Genie FCM5 Directives de dégivrage, Dégivrage complet, Retirez tous les aliments de l’appareil et

Page 17

Directives de dégivrage.

www.electromenagersge.ca

Dans la plupart des climats, il faut dégivrer l’appareil seulement deux fois par année.

Pour un fonctionnement efficace de votre congélateur, ne laissez pas s’accumuler plus de 1/2 po (13 mm) de givre sur les clayettes.

Pour enlever le givre, grattez avec un grattoir ou une spatule en plastique ou en bois.

N’utilisez jamais un pic à glace ou un instrument à vive arête. Ils pourraient endommager ou rayer le congélateur.

N’utilisez pas de dispositifs électriques pour dégivrer votre congélateur.

Dégivrage complet

1 Réglez la commande de température sur OFF (éteint) et débranchez le congélateur.

2 Retirez tous les aliments de l’appareil et

placez-les dans des boîtes en carton ondulé, des sacs isolants, des glacières, etc. Enveloppez-les dans des couvertures ou des journaux pour les isoler, au besoin.

3 Laissez la porte ou le couvercle ouvert et placez à l’intérieur de l’appareil des casseroles d’eau chaude pour accélérer le décollement du givre. Enlevez les gros morceaux de givre avant qu’ils fondent.

Modèles coffre possèdent un écoulement pour l’eau de dégivrage à l’avant.

REMARQUE : De l’eau peut dégoutter du rebord du couvercle pendant le dégivrage. Ce phénomène est normal. De la glace s’accumule dans l’isolationdu couvercle lorsqu’on ouvre celui-ci pour rajouter ou retirer des aliments, et fond pendant le dégivrage.

4 Épongez le surplus d’eau dans le fond du congélateur au fur et à mesure pour éviter tout débordement.

5 Après le dégivrage, nettoyez l’intérieur du congélateur (voir la section Entretien et nettoyage).

6 Réinstallez le bouchon d’écoulement à l’intérieur du congélateur et remettez le capuchon sur l’écoulement de dégivrage. Repliez et séchez le joint qui se trouve du côté des charnières du couvercle.

7 Rebranchez le congélateur. Réglez la commande de température à sa position initiale et remettez les aliments au congélateur.

17

Image 17
Contents Food Freezers $SSOLDQFHVHEVLWH Keep flammable $$12//27+,66$7,1250$7,21&$58Refrigerants Light glows even when the temperature control is turned off Temperature ControlAbout the operation of your freezer Key for the spring-loaded lock isFor Complete Defrosting Defrosting instructions.Cleaning Your Freezer Care and cleaning of the freezerPreparing to Move Case of Extended Power FailurePreparing for Vacation „ If dry ice is not available, move food to aUHHHU/RFDWLRQ Preparing to install the freezer„ The sound of the high-efficiency compressor motor Before you call for service…Too cold Set too cold Fast Freeze switch is What GE Will Not Cover Freezer WarrantyGE Will Replace Page Mesures de sécurité Sures graves, voire la mort Site Internet d’Électroménagers GE Blessures graves, voire la mort Blessures mineures ou graves„ Démontez les portes RéfrigérantsMise en marche du congélateur Commande de températureFonctionnement de votre congélateur Retirez tous les aliments de l’appareil et Directives de dégivrageDégivrage complet Nettoyage de votre congélateur Entretien et nettoyage du congélateurLorsque vous partez en vacances Lors d’une panne de courant prolongéeDéménagement Dégagements Préparatifs pour l’installation du congélateurEmplacement du congélateur Avant d’appeler un réparateur… Caractéristiques normales de fonctionnementDe lui-même Pour une période de GE remplacera Garantie du congélateurCe que GE ne couvrira pas DéfectueuseProlongation de garantie Service de réparationsSoutien au consommateur Instrucciones de Instalación Información DE Seguridad DEL Freezer Sitio Web de Electrodomésticos de GE„ Retire las puertas de alimentos frescos y del freezer RefrigerantesComo Iniciar el Freezer Acerca del funcionamiento de su freezerControl de Temperatura Bloqueo de Expulsión de la llave en algunos modelosCon la puerta/ tapa abierta, use ollas con Instrucciones para DescongelarPara una Descongelación Completa Limpieza del Freezer Cuidado y limpieza del freezerEn Caso de Corte de Corriente Prolongado Preparación para la MudanzaUbicación del Freezer Preparación para Instalar el freezerDespejes Preparación para las VacacionesAntes de Solicitar el Servicio Técnico… Características de Funcionamiento Normal„ El sonido del motor del compresor de alta eficiencia Consulte la sección Acerca del6HTXHODVXSHU¿FLH Demasiado fría En un nivel muy fríoQué No Cubrirá GE Garantía del FreezerGE Reemplazará Soporte al Cliente Consumer Support