Aiwa NSX-A115 manual Generalidades, Seccion DEL Sintonizador, Seccion DE LA Platina

Page 35

El mantenimiento y el cuidado ocasional de la unidad y del software resultan necesarios para optimizar Ias prestaciones de su unidad.

Para Iirnpiar la caja

Utilice Iun pafio blando y seco.

Si Ias superficies estan muy sucias, utilice un patro suave humedscido un poco en una solution de detergence suave, No utilice disolventes fuertes tales como alcohol, bencina o diluyente porque 6stos podr[an estropear el acabado de la unidad.

Para Iirnpiar Ias cabezas magnetofonicas

Cuando Ias cabezas magnetofonicas esten sucias:

-el sonido de alta frecuencia no se emitira

-el sorlido no alcanzara la altura adecuada

-el sonido estara desequilibrado

-la cinta no podrd borrarse

-no podra grabarse en la cinta

Despu6s de cada 10 horas de utilization, Iimpie Ias cabezas magnetofonicas con un casete de Iimpieza de cabezas. Consulte Ias instrucciones del casete de Iimpieza para conocer detalles,

Para cksmagnetizar Ias cabezas magnetofonicas

Las cabezas magnetofonicas puede magnetizarse despues de utilizarlas durante muchc) tiempo. Esto puede reducir la gama de salida de Ias cintas grabadas y aumentar el ruido.

Despu6s de 20 a 30 horas de utilization, desmagnetice Ias cabezas magnetofonicas con un casete desmagnetizador vendido por separado,

Consulte Ias instrucciones del casete desmagnetizador para conocer mas detalles.

Cuidado de Ios discos

*Cuando un disco este sucio, Iimpielo pasando un paiio de Iimpieza desde el centrm hacia afuera,

Despues de reproducer un disco, guardelo en su caja. No deje Ios discos en Iugares calientes o htimedos.

Cuida{clos de Ias cintas

*Guarde Ias cintas en sus cajas despues de utilizarlas.

No deje las cin”tas cerca de imanes, motores, televisors o cualquier otra fuente de magnetism. Esto reducira la calidad del sonido y causara ruidos.

No exponga cintas a la Iuz directs del sol, ni Ias deje en el interior de un automovil estacionado bajo la Iuz directs del sol.

Si la unidad no funciona como se describe en este manual de instrucciones, compruebe la guia siguiente:

GENERALIDADES

No hay sonido.

. ~Est~ bien conectado el cable de alirnentacirjn de CA?

. ~1-layalguna conexi6n mal hecha? (+ pagina 4)

Puede haber un cortocircuito en Ios terminals de Ios altavoces.

+Desconecte el cable de alimentacion de CA y corrija Ias conexiones de Ios altavoces.

LSe ha pulsado un boton de funcion equivocado?

Solo sale sonido de un altavoz.

LEsta el otro altavoz desconectado?

Se produce una visuaiizacion erronea o un mal

funcionamiento.

+Vuelva a ajustar la unidad como se indica mas abajo.

SECCION DEL SINTONIZADOR

Hay un ruido de estatica constante en forma de onda.

LEsta conectada correctamente la antena? (+ pagina 4)

. LEs debil [a sefial?

+ Conecte una antena exterior.

La recepcion tieme interferencias o el sonido esta distorsionado.

. LCapta el sistema ruidos externos o distortion de multiples trayectorias?

+Cambie la orientation de la antena.

+Separe la unidad de otros aparatos electricos.

SECCION DE LA PLATINA

La cinta no se mueve.

. LEstA la platina en el modo de pausa? (+ pagina 7)

El sonido esta desequilibrado o no alcanza la altura suficiente.

. LEsta sucia la cabeza de reproduction? (+ pagina 17)

No es posible grabar.

~Esta rota la Iengtieta de prevention contra borrado? (-+ pagina

11)

. LEstA sucia la cabeza de grabacion? (+ p~gina 17)

Noes posible borralr la grabacion.

. ~Est5 sucia la cabeza de borrado? (+ pagina 17)

LEst~ utilizando una cinta de metal?

