efficient design not only helps lower utility bills but also contributes to a sustainable lifestyle.

Another notable characteristic of the W10017610 is its user-friendly interface. The easy-to-navigate control panel provides intuitive access to various cooking modes, timers, and settings. This simplicity means that even those who are not technologically savvy can operate the appliance with confidence, making it suitable for cooks of all skill levels.

In addition to its functional capabilities, the Whirlpool W10017610 is crafted with a sleek and modern aesthetic. Its stainless steel finish gives it a timeless look that can seamlessly integrate into any kitchen décor. The appliance is designed for durability, ensuring it withstands the rigors of everyday use while maintaining its visual appeal.

Lastly, Whirlpool is renowned for its commitment to customer support and product reliability. The W10017610 comes with a warranty that reflects the brand’s confidence in its quality and performance, providing consumers with peace of mind.

Overall, the Whirlpool W10017610 is a practical and stylish addition to any kitchen, equipped with advanced features and technologies that cater to today’s cooking needs. Its combination of performance, efficiency, and user-friendly design makes it a standout choice for anyone seeking to elevate their cooking experience.
Top Page Image Contents