Aiwa NSX-A115 manual Installation

Page 38

“CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.”

Releve du proprietaire

Pour plus de commodite, rioter Ie numero de modele et Ie numero de serie (ces numeros se trouvent au dos de I’appareil) clans Ies cases ci-dessous. Priere de mentioner ces numeros quand on contacte un distributeur Aiwa en cas de difficult.

I

N“de modele

I

Node serie (NOde lot)

I

I

CX-NA115

I

 

I

I

SX-NA115

I

I

Lire Ie mode d’emploi attentivement et completement avant d’utiliser I’appareil. Garder Ie mode d’emploi pour toute reference future. Tous Ies avertissements et toutes Ies precautions donnes clans Ie mode d’emploi et sur I’appareil doivent 6tre suivis a la Iettre, aussi bien que Ies suggestions de securite suivantes.

Installation

1 Eau et humidite — Ne pas utiliser cet appareil pres d’eau, comme pres d’une baignoire, d’une cuvette, d’une piscine ou autre.

2 Chaleur — Ne pas utiliser cet appareil pres de sources de chaleur, comme sorties de chauffage, po~les ou autres appareils qui degagent de la chaleur.

Lappareil ne doit pas &re soumis a des temperatures inferieures a 5°C ou superieures a 35°C.

3 Surface d’utilisation — Poser I’appareil sur une surface plate et Iisse.

4 Ventilation — Lappareil doit &re positionne avec un espace suffisant autour afin d’assurer une dissipation adequate de la chaleur. Laisser un espace de 10 cm derriere et dessus I’appareil, et un espace de 5 cm de chaque c&e.

- Ne pas mettre I’appareil sur un lit, un tapis ou sur une surface similaire qui pourrait obstruer Ies orifices de ventilation.

- Ne pas mettre I’appareil clans une bibliotheque, un coffret ou un meuble completement ferme ou I’aeration serait insuffisante.

5 Entree d’objets et de Iiquide — Faire attention a ce que aucun corps etranger ou Iiquide ne penetre clans I’appareil pas Ies orifices de ventilation.

6 Chariot et support — Si I’appareil est pose ou monte sur un support ou un chariot, deplacer ce dernier avec precaution.

Les arr&s brusques, une force

m ‘>

excessive et Ies surfaces inegales AA* peuvent provoquer Ie renversement

ou Ie chute de I’appareil et du chariot.

7Condensation — De la condensation peut se former sur la Ientille du capteur du Iecteur de disques compacts quand:

-I’appareil est deplace d’un endroit froid h un endroit chaud.

-Ie chauffage vient juste d’etre mis en marche.

-I’appareil est utilise clans une piece tres humide.

-I’appareil est refroidi par un climatiseur.

S’il y a de la condensation a I’interieur de cet appareil, il risque de ne pas fonctionner correctement. Le cas echeant, Iaisser I’appareil pendant quelques heures, puis essayer de nouveau de I’utiliser.

8Fixation a un mur ou un plafond — ~a~~areil ne doit ~as 6tre fixe a un mur ou un plafond, a moins quece ne soit specifie clans Ie mode d’emploi.

Enerctie electriuue

1 Alimentations electriques — Brancher cet appareil uniquement aux alimentations electriques specifiers clansIe mode d’emploi, et comme indique sur I’appareil.

2 Polarisation — Comme mesure de securite, certains appareils sent munis de fiches polarisees d’alimentation secteur qui ne peuvent @treintroduites que clans un sens clans une prise de courant. S’il est difficile ou impossible d’inserer la fiche d’alimentation secteur clans une prise, retourner la fiche et essayer de nouveau. Si I’on ne peut toujours pas inserer la fiche clans la prise, s’adresser a un electrician qualifie pour faire reparer ou changer la prise. Afin de ne pas annuler la securite de la fiche polarisee, ne pas inserer cette fiche en force clans une prise.

