Whirlpool WWC359BLS manual WBC127BLS

Page 29

WBC127BLS

®Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Manufactured under license by W.C. Wood Company Incorporated, Ottawa, ON 45875

®Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.

Fabriqué sous licence par W.C. Wood Company Incorporated, Ottawa, ON 45875

®Marca registrada/TM Mareca registrada por Whirlpool, EE.UU. Fabricado bajo licencia de W.C. Wood Company Incorporated, Ottawa, ON 45875

10/07 Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U. Impreso en EE.UU.

Image 29

Contents WINE CELLAR WWC359BLSCAVE À VIN BODEGATABLE OF CONTENTS WINE CELLARSAFETYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGER WARNINGProperDisposalofYourOld RefrigeratedAppliance INSTALLATION INSTRUCTIONSLocationRequirements ElectricalRequirementsUnpacktheWine Cellar Clean Before UsingWine CellarDoor Remove the PackagingFinal Steps Reverse Door Swing optionalTop Hinge Bottom HingeAdjusting Controls UsingtheControlWINE CELLARUSE DoorClosingTo clean your wine cellar CleaningWINE CELLARCARE LockVacationandMovingCare TROUBLESHOOTINGVacations MovingIf You Need Replacement Parts ASSISTANCE ORSERVICEThe door is difficult to open The door will not close completelyITEMS WARRANTOR WILL NOT PAY FOR WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTY DANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR POUR BOISSONSAVERTISSEMENT IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉExigencesdemplacement INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesNettoyage avant utilisation Porte du réfrigérateur pour boissonsDépose - Porte et charnières Étapes finalesnivellement Pied de4Pied de nivellement pour charnière inférieure Charnière supérieureAjustement des commandes UtilisationdelacommandeUTILISATION DU BOISSONSVerrