Whirlpool W10017610 manual FahrenheitetCelsius, Minuterie, Verrouillagedes commandes

Page 40

Désactivation/activation : Appuyer sur CLOCK (horloge) pendant 5 secondes. Un signal sonore se fait entendre lorsqu’on passe de OFF à ON. “ALL SOUNDS OFF” (tous signaux sonores éteints) apparaîtra sur l'affichage. Répéter pour remettre les signaux sonores en marche et “ALL SOUNDS ON” (tous signaux sonores allumés) apparaîtra sur l'affichage.

Timbre des signaux sonores : Le timbre est préréglé à aigu, mais il peut être changé à grave.

Modification : Appuyer sur la touche BROIL (cuisson au gril) pendant 5 secondes. Un signal sonore se fera entendre et “TONE PITCH LOW” (timbre des signaux sonores bas) apparaîtra sur l’afficheur. Répéter pour modifier et “TONE PITCH HIGH” (timbre des signaux sonores élevé) apparaîtra sur l’afficheur.

Signaux sonores de fin de programme : Appuyer sur CONVECT (cuisson par convection) pendant 5 secondes pour éteindre les SIGNAUX SONORES DE FIN DE PROGRAMME. Appuyer sur CONVECT pendant 5 secondes pour activer les

SIGNAUX SONORES DE FIN DE PROGRAMME.

Signal sonore d’appui sur une touche : Appuyer sur WARM (garde au chaud) (options de cuisson) pendant 5 secondes et “KEY PRESS TONES OFF” (signaux sonores d’appui sur une touche éteints) apparaîtra sur l’afficheur. Appuyer sur WARM pendant 5 secondes et “KEY PRESS TONES ON” (signaux sonores d’appui sur une touche activés) apparaîtra sur l’afficheur.

Style 2 - Commande électronique du four

Signaux sonores de rappel : Les signaux sonores de rappel peuvent être éteints. Sur certains modèles, appuyer sur la touche TIMER SET (réglage de la minuterie) pendant 5 secondes. “rEP OFF” ou “OFF” apparaîtra sur l'affichage. Répéter pour réactiver les signaux sonores de rappel, et “rEP ON” ou “ON” apparaîtra sur l'affichage.

Tous les signaux sonores : Tous les signaux sonores ci-dessus sont préréglés à on (marche). Tous sauf les signaux sonores de fin de programme peuvent être désactivés.

Désactivation/activation : Appuyer sur la touche STOP TIME (heure d'arrêt) pendant 5 secondes. Un signal sonore se fera entendre et “Snd OFF” apparaîtra sur l'affichage. Appuyer sur COOK TIME (durée de cuisson) pendant 5 secondes pour activer les signaux sonores, et “Snd ON” apparaîtra sur l'affichage.

Timbre des signaux sonores : Le timbre est préréglé à aigu, mais il peut être changé à grave.

Pour modifier : Appuyer sur la touche DELAY START (mise en marche différée) pendant 5 secondes. Un signal sonore se fera entendre et “Snd LO” apparaîtra sur l'affichage. Recommencer pour modifier et “Snd HI” apparaîtra sur l'affichage.

Style 3 - Affichage électronique du four

Se référer aux fonctions basiques concernant les signaux sonores.

FahrenheitetCelsius

La température est préréglée à Fahrenheit, mais elle peut être changée à Celsius.

Style 1 - Commande électronique du four

Modification : Appuyer sur AUTOCLEAN (autonettoyage) pendant 5 secondes et TEMPERATURE UNIT CELSIUS (unité de température en Celsius) apparaîtra sur l’affichage. Recommencer pour revenir à Fahrenheit.

Pour sortir de ce mode, appuyer sur OFF/CANCEL (arrêt/ annulation).

Styles 2 et 3 - Commandes électroniques du four

Modification : Appuyer sur la touche BROIL (cuisson au gril) pendant 5 secondes. Recommencer pour revenir à Fahrenheit.

Pour sortir de ce mode, appuyer sur OFF/CANCEL (arrêt/ annulation).

Minuterie

La minuterie peut être réglée en heures et minutes jusqu'à concurrence de 12 heures et 0 minute et procède à un compte à rebours de la durée réglée. La minuterie ne met pas en marche et n'arrête pas le four.

Réglage :

1.Appuyer sur TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie). Le témoin lumineux de la minuterie s'allumera sur certains modèles. Si aucune fonction n'est entrée après 1 minute, l'afficheur retourne au mode d'affichage de l'heure.

2.Selon votre modèle, appuyer sur les touches à flèche HR ou MIN ou TIME/TEMP (vers le haut ou vers le bas) pour régler la durée de cuisson.

3.Appuyer sur TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie). À la fin de la durée réglée, des signaux sonores de fin de programme se font entendre et, si activés, des signaux sonores de rappel se font entendre à chaque minute sur certains modèles.

4.Appuyer sur TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie) à tout moment pour annuler la minuterie et les signaux sonores de rappel.

Noter qu'il ne faut pas appuyer sur la touche OFF/CANCEL (arrêt/annulation) parce que le four s'éteindra.

Sur certains modèles, pour afficher l'heure pendant 5 secondes lorsque la minuterie compte à rebours, appuyer sur CLOCK (horloge).

Verrouillagedes commandes

Le verrouillage des commandes désactive les touches du tableau de commande pour empêcher l'utilisation non intentionnelle du four.

Lorsque la commande est verrouillée, seules les touches CLOCK SET, OVEN LIGHT (sur certains modèles) et TIMER fonctionneront.

