Danby DMW1104BL owner manual GRADUACIóN Para Frozen Dinner, Comida Congelada

Page 49

2.Para jarrosde café más grandes, de 7 a 9 onzas, toque el botón BEVERAGE (bebidas) dos veces. En el visualizador aparece ENTER AMT (entre la cantidad). Entre la cantidad de jarros (hasta 4) tocando los botones numéricos del 1 al 4. Los tiempos de cocción para jarros de café son las

siguientes:

 

 

1

jarro:

1 minutos,

35 segundos

2

jarros:

3 minutos,

05 segundos

3

jarros:

5 minutos,

 

4

jarros:

6 minutos,

30 segundos

3.En el visualizador aparecerán CODE(código) y el tiempo de cocción correspondiente (según la cantidad de tazas o jarros). Toque el botón START (arrancar). En el visualizador centelleará CODE y

comenzará la cuenta regresiva.

GRADUACIóN PARA “FROZEN DINNER”

(COMIDA CONGELADA)

Esta graduación automática es muy útil para cocinar fácilmente sus entradas y cenas favoritas individuales. Esta graduación puede tomar un poco más de tiempo que el indicado en el paquete. La razón de esto es el tiempo de reposo incorporado, incluido en el programa automático del horno. La secuencia de niveles de potencia del programa dise ńado especialmente, más el tiempo de reposo automático le permiten a uno la graduación para

una gran variedad de comidas congeladas.

1.PARA COCINAR 1 O 2 COMIDAS PREPARADAS Y CONGELADAS (7 a 9 oz): Toque el botón FROZEN DINNER (comida congelada) una vez. En el visualizador aparece ENTER AMT (entre la cantidad). Para 1 entrada, puede dejar de entrar la cantidad, sólo toque START (arrancar).

Para dos entradas, toque el botón numérico “2”. Los tiempos de cocción para entradas pequeńas son las siguientes:

1 entrada:

4 minutos, 15 segundos

2entradas: 7 minutos, 30 segundos

2.PARA COCINAR 1 COMIDAS PREPARADAS Y CONGELADAS MAS GRANDE: toque el botón FROZEN DINNER (comida congelada) dos veces. En el visualizador aparece ENTER AMT (entre la cantidad). Para 1 entrada, puede dejar de entrar la cantidad, solo toque START (arrancar). Para dos entradas, toque el botón numérico “2”. Los tiempos de cocción para entradas pequenas son las siguientes:

1 entrada:

6 minutos.

2 entradas:

11 minutos.

3En el visualizador aparecerán CODE (código) y el tiempo de cocción correspondiente. Toque el botón START (arrancar). En el visualizador centelleará CODE y comenzará la cuenta regresiva.

Automáticamente para un paquete individual más grande (10 a 12 onzas).

GRADUACIóN PARA “REHEAT” (calendar) Esla graduación le permite calentar con Buenos resultados un plato lleno de comida sobrante. Su programa automático ha sido diseńado para tolerar una gran variedad de combinación de comidas servidas en un solo plato. Al preparar las comidas para calentarlas en la graduación REHEAT (calentar), recuerde los siguientes consejosla disposición de los alimentos en el plato puede afectar la uniformidad de la cocción. Considere la cantidad y densidad de cada alimento.

LOS ALIMENTOS DENSOS, COMO LAS CARNES (trozos grandes y voluminosos o tajadas de carnes precocidas) Y VERDURAS COMPACTAS como pure de papas o papas gratinadas deben colocarse alrededor del borde del plato y distribuirlo todo lo que sea possible para exponerlos a la energía de microondas.

CANTIDADES GRANDES DE COMIDA deben distribuirse para que reciban más energía de microondas que las cantidades menores. Para acelerar el proceso de calentamiento cobra las tajadas de carne seca con su salsa o jugo.

COMIDAS LIGERAS, como el arroz, trozos pequeń os de verduras, mariscos delicados, trozos de pollo, o cantidades pequeńas de comida absorben tápidamente las microondas. Colóquelas en el centro del plato donde estará algo protegidas por la comida de los bordes.

LA TEMPERATURA DE LOS ALIMENTOS es determinante en la uniformidad con que se cocinan juntos. Una lata de legumbres recientemente abierta (a temperature ambiente) probablemente se caliente más rápidamente que los alimentos que se han sacado de la refrigeradora.

LOS PANCITOS DELICADOS solo deben agregarse, si se desea, durante los últimos segundos.

CUBRA el plato con papel encerado para conservar el vapor alrededor de la mayor parte de los alimentos. Excepto: Cames poco cocidas (rare) ni alimentos que tienen la parte exterior crocante.

