Aiwa NSX-A115 manual Sur pour demarrer I’enregistrement sur la deuxieme face, Du montage

Page 48

A OPEN/CLOSE

 

3,7

 

---

 

4

A

f--------”--

I

 

 

 

5

 

 

 

3,7

1,8

6,8

u

La fonction enregistrement avec montage et calcul du temps permet d’enregistrer a partir de disques compacts saris se preoccuper de la duree de la cassette et des durees des plages. Quand on met un disque compact en place, I’appareil calcule automatiquement la duree totale des plages. Si necessaire, I’ordre des pIages est change de maniere qu’aucune plage ne soit tronquee.

(Al: Intelligence Artificielle)

1 Inserer la cassette a enregistrer clans la platine 1 et la bobiner jusqu’au debut de la face avant.

Appuyer sur WA pour ouvrir Ie porte-cassette et inserer la cassette avec Ie c6te expose du ruban magnetique en has. Bobiner la cassette a I’aide de ~.

2Appuyer sur CD et mettre Ie(s) disque(s) en place.

3Appuyer une fois sur CD EDIT/CHECK tout en appuyant sur SHIFT de la telecommande.

“EDIT”est affiche,

Si “PRGM”est affich6, appuyer de nouveau sur CD EDIT/

CHECK tout en appuyant sur SHIFT.

4 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY

1-3 pour selectionner un disque.

5 A I’aide des touches numeriques O-9 de la telecommande, specifier la duree de la cassette.

On peut sp6cifier une duree de 10 & 99 minutes.

Exemple: Quand on utilise une cassette de 60 minutes, appuyer sur 6 et O.

En quelques secondes, Ies plages A enregistrer sur chaque face de la cassette sent d6terminees.

On peut aussi utiliser U et W pour sp6cifier la dur6e de la cassette.

Plages

Temps restant programm6es d’enregistrement pour la face A

A:Face du premier enregistrement

B:Face du deuxibme enregistrement

6 Appuyer sur de la platine 1 pour demarrer

I’enregistrement sur la premiere face.

La lecture du disque compact et I’enregistrement des plages programmers pour la premiere face demarrent simultanement. Quand la fin de la face est atteinte, la platine 1 passe au mode arr&. Apres Ie passage au mode arr&, passer a I’etape 7.

7 Appuyer sur CD EDIT/CHECK tout en appuyant sur SHIFT de la telecommande pour afficher Ie programme du deuxieme enregistrement.

“Best affiche.

8 Retourner la cassette de la platine 1 puis appuyer

sur pour demarrer I’enregistrement sur la deuxieme face.

Pour arr&er I’enregistrement

Appuyer sur WA de la platine 1. ~enregistrement de la cassette et la lecture du disque compact s’arr~tent simultanement.

Pour effacer Ie programme du montage

Appuyer deux fois sur CLEAR du Iecteur de disques compacts en mode arr6t de maniere que “EDIT disparaisse de I’affichage ou appuyer sur 4 OPEN/CLOSE du Iecteur de disques compacts.

Pour contr61er I’ordre des numeros des plages programmers

Avant I’enregistrement, appuyer sur CD EDIT/CHECK tout en appuyant sur SHIFT de la telecommande pour selectionner la

face A ou B, puis appuyer sur < ou - a plusieurs reprises.

Face de la cassette Numero de plage

I I

Numeros des plages programmers

Pour ajouter des plages d’autres disques au programme

du montage

S’il reste du temps sur la cassette aprbs I’etape 5, on peut ajouter des plages des autres disques situ6s clans Ie compartment.

1Appuyer sur CD EDIT/CHECK tout en appuyant sur SHIFT de la t616commande pour selectionner la face A ou B.

2Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY 1-3 pour selectionner un disque.

3S41ectionnerIes plages ~ I’aide des touches num6riques de la t616commande,

Une plage dent la durbe de lecture est sup6rieure au temps restant ne peut pas tHre programm6e.