2 FRAN~AIS

Image 38
Contents IilFl!45 Digital AudiiEnglish Sound Clock and TimerPreparations Tape PlaybackUnit Check your system and accessoriesConnect the right and left speakers to the main Connect the supplied antennasConnecting AN Outdoor Antenna To change the brightness level of the display To turn the power onTo select with the remote control DimmerPress Tape and press WA to open the cassette holder To cancel the selected modeSound adjustment during recording Press F to start playTo play one disc only, press Disc Direct Play Selecting a track with the remote controlTo play all discs in the disc compartment, press To stop play, press WPress numbered buttons +1 Oto program Track Press Prgm while pressing Shift in stop modePress Disc Diirect Play 1-3 to select a disc Press + Down or ~ UP to select a station Preset Number TuningPress TUNER/BAND repeatedly to select the desired band Repeat steps 1To record selected tracks of the CD Insert the tape to be recorded on into deckPreparation To record part of the CDTo add tracks from other discs to the edit program Press on deck 1 to start recording on the first sideTo check the order of the programmed track numbers Turn over the tape in deck 1 and press O to start recording Insert the tape into deckRepeat for the rest of the tracks for side To change the program of each sideTo cancel the sleep timer To switch to the 24-hour standardTo check the time remaining until the power is turned off PressPress one of the function buttons to select a source Adjust the volumePress Power to turn off the power Prepare the sourcePlay the connected equipment DEO/AUX JacksPress VIDEO/AUX General Cassette Deck SectionTape does not run Tuner SectionXhxd CopyrightPage Anotacion del propietario Enerafa electricaReproduction DE Cintas PreparativesSonido Reproduction DE Discos CcmpactosImportante Conecte Ias antenas suministradasConecte el cable de alimentaci6n de CA a una toma de CA Speakers LCuando reemplazar Ias pilas Ulna superficieInsertion de Ias pilas Para utilizar Shift del control remotoModo de demostracion Demo Para cancelar el modo DemoPara conectar la alimentacion Para desconectar la alimentacionLu~iiz~cionde ~uricuiarps Pulse Tape y 9/4 para abrir el portacasetePulse F para iniciar la reproduction Shift Disc Change Para reproducer un disco solamente, pulse Disc Direct PlayReemplazo de discos durante la reproduction Para reproducer uno o dos discos, ponga Ios discos en IasPulse Disc Direct Play 1-3 para seleccionar un disco Para buscar rapidamente una emisora busqueda automatic Sintonizacion Mediante Numero DE PreajustePulse + Down o *UP para seleccionar una emisora Repita 10s pasos 1 yIrwerte la cinta que vaya a grabar en la platina Para detener la grabacion Para borrar el programa de editionOPEN/CLOSE Tiempo de’ Ias cintas de casete y tiempo de editionHmerte la cinta en la platina Para cambiar el programa de cada caraPara cambiar al modo de 24 horas Pulse IlDesconecte la aiimentacion Si parpadea la visualization del relojPrepare la fuente Ajuste el volumenPulse Power para desconectar la alimentacion VIDEO/AUX Pulse VIDEO/AUXHaga la reproduccirh en el equipo conectado Cuando conecte un giradiscosSeccion DE LA Platina GeneralidadesSeccion DEL Sintonizador Derechos DE Autor Page Installation Enregistrement Lecture DE Disques CompactsReception Radio Iorloge ET MinuterieConnecter Ies antennes fournies Brancher Ie cordon secteur a une prise de courantConnexion D’UNE Antenne Exterhjre FunctionPour selectionner avec la telecommande Mode Demo DemonstrationPour annuler Ie mode Demo Pour mettre sous tensionOuvrir Ie porte-cassette Appuyer sur b- pour demarrer la lectureAppuyer sur Selection d’une Plage avec la telecommandeLecture DE Disques Pour verifier Ie temps restantLecture ALEATOIRE/REPETEE ShiftRe~eter Ies eta~es 1 et Accord SUR UNE Station MemoriseeAppuyer sur Down ou * UP pour selectionner une station Inserer la cassette a enregistrer clans la platine Appuyer sur pour demarrer I’enregistrementSur pour demarrer I’enregistrement sur la deuxieme face Du montageLa face A, puis appuyer sur @ pour demarrer Sur Shift de la t61ecommandeRepeter I’etape 5 pour Ie reste des plages dle la Face a ’enregistrementSi I’affichage de I’horloge clignote Pour retablir un reglage initial de I’horlogePour passer au format de 24 heures Preparer La source Regler Ie volumeAppuyer Sur Power pour mettre I’appareil Hors Tension Pour connecter un tourne-disque Appuyer sur VIDEO/AUXMettre I’appareil connecte en lecture Quand la prise CD Digital OUT Optical n’est pas utiliseePartie Tuner $$,,~Generalities Partie MagnetocassettePartie tuner FM Droits D’AUTEURPage Disc Direct PLAY1-3 Disc Change OPEN/CLOSE

NSX-A115 specifications

The Aiwa NSX-A115 is a remarkable compact stereo system that exemplifies the fusion of style, functionality, and advanced audio technology, making it a popular choice among music enthusiasts. Designed to cater to a diverse audience, this system is equipped with a range of features that enhance the listening experience while maintaining an aesthetic appeal.

One of the standout features of the Aiwa NSX-A115 is its powerful sound output, which is achieved through its dual speaker configuration. Each speaker is engineered to deliver a well-rounded sound profile, ensuring that bass, mids, and treble are balanced for an immersive audio experience. The speakers are also designed to minimize distortion at high volumes, allowing users to enjoy their favorite tracks without compromising on sound quality.

The system incorporates a built-in CD player, which enables users to enjoy their CD collections with ease. The CD mechanism is reliable and quick to load, providing hassle-free operation. Additionally, the Aiwa NSX-A115 supports various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of CDs. It also features an AM/FM tuner that provides access to numerous radio stations, offering yet another source of entertainment.

In terms of connectivity, the Aiwa NSX-A115 is equipped with multiple input options, including an auxiliary input, allowing users to connect external devices such as smartphones, tablets, or computers. This versatility makes it an excellent choice for those who wish to stream music directly from their personal devices. Moreover, this system includes a headphone jack, providing a private listening experience for individual users.

The design of the Aiwa NSX-A115 reflects a modern aesthetic, with a sleek chassis and well-placed controls that make it easy to navigate. The LED display complements the overall look while providing clear visibility of track information and source selection. This thoughtful design extends to the remote control, which enhances user convenience by allowing for operation from a distance.

Additional features include a programmable memory function that enables users to create custom playlists from their CDs, as well as a bass boost function for those who prefer a deeper low-frequency response. Overall, the Aiwa NSX-A115 stands out as a compact stereo system that successfully integrates advanced audio technology, versatility, and modern design, making it an appealing option for any audio enthusiast looking to enhance their listening experience.