Danby DMW1104BL owner manual Manuel ’UTILISATION Manual DEL Propietario

Page 1

OWNER’S MANUAL

MANUEL

D’UTILISATION

MANUAL DEL

PROPIETARIO

Model·Modèle·Modelo

DMW1104W

DMW1104BL

CAUTION:

Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product.

PRÉCAUTION:

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation avant l’utilisation initiale de ce produit.

PRECAUCIÓN:

Lea y observie todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operación antes de usar este producto por primera vez.

1.1cu.ft. Microwave Oven

Owners Manual ……………………………1-16

1.1pi3 Four à micro-ondes

Manual d’utilisation …………………………17-32

1.1pies cúbicos Horno

micro ondas

Manual del propietario ………..………….…33-48

Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669

Image 1

Contents Manuel ’UTILISATION Manual DEL Propietario Page Table of Contents Page Important Safety Instructions Electrical Requirements Grounding InstructionsExtension Cord Radio or TV InterferenceUtensils Guide Power Supply CordMicrowave Cooking Principles Before YOU Call for Service SpecificationsConcontrol Panel Part NamesOperating Instructions Setting the Cooking Time & Power Level Setting the Oven TimerTo Cook AT Lower Power Levels USE These Single Digits to Represnet Power LevelsTWO-STAGE Cooking Setting Speed DefrostSET Stage Do not Touch Start PAD. SET StageSetting Cook by Weight Pound to Ounces Most meat packages show weight in pounds Cook by Weight Code DescriptionsSetting defrost by weight Converting FractionsSetting Popcorn Settign Safety LockYOU can Change the Popcorn Setting to Remember a Different Setting Pizza Setting Baked PotatoSetting Beverage Setting Reheat Setting Frozen DinnerCleaning and Care Limited Microwave Oven Warranty Nettoyage ER Entertiene …………… ContenuFonctionner correctement, le four doit disposer d’une Moins 920mm36pouces au-dessus du sol. PourCirculation d’air suffsante. Laissez un espace de 20cm7-7/8po au-dessus du four 10cm4po àConservez CES Instructions Ustensile EST Insérée Dans LE LiquideUstensiles Guide DES UstensilesDensité.La profondeur à laquelle les Micro-ondes Assurez-vous que le panneau de commande estViande ne relentit pas la caisson mais un os à la surface ’une pièce de viande conduit la chaleur vers la viandeTouché,puis START/STOP Commande automatique en une seule étape pourAppuyez sur ces touches lorsque vous réglez la caisson,le De 5 à 7 oz,appuyez une fois sur la touché,puis appuyezEt le panneau n’affichera que les deux points Programme automatiquement des niveaux plus faibles’afficher UN BIP Le four accepte la commande. L’information aCeci EST Normal Cuisson EN Deux ÉtapesUne cuisson à une ou deux étapes Réglage DE LA Cuisson PAR Poids Conversion DES Fractions DE Livres EN Onces Description DES Codes DE Cuisson PAR PoidsFractions DE Liver Onces Vous Pouvex Modifier LE Réglage DE Maïs Commande Popcorn Maïs SouffléQue vous fassiez une nouvelle modification Commande Pizza Commande Potato Pomme DE Terre AU FourCommande Beverage Boisson Commande Reheat Réchauffage Commande Frozen Dinner Mets CongeléNettoyage ET Entretien Garantie Limitée DE MICRO-ONDES Instrucciones Importantes DE Seguridad Manual DEL Propie ArioIntroduccion DanbyInstrucciones Importantes DE Seguridad Cordón de prolongación Important Safety InstructionsNotas Interferencia de radio o TVBatería de cocinaPara cocinar con microondas Guia DE UtensiliosNormas Para Cocinar CON Microondas Antes DE Llamar Para Solicitar Mantenimiento EspecificacionesNombres DE Partes Visualizador Ablero DE ControlBaked Potatoes Papas Horneadas Botones NumericosInstrucciones DE Funcionamiento CóMO Programar EL Tiempo DE COCCIóN Y EL Nivel DE Potencia ·SENALES Sonoras Durante LA Programacion DEL HornoPapida Y Sencilla PROGRAMACIóN DE Speed Defrost descongelado rápido CóMO Programar Cook by Weight cocción por peso CONVERSIóN DE FRACCIóN DE Libras a Onzas Graduación de Defrost by WeightDescongelado por peso USO DEL BOTóN ONE Touch sensible CóMO Graduar LA Cerradura DE SeguridadGRADUACIóN Para Popcorn Puede Cambiar LA GRADUACIóN ParaGRADUACIóN Para Everage bebidas GRADUACIóN Para PizzaComida Congelada GRADUACIóN Para Frozen DinnerConserve Estas Instruccins Limpieza Y CuidadoHornos DE Microondas Garantía Limitada To recommend a depot Your area Pour obtenir le For service,contact your Nearest service depot or callFour à micro-ondes Horno de microondas