Whirlpool W10162205A manual Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

Page 64

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États- Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Whirlpool.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Whirlpool autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou des pièces de rechange dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

9/07

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10162205A

© 2007 Whirlpool Corporation.

 

10/07

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 63 Page 64
Image 64
Page 63 Page 64
Contents Electric Range W10162205ATable of Contents Range Safety Anti-Tip BracketImportant Safety Instructions Control Panels Parts and FeaturesStyle Abcd EFG Range Abcd EFCooktop USE Cooktop ControlsDual Cooking Zone Warm Zone ElementHot Surface Indicator Light Ceramic GlassCoil Elements and Burner Bowls To UseLift-up Cooktop Home CanningCookware To ReplaceStyle 1 Electronic Oven Control on some models Electronic Oven ControlsStyle 2 Electronic Oven Control on some models Style 3 Electronic Oven Controls on some models BCD EOff/Cancel DisplayStart ClockTimer TonesFahrenheit and Celsius Control LockOven Temperature Control Oven USEHour Shut-Off Aluminum FoilSplit Oven Rack BakewareMeat Thermometer BakewareBaking and Roasting Oven VentChoice Bake Function Broiling Chart BroilingConvection Cooking To BroilTo Select Convection Settings Style 1 Convection Baking and RoastingStyle 3 Convection Baking and Roasting On some modelsHold Warm Feature Style 1 Electronic Oven Control To UseFood Temp FOOD/RACK Cook Time Oven Temp Internal PositionTimed Cooking Sequence Programming Style 2 Electronic Oven Control To Set a Timed CookStyle 3 Electronic Oven Control To Set a Timed Cook To Program the First Step of the SequenceWarming Drawer To Program Steps 2, 3 and 4 of the SequenceTo Review/Modify Programmed Sequence To Modify Sequence ProgrammingSelf-Cleaning Cycle on some models Range CareGeneral Cleaning Style 2 Electronic Oven Control on some modelsStyle 3 Electronic Oven Control on some models Style 4 Electronic Oven Control on some modelsCooktop Controls Stainless Steel on some modelsControl Panel Oven Cavity Oven Door ExteriorOven Racks and Roasting Racks Oven Light Appliance OutletsOven Door Appliance Outlet Circuit BreakersTroubleshooting Storage DrawerNothing will operate Cooktop will not operateHot Surface indicator light stays on Oven temperature too high or too lowOven indicator lights flash Self-Cleaning cycle will not operateAssistance or Service Limited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DE LA Cuisinière La bride antibasculementConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Tableaux de commande Pièces ET CaractéristiquesBouton de commande arrière droit Cuisinière IllustréesCommandes de la table de cuisson Utilisation DE LA Table DE CuissonZone de cuisson à double fonction Utilisation de lélément DoubleVitrocéramique Élément zone de réchauffageUtilisation Réinstallation Éléments en spirale et cuvettes de brûleurTémoin lumineux de surface chaude EnlèvementPour réinstaller Table de cuisson relevablePréparation de conserves à la maison Ustensiles de cuissonStyle 1 Commande électronique du four sur certains modèles Commandes Électroniques DU FourStyle 2 Commande électronique du four sur certains modèles Style 3 Commandes électroniques du four sur certains modèles Affichage Mise en marcheArrêt/annulation HorlogeLampes de la cuisinière Signaux sonoresFahrenheit et Celsius MinuterieVerrouillage des commandes Commande de la température du fourStyles 1, 2, 3 et 4 Commandes électroniques du four Arrêt au bout de 12 heuresUtilisation DU Four Papier d’aluminiumDe cuisson Grille de four en deux piècesThermomètre à viande Évent du fourCuisson au four et rôtissage Système de gestion de la température AccubakePréchauffage Style 1 Commande électronique du four Fonction Choice BakeCuisson au gril Cuisson au grilCuisson par convection Tableau DE Cuisson AU GrilStyle 1 Cuisson au four et rôtissage par convection Pour sélectionner les réglages de convectionCertains modèles DESStyle 1 Commande électronique du four Utilisation Style 2 Commande électronique du four UtilisationStyle 3 Commande électronique du four Utilisation Caractéristique Hold WarmRéglage dune cuisson minutée différée Programmation de séquences Programmation de la première étape de la séquencePour programmer les étapes 2, 3 et 4 de la séquence Révision/modification de la séquence programméeEntretien DE LA Cuisinière Tiroir-réchaudProgramme dautonettoyage Modification de la programmation dune séquenceStyle 3 Commande électronique du four Comment fonctionne le programmeSur certains modèles AutonettoyageNettoyage général Style 4 Commande électronique du fourSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Boutons DE Commande DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeSurface Sous LA Table DE Cuisson Extérieur DE LA Porte DU FourPrises pour appareils ménagers Lampe du fourPorte du four Tiroir de remisage Dépannage Assistance OU Service Liste daccessoiresSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

W10162205A specifications

The Whirlpool W10162205A is a highly regarded replacement part specifically designed for use in refrigerators, showcasing the brand's commitment to quality and innovation. This component is an ice maker kit that enhances the functionality and efficiency of various compatible refrigerator models.

One of the main features of the W10162205A is its easy installation process. It comes with all the necessary components and instructions for a straightforward DIY replacement, allowing homeowners to address ice-making issues without the need to call a professional. This accessibility is particularly appealing to those who value convenience and cost-effectiveness.

The Ice Maker Kit is built with advanced technologies to ensure reliable performance. It is designed to produce fresh ice automatically, significantly improving user experience. With the ability to generate a substantial quantity of ice, the W10162205A is perfect for households that frequently entertain guests or enjoy cold beverages. Its efficiency not only contributes to a consistent supply of ice but also helps in reducing energy consumption, aligning with modern sustainability standards.

In terms of characteristics, the W10162205A boasts durable construction, which is crucial for longevity. The materials used in this ice maker are resistant to wear and tear, ensuring that it can withstand the rigors of everyday use. Moreover, its compatibility with various Whirlpool refrigerator models reflects the brand's commitment to versatility in their product offerings.

The Whirlpool W10162205A also comes equipped with user-friendly features. It typically includes a built-in ice level sensor that stops the production when the bin is full, preventing overflow and ice jams. This smart functionality not only saves energy but also ensures that users have an efficient and hassle-free experience with their kitchen appliances.

Overall, the Whirlpool W10162205A ice maker kit is an essential component for enhancing refrigerator performance. With its blend of practicality, durability, and advanced technology, it serves as an excellent investment for any homeowner looking to improve their appliance's ice-making capabilities. The attention to detail in design and function underscores Whirlpool's reputation as a leader in household appliances.
Top Page Image Contents