Pour verrouiller/déverrouiller les commandes : Avant de verrouiller, s'assurer que le four est éteint. Appuyer sur la touche “Lock” (verrouillage) pendant 5 secondes. Un seul signal sonore se fait entendre et “Loc” apparaît sur l'affichage.

Répéter pour déverrouiller. “Loc” s'effacera.

Arrêtautomatiqueau boutde12heures

La commande du four est programmée pour arrêter automatiquement le four 12 heures après l’allumage. Ceci n’aura aucune incidence sur une fonction de cuisson minutée ou différée.

Réglage : Sur certains modèles, appuyer sur DELAY (différée) pendant 5 secondes. 12 HR SHUT-OFF ON (arrêt automatique au bout de 12 heures activé) apparaîtra sur l’afficheur. Appuyer à nouveau sur DELAY pendant 5 secondes pour éteindre.

40

Image 40
Contents Electric Ranges W10017610Table DES Matières Range Safety TheAnti-TipBracketImportant Safety Instructions Parts and Features Control PanelsRange IJ K LCooktop USE CooktopControlsDual CookingZone WarmZoneElementHot Surface Indicator Light under ceramic glass CeramicGlassCoil ElementsandBurner Bowls To UseLift-upCooktop HomeCanningCookware To ReplaceElectronic Oven Controls DisplayStyle 1 Electronic Oven Control Styles 2 & 3 Electronic Oven ControlsOff/Cancel StartClock TonesTimer Oven TemperatureControlAdjustment F Cooks Food Adjustment C Control LockOven USE AluminumFoilPositioning RacksandBakeware SplitOven RackAccubake Temperature Management System BakewareMeatThermometer Oven VentChoiceBake Function BroilingPreheating Style 1 Electronic Oven Control To BroilBroiling Chart ConvectionCookingStyle 1- ElectronicOvenControl Convection Baking and RoastingTo Select Convection Settings Convection Roasting ChartConvection Settings FOOD/RACK Cook Oven Temp Internal Position Time Food TempWarmHoldFeature To Set a Delayed Timed CookTimedCooking Style 1 Electronic Oven Control To Set a Timed CookSequenceProgramming Style1- ElectronicOvenControlStyle 2 Electronic Oven Control To Set a Timed Cook Style 3 Electronic Oven Control To Set a Timed CookWarmingDrawer To Program Steps 2, 3 and 4 of the SequenceTo Review/Modify Programmed Sequence To Modify Sequence ProgrammingSelf-CleaningCycleonsomemodels Range CareGeneralCleaning Exterior Porcelain Enamel SurfacesCooktop Controls Control PanelSurface Under Cooktop on some models Oven Door ExteriorOven Light ApplianceOutletsOven Door Oven CavityStorageDrawer Lift up the back of the drawer and pull the drawer outTroubleshooting Assistance or Service Items Whirlpool will not PAY for ONE Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Page Sécurité DE LA Cuisinière LabrideantibasculementConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Tableaux de commande Pièces ET CaractéristiquesCuisinière Prise électrique de lappareilCommandesdelatabledecuisson Utilisation DE LA Table DE CuissonZonedecuisson àdoublefonction SurcertainsmodèlesÉlémentzonederéchauffage VitrocéramiqueUtilisation Témoin lumineux de surface chaude sous la vitrocéramique Tabledecuissonrelevable Élémentsenspiraleetcuvettesdebrûleur Préparationdeconserves àlamaison Ustensiles decuisson DU FourUstensile Caractéristiques Off/Cancelarrêt/annulation HorlogeAffichage Miseen marcheVerrouillagedes commandes FahrenheitetCelsiusMinuterie Arrêtautomatiqueau boutde12heuresCommandedelatempératuredu four Utilisation DU FourPapierd’aluminium Positionnementdesgrilles etdesustensiles DecuissonGrilledefourendeuxpièces Cuisson par convectionUstensiles DE Cuisson Grille en deux pièces à section amovibleThermomètreà viande Éventdu fourCuisson au fouretrôtissage Fonction ChoiceBakeCuissonau gril Cuisson au grilTableau DE Cuisson AU Gril Position Durée Aliments DE LA DE Cuisson GrilleCuisson par convectionStyle1- Commandeélectroniquedufour Cuisson au four et rôtissage par convectionPour sélectionner les réglages de convection Réglages DE ConvectionTableau DE Rôtissage PAR Convection Cuissonminutée Réglage dune cuisson minutée différéeStyle1 -Commande électronique dufour Style 3 Commande électronique du fourProgrammationdeséquences Programmation de la première étape de la séquenceRévision/modification de la séquence programmée Tiroir-réchaudModification de la programmation dune séquence Entretien DE LA Cuisinière ProgrammedautonettoyagesurcertainsmodèlesStyle 2 Commande électronique du four Nettoyagegénéral Pour arrêter le programme dautonettoyage à tout momentSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Méthode de nettoyageBoutons DE Commande DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeSurface Sous LA Table DE Cuisson sur certains Extérieur DE LA Porte DU FourLampedu four Prises pourappareils ménagersCavité DU Four Grilles DU Four ET DE RôtissagePortedu four TiroirderemisagePour enlever Soulever larrière du tiroir et retirer ce dernierDépannage Tiroir-réchaudsurcertainsmodèlesRien ne fonctionne La table de cuisson ne fonctionne pasLa température du four est trop élevée ou trop basse Les témoins lumineux du four clignotentLaffichage indique des messages Le programme dautonettoyage ne fonctionne pasAssistance OU Service Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer leW10017610 Whirlpool Corporation 12/05 All rights reserved