1.Toque el botón REHEAT (calentar). En el visualizador aparecerán CODE (cádigo) y el tiempo de cocción está graduado en 3:00 (3 minutos). Esta graduación codificada incluye tres niveles automáticos de cocción que permiten una cocción uniforme de muchas combinaciones y clases de comidas.

2.Toque el botón START (arrancar). En el visualizador centelleará CODE y comenzará la cuenta regresiva.

3.Cuando haya concluido el tiempo de cocción,en el visualizador aparecerá la palabra END (fin). Abra la puerta del horno o toque el botón RESTE (reposicionar) para que se visualice la hora, si el reloj ha sido puesto en hora.

46

Image 49
Contents Manuel ’UTILISATION Manual DEL Propietario Page Table of Contents Page Important Safety Instructions Electrical Requirements Grounding InstructionsExtension Cord Radio or TV InterferenceUtensils Guide Power Supply CordMicrowave Cooking Principles Before YOU Call for Service SpecificationsConcontrol Panel Part NamesOperating Instructions Setting the Cooking Time & Power Level Setting the Oven TimerTo Cook AT Lower Power Levels USE These Single Digits to Represnet Power LevelsTWO-STAGE Cooking Setting Speed DefrostSET Stage Do not Touch Start PAD. SET StageSetting Cook by Weight Pound to Ounces Most meat packages show weight in pounds Cook by Weight Code DescriptionsSetting defrost by weight Converting FractionsSetting Popcorn Settign Safety LockYOU can Change the Popcorn Setting to Remember a Different Setting Pizza Setting Baked PotatoSetting Beverage Setting Reheat Setting Frozen DinnerCleaning and Care Limited Microwave Oven Warranty Nettoyage ER Entertiene …………… ContenuFonctionner correctement, le four doit disposer d’une Moins 920mm36pouces au-dessus du sol. PourCirculation d’air suffsante. Laissez un espace de 20cm7-7/8po au-dessus du four 10cm4po àConservez CES Instructions Ustensile EST Insérée Dans LE LiquideUstensiles Guide DES UstensilesDensité.La profondeur à laquelle les Micro-ondes Assurez-vous que le panneau de commande estViande ne relentit pas la caisson mais un os à la surface ’une pièce de viande conduit la chaleur vers la viandeTouché,puis START/STOP Commande automatique en une seule étape pourAppuyez sur ces touches lorsque vous réglez la caisson,le De 5 à 7 oz,appuyez une fois sur la touché,puis appuyezEt le panneau n’affichera que les deux points Programme automatiquement des niveaux plus faibles’afficher UN BIP Le four accepte la commande. L’information aCeci EST Normal Cuisson EN Deux ÉtapesUne cuisson à une ou deux étapes Réglage DE LA Cuisson PAR Poids Conversion DES Fractions DE Livres EN Onces Description DES Codes DE Cuisson PAR PoidsFractions DE Liver Onces Vous Pouvex Modifier LE Réglage DE Maïs Commande Popcorn Maïs SouffléQue vous fassiez une nouvelle modification Commande Pizza Commande Potato Pomme DE Terre AU FourCommande Beverage Boisson Commande Reheat Réchauffage Commande Frozen Dinner Mets CongeléNettoyage ET Entretien Garantie Limitée DE MICRO-ONDES Instrucciones Importantes DE Seguridad Manual DEL Propie ArioIntroduccion DanbyInstrucciones Importantes DE Seguridad Cordón de prolongación Important Safety InstructionsNotas Interferencia de radio o TVBatería de cocinaPara cocinar con microondas Guia DE UtensiliosNormas Para Cocinar CON Microondas Antes DE Llamar Para Solicitar Mantenimiento EspecificacionesNombres DE Partes Visualizador Ablero DE ControlBaked Potatoes Papas Horneadas Botones NumericosInstrucciones DE Funcionamiento CóMO Programar EL Tiempo DE COCCIóN Y EL Nivel DE Potencia ·SENALES Sonoras Durante LA Programacion DEL HornoPapida Y Sencilla PROGRAMACIóN DE Speed Defrost descongelado rápido CóMO Programar Cook by Weight cocción por peso CONVERSIóN DE FRACCIóN DE Libras a Onzas Graduación de Defrost by Weight Descongelado por peso USO DEL BOTóN ONE Touch sensible CóMO Graduar LA Cerradura DE SeguridadGRADUACIóN Para Popcorn Puede Cambiar LA GRADUACIóN ParaGRADUACIóN Para Everage bebidas GRADUACIóN Para PizzaComida Congelada GRADUACIóN Para Frozen DinnerConserve Estas Instruccins Limpieza Y CuidadoHornos DE Microondas Garantía Limitada To recommend a depot Your area Pour obtenir le For service,contact your Nearest service depot or callFour à micro-ondes Horno de microondas