4Pour ajouter d’autres plages, r6p&er Ies &apes 2 et 3.

Duree des caeeettes et temps du montage

La dur~e d’une cassette est gen&alement sup&ieure A ceile indiqu~e sur I%tiquette. Cet appareil peut programmer des plages pour utiliser Ie temps en exc&s. Quand la durt$e totale d’enregistrement est 16g&ement sup6rieure ~ la dur6e sp6cifi6e pour la cassette aprbs Ie montage, I’affichage indique Ie temps en excbs (saris signe moins) au lieu du temps restant (avec Ie signe moins).

~

La fonction enregistrement avec montage et calcul du temps ne peut pas 6tre utilis6e avec Ies disques contenant 31 plagee ou plus, “TROVER” est affiche si un tel disque est utilis6.

I 2 FRAN~AIS

Image 48
Contents IilFl!45 Digital AudiiEnglish Clock and Timer PreparationsSound Tape PlaybackCheck your system and accessories Connect the right and left speakers to the mainUnit Connect the supplied antennasConnecting AN Outdoor Antenna To turn the power on To select with the remote controlTo change the brightness level of the display DimmerTo cancel the selected mode Sound adjustment during recordingPress Tape and press WA to open the cassette holder Press F to start playSelecting a track with the remote control To play all discs in the disc compartment, pressTo play one disc only, press Disc Direct Play To stop play, press WPress Prgm while pressing Shift in stop mode Press Disc Diirect Play 1-3 to select a discPress numbered buttons +1 Oto program Track Preset Number Tuning Press TUNER/BAND repeatedly to select the desired bandPress + Down or ~ UP to select a station Repeat steps 1Insert the tape to be recorded on into deck PreparationTo record selected tracks of the CD To record part of the CDPress on deck 1 to start recording on the first side To check the order of the programmed track numbersTo add tracks from other discs to the edit program Insert the tape into deck Repeat for the rest of the tracks for sideTurn over the tape in deck 1 and press O to start recording To change the program of each sideTo switch to the 24-hour standard To check the time remaining until the power is turned offTo cancel the sleep timer PressAdjust the volume Press Power to turn off the powerPress one of the function buttons to select a source Prepare the sourceDEO/AUX Jacks Press VIDEO/AUXPlay the connected equipment Cassette Deck Section Tape does not runGeneral Tuner SectionXhxd CopyrightPage Anotacion del propietario Enerafa electricaPreparatives SonidoReproduction DE Cintas Reproduction DE Discos CcmpactosConecte Ias antenas suministradas Conecte el cable de alimentaci6n de CA a una toma de CAImportante Speakers LUlna superficie Insertion de Ias pilasCuando reemplazar Ias pilas Para utilizar Shift del control remotoPara cancelar el modo Demo Para conectar la alimentacionModo de demostracion Demo Para desconectar la alimentacionPulse Tape y 9/4 para abrir el portacasete Pulse F para iniciar la reproductionLu~iiz~cionde ~uricuiarps Para reproducer un disco solamente, pulse Disc Direct Play Reemplazo de discos durante la reproductionShift Disc Change Para reproducer uno o dos discos, ponga Ios discos en IasPulse Disc Direct Play 1-3 para seleccionar un disco Sintonizacion Mediante Numero DE Preajuste Pulse + Down o *UP para seleccionar una emisoraPara buscar rapidamente una emisora busqueda automatic Repita 10s pasos 1 yIrwerte la cinta que vaya a grabar en la platina Para borrar el programa de edition OPEN/CLOSEPara detener la grabacion Tiempo de’ Ias cintas de casete y tiempo de editionHmerte la cinta en la platina Para cambiar el programa de cada caraPulse Il Desconecte la aiimentacionPara cambiar al modo de 24 horas Si parpadea la visualization del relojAjuste el volumen Pulse Power para desconectar la alimentacionPrepare la fuente Pulse VIDEO/AUX Haga la reproduccirh en el equipo conectadoVIDEO/AUX Cuando conecte un giradiscosGeneralidades Seccion DEL SintonizadorSeccion DE LA Platina Derechos DE Autor Page Installation Lecture DE Disques Compacts Reception RadioEnregistrement Iorloge ET MinuterieConnecter Ies antennes fournies Brancher Ie cordon secteur a une prise de courantConnexion D’UNE Antenne Exterhjre FunctionMode Demo Demonstration Pour annuler Ie mode DemoPour selectionner avec la telecommande Pour mettre sous tensionOuvrir Ie porte-cassette Appuyer sur b- pour demarrer la lectureSelection d’une Plage avec la telecommande Lecture DE DisquesAppuyer sur Pour verifier Ie temps restantLecture ALEATOIRE/REPETEE ShiftAccord SUR UNE Station Memorisee Appuyer sur Down ou * UP pour selectionner une stationRe~eter Ies eta~es 1 et Inserer la cassette a enregistrer clans la platine Appuyer sur pour demarrer I’enregistrementSur pour demarrer I’enregistrement sur la deuxieme face Du montageSur Shift de la t61ecommande Repeter I’etape 5 pour Ie reste des plages dle la Face aLa face A, puis appuyer sur @ pour demarrer ’enregistrementPour retablir un reglage initial de I’horloge Pour passer au format de 24 heuresSi I’affichage de I’horloge clignote Regler Ie volume Appuyer Sur Power pour mettre I’appareil Hors TensionPreparer La source Appuyer sur VIDEO/AUX Mettre I’appareil connecte en lecturePour connecter un tourne-disque Quand la prise CD Digital OUT Optical n’est pas utilisee$$,,~ GeneralitiesPartie Tuner Partie MagnetocassettePartie tuner FM Droits D’AUTEURPage Disc Direct PLAY1-3 Disc Change OPEN/CLOSE