No se emite sonido de alta frecuencia.

LEsta sucia la cabeza de grabacion/reproduction? (+ pagina 17)

SECCION DEL REPFIODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS El reproductor de discos compactos no puede reproducer.

LEsta bien puesto el disco? (+ pagina 8)

~Est6 sucio el disco’? (+ p~gina 17)

LAfecta la condensaci~n a la Iente?

+ Espere una hors aproximadamente y pruebe otra vez.

Para reajustar la urnidad

Si se produce alguna condicion extrafia en el visualizador, reajuste la unidad de la forma siguiente:

1Pulse POWER para desconectar la alimentacion.

2Pulse POWER para conectar la alimentacion mientras pulsa CLEAR, Todo 10que haya sido almacenado en la memoria despues de haber adquirido la unidad se borrara.

Si no puede desconectarse la alimentacion en el paso 1 debido a algun mal funcionanniento, reajuste la unidad desconectando el cable de alimentacibn de CA y conectandolo de nuevo. Luego ejecute el paso 2.

:“,

~, ~j

!i~Iii!:;!,

~g’;

“:*<

;

w

:

#

,;$,

;:i#jj,

%#;

;,%,::

:~~;;

,~

5% w

ESPANOL 17

Image 35
Contents Digital Audii IilFl!45English Tape Playback Clock and TimerPreparations SoundConnect the supplied antennas Check your system and accessoriesConnect the right and left speakers to the main UnitConnecting AN Outdoor Antenna Dimmer To turn the power onTo select with the remote control To change the brightness level of the displayPress F to start play To cancel the selected modeSound adjustment during recording Press Tape and press WA to open the cassette holderTo stop play, press W Selecting a track with the remote controlTo play all discs in the disc compartment, press To play one disc only, press Disc Direct PlayPress numbered buttons +1 Oto program Track Press Prgm while pressing Shift in stop modePress Disc Diirect Play 1-3 to select a disc Repeat steps 1 Preset Number TuningPress TUNER/BAND repeatedly to select the desired band Press + Down or ~ UP to select a stationTo record part of the CD Insert the tape to be recorded on into deckPreparation To record selected tracks of the CDTo add tracks from other discs to the edit program Press on deck 1 to start recording on the first sideTo check the order of the programmed track numbers To change the program of each side Insert the tape into deckRepeat for the rest of the tracks for side Turn over the tape in deck 1 and press O to start recordingPress To switch to the 24-hour standardTo check the time remaining until the power is turned off To cancel the sleep timerPrepare the source Adjust the volumePress Power to turn off the power Press one of the function buttons to select a sourcePlay the connected equipment DEO/AUX JacksPress VIDEO/AUX Tuner Section Cassette Deck SectionTape does not run GeneralCopyright XhxdPage Enerafa electrica Anotacion del propietarioReproduction DE Discos Ccmpactos PreparativesSonido Reproduction DE CintasSpeakers L Conecte Ias antenas suministradasConecte el cable de alimentaci6n de CA a una toma de CA ImportantePara utilizar Shift del control remoto Ulna superficieInsertion de Ias pilas Cuando reemplazar Ias pilasPara desconectar la alimentacion Para cancelar el modo DemoPara conectar la alimentacion Modo de demostracion DemoLu~iiz~cionde ~uricuiarps Pulse Tape y 9/4 para abrir el portacasetePulse F para iniciar la reproduction Para reproducer uno o dos discos, ponga Ios discos en Ias Para reproducer un disco solamente, pulse Disc Direct PlayReemplazo de discos durante la reproduction Shift Disc ChangePulse Disc Direct Play 1-3 para seleccionar un disco Repita 10s pasos 1 y Sintonizacion Mediante Numero DE PreajustePulse + Down o *UP para seleccionar una emisora Para buscar rapidamente una emisora busqueda automaticIrwerte la cinta que vaya a grabar en la platina Tiempo de’ Ias cintas de casete y tiempo de edition Para borrar el programa de editionOPEN/CLOSE Para detener la grabacionPara cambiar el programa de cada cara Hmerte la cinta en la platinaSi parpadea la visualization del reloj Pulse IlDesconecte la aiimentacion Para cambiar al modo de 24 horasPrepare la fuente Ajuste el volumenPulse Power para desconectar la alimentacion Cuando conecte un giradiscos Pulse VIDEO/AUXHaga la reproduccirh en el equipo conectado VIDEO/AUXSeccion DE LA Platina GeneralidadesSeccion DEL Sintonizador Derechos DE Autor Page Installation Iorloge ET Minuterie Lecture DE Disques CompactsReception Radio EnregistrementBrancher Ie cordon secteur a une prise de courant Connecter Ies antennes fourniesFunction Connexion D’UNE Antenne ExterhjrePour mettre sous tension Mode Demo DemonstrationPour annuler Ie mode Demo Pour selectionner avec la telecommandeAppuyer sur b- pour demarrer la lecture Ouvrir Ie porte-cassettePour verifier Ie temps restant Selection d’une Plage avec la telecommandeLecture DE Disques Appuyer surShift Lecture ALEATOIRE/REPETEERe~eter Ies eta~es 1 et Accord SUR UNE Station MemoriseeAppuyer sur Down ou * UP pour selectionner une station Appuyer sur pour demarrer I’enregistrement Inserer la cassette a enregistrer clans la platineDu montage Sur pour demarrer I’enregistrement sur la deuxieme face’enregistrement Sur Shift de la t61ecommandeRepeter I’etape 5 pour Ie reste des plages dle la Face a La face A, puis appuyer sur @ pour demarrerSi I’affichage de I’horloge clignote Pour retablir un reglage initial de I’horlogePour passer au format de 24 heures Preparer La source Regler Ie volumeAppuyer Sur Power pour mettre I’appareil Hors Tension Quand la prise CD Digital OUT Optical n’est pas utilisee Appuyer sur VIDEO/AUXMettre I’appareil connecte en lecture Pour connecter un tourne-disquePartie Magnetocassette $$,,~Generalities Partie TunerDroits D’AUTEUR Partie tuner FMPage Disc Change OPEN/CLOSE Disc Direct PLAY1-3

