Genie FCM7, FCM11, FCM5 owner manual Réfrigérants, „ Démontez les portes

Page 15

www.electromenagersge.ca

AVERTISSEMENT Risque d’explosion.

Conservez les matériaux et vapeurs inflammables tels que l’essence à l’écart de votre congélateur. Une explosion, un incendie voire la mort pourrait en résulter.

 

 

 

BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES

 

AVERTISSEMENT

 

Risque de choc électrique.

Branchez l’appareil dans une prise triple avec terre. Ne retirez pas la broche de terre. N’utilisez pas d’adaptateur.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner des risques d’incendies, des chocs électriques ou la mort.

Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisième broche (mise à la terre) de la fiche du cordon d’alimentation. Pour votre sécurité, cet appareil doit être correctement mis à la terre.

Le cordon d’alimentation de cet appareil est muni d’une fiche

à3 broches (mise à la terre) qui se branche dans une prise murale ordinaire à 3 alvéoles (mise à la terre) pour réduire au minimum les risques de chocs électriques.

Faites examiner la prise de courant et le circuit par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise est correctement mise à la terre.

Dans le cas d’une prise biphasée, l’installateur a la responsabilité et l’obligation de la remplacer par une prise triphasée correctement mise à la terre. N’utilisez pas d’adaptateur.

Le congélateur doit toujours être branché dans sa propre prise de courant, dont la tension nominale est identique à celle indiquée sur la plaque signalétique.

Une alimentation électrique à 115 volts CA, 60 Hz, avec un fusible de 15 ou 20 ampères et une mise à la terre est nécessaire. Ceci permet d’obtenir un meilleur rendement et évite de surcharger les circuits électriques du domicile qui risque d’occasionner un incendie en surchauffant.

Ne débranchez jamais le congélateur en tirant sur le cordon d’alimentation. Saisissez fermement la fiche du cordon et tirez droit pour la retirer de la prise.

Réparez ou remplacez immédiatement tout cordon effiloché ou endommagé. N’utilisez pas un cordon fendillé ou présentant des signes d’usure.

Lorsque vous déplacez votre congélateur du mur, faites attention de ne pas le faire rouler sur le cordon d’alimentation afin de ne pas l’endommager.

MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN Congélateur

AVERTISSEMENT Un enfant risque de suffoquer ou d’y être emprisonné.

Démontez les portes du compartiment de réfrigération et du compartiment de congélation du congélateur, avant mettre celui-ci au rebut. Le non-respect de cette recommandation peut entraîner l’enfermement d’un enfant qui peut entraîner la mort ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie sont toujours d’actualité. Les réfrigérateurs et congélateurs

abandonnés sont toujours aussi dangereux, même

si on n’attend que «quelques jours» pour s’en

débarrasser. Si vous ne gardez pas votre ancien

réfrigérateur ou congélateur, veuillez suivre les directives ci-dessous afin de prévenir les accidents.

Avant de vous débarrasser de votre ancien réfrigérateur ou congélateur :

„Démontez les portes.

„Laissez les clayettes en place afin d’empêcher les enfants de grimper à l’intérieur.

Réfrigérants

Tous les appareils de réfrigération contiennent des réfrigérants qui, conformément aux lois fédérales, doivent être enlevés avant toute élimination de l’appareil. Si vous vous débarrassez de vieux appareils de réfrigération, vérifiez, auprès de la société qui s’occupe de leur élimination, ce que vous devez faire.

VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT CES MESURES DE SÉCURITÉ.