NSX-A115 specifications

The Aiwa NSX-A115 is a remarkable compact stereo system that exemplifies the fusion of style, functionality, and advanced audio technology, making it a popular choice among music enthusiasts. Designed to cater to a diverse audience, this system is equipped with a range of features that enhance the listening experience while maintaining an aesthetic appeal.

One of the standout features of the Aiwa NSX-A115 is its powerful sound output, which is achieved through its dual speaker configuration. Each speaker is engineered to deliver a well-rounded sound profile, ensuring that bass, mids, and treble are balanced for an immersive audio experience. The speakers are also designed to minimize distortion at high volumes, allowing users to enjoy their favorite tracks without compromising on sound quality.

The system incorporates a built-in CD player, which enables users to enjoy their CD collections with ease. The CD mechanism is reliable and quick to load, providing hassle-free operation. Additionally, the Aiwa NSX-A115 supports various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of CDs. It also features an AM/FM tuner that provides access to numerous radio stations, offering yet another source of entertainment.

In terms of connectivity, the Aiwa NSX-A115 is equipped with multiple input options, including an auxiliary input, allowing users to connect external devices such as smartphones, tablets, or computers. This versatility makes it an excellent choice for those who wish to stream music directly from their personal devices. Moreover, this system includes a headphone jack, providing a private listening experience for individual users.

The design of the Aiwa NSX-A115 reflects a modern aesthetic, with a sleek chassis and well-placed controls that make it easy to navigate. The LED display complements the overall look while providing clear visibility of track information and source selection. This thoughtful design extends to the remote control, which enhances user convenience by allowing for operation from a distance.

Additional features include a programmable memory function that enables users to create custom playlists from their CDs, as well as a bass boost function for those who prefer a deeper low-frequency response. Overall, the Aiwa NSX-A115 stands out as a compact stereo system that successfully integrates advanced audio technology, versatility, and modern design, making it an appealing option for any audio enthusiast looking to enhance their listening experience.