NSX-A115 specifications

The Aiwa NSX-A115 is a remarkable compact stereo system that exemplifies the fusion of style, functionality, and advanced audio technology, making it a popular choice among music enthusiasts. Designed to cater to a diverse audience, this system is equipped with a range of features that enhance the listening experience while maintaining an aesthetic appeal.

One of the standout features of the Aiwa NSX-A115 is its powerful sound output, which is achieved through its dual speaker configuration. Each speaker is engineered to deliver a well-rounded sound profile, ensuring that bass, mids, and treble are balanced for an immersive audio experience. The speakers are also designed to minimize distortion at high volumes, allowing users to enjoy their favorite tracks without compromising on sound quality.

The system incorporates a built-in CD player, which enables users to enjoy their CD collections with ease. The CD mechanism is reliable and quick to load, providing hassle-free operation. Additionally, the Aiwa NSX-A115 supports various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of CDs. It also features an AM/FM tuner that provides access to numerous radio stations, offering yet another source of entertainment.

In terms of connectivity, the Aiwa NSX-A115 is equipped with multiple input options, including an auxiliary input, allowing users to connect external devices such as smartphones, tablets, or computers. This versatility makes it an excellent choice for those who wish to stream music directly from their personal devices. Moreover, this system includes a headphone jack, providing a private listening experience for individual users.

The design of the Aiwa NSX-A115 reflects a modern aesthetic, with a sleek chassis and well-placed controls that make it easy to navigate. The LED display complements the overall look while providing clear visibility of track information and source selection. This thoughtful design extends to the remote control, which enhances user convenience by allowing for operation from a distance.

Additional features include a programmable memory function that enables users to create custom playlists from their CDs, as well as a bass boost function for those who prefer a deeper low-frequency response. Overall, the Aiwa NSX-A115 stands out as a compact stereo system that successfully integrates advanced audio technology, versatility, and modern design, making it an appealing option for any audio enthusiast looking to enhance their listening experience.