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

15

Image 15
Contents Food Freezers $SSOLDQFHVHEVLWH $$12//27+,66$7,1250$7,21&$58 RefrigerantsKeep flammable Key for the spring-loaded lock is Temperature ControlLight glows even when the temperature control is turned off About the operation of your freezerFor Complete Defrosting Defrosting instructions.Cleaning Your Freezer Care and cleaning of the freezer„ If dry ice is not available, move food to a Case of Extended Power FailurePreparing to Move Preparing for VacationUHHHU/RFDWLRQ Preparing to install the freezer„ The sound of the high-efficiency compressor motor Before you call for service…Too cold Set too cold Fast Freeze switch is Freezer Warranty GE Will ReplaceWhat GE Will Not Cover Page Mesures de sécurité Blessures mineures ou graves Site Internet d’Électroménagers GESures graves, voire la mort Blessures graves, voire la mort„ Démontez les portes RéfrigérantsCommande de température Fonctionnement de votre congélateurMise en marche du congélateur Directives de dégivrage Dégivrage completRetirez tous les aliments de l’appareil et Nettoyage de votre congélateur Entretien et nettoyage du congélateurLors d’une panne de courant prolongée DéménagementLorsque vous partez en vacances Préparatifs pour l’installation du congélateur Emplacement du congélateurDégagements Avant d’appeler un réparateur… Caractéristiques normales de fonctionnementDe lui-même Défectueuse Garantie du congélateurPour une période de GE remplacera Ce que GE ne couvrira pasService de réparations Soutien au consommateurProlongation de garantie Instrucciones de Instalación Información DE Seguridad DEL Freezer Sitio Web de Electrodomésticos de GE„ Retire las puertas de alimentos frescos y del freezer RefrigerantesBloqueo de Expulsión de la llave en algunos modelos Acerca del funcionamiento de su freezerComo Iniciar el Freezer Control de TemperaturaInstrucciones para Descongelar Para una Descongelación CompletaCon la puerta/ tapa abierta, use ollas con Preparación para la Mudanza Cuidado y limpieza del freezerLimpieza del Freezer En Caso de Corte de Corriente ProlongadoPreparación para las Vacaciones Preparación para Instalar el freezerUbicación del Freezer DespejesConsulte la sección Acerca del Características de Funcionamiento NormalAntes de Solicitar el Servicio Técnico… „ El sonido del motor del compresor de alta eficiencia6HTXHODVXSHU¿FLH Demasiado fría En un nivel muy fríoGarantía del Freezer GE ReemplazaráQué No Cubrirá GE Soporte al Cliente Consumer Support

FCM5, FCM11, FCM7 specifications

The Genie FCM7, FCM11, and FCM5 are advanced mobile elevating work platforms (MEWPs) designed for a variety of tasks in the construction, maintenance, and industrial sectors. These models combine cutting-edge technology with user-friendly features to enhance productivity and safety on the job site.

The Genie FCM7 is characterized by its compact design, making it ideal for tasks in confined spaces. It boasts a maximum working height of approximately 7.5 meters, allowing operators to efficiently access elevated areas. The FCM7 is powered by a robust electric motor, providing quiet operation with zero emissions, which is essential for indoor use. The unit features a simplified control system for easy maneuverability and has a weight capacity of up to 227 kg, accommodating both personnel and tools.

The Genie FCM11 takes things a step further with a maximum working height of around 11 meters. This model is particularly popular for applications requiring greater reach without compromising stability. It offers advanced safety features such as tilt sensors, which enhance operator confidence when working on uneven surfaces. The FCM11 also includes a spacious platform that can hold up to two workers, making it suitable for more complex tasks that necessitate teamwork.

On the other hand, the Genie FCM5 is the entry-level model in this lineup, with a maximum working height of roughly 5.2 meters. Its lightweight design is perfect for light-duty applications, and it is an excellent choice for smaller job sites with limited access. The FCM5 is also equipped with a user-friendly control panel, ensuring operators can navigate the equipment with ease. Its compact design allows for easy transportation, making it a versatile solution for various projects.

All three models share several common features, including durable construction, onboard diagnostics for maintenance efficiency, and energy-saving modes that extend battery life. Additionally, these units are designed with rigorous safety standards, including emergency stop buttons and stable outriggers for added support. With their emphasis on innovation and ergonomics, the Genie FCM series represents a reliable choice for contractors and workers looking to enhance their operational efficiency while prioritizing safety in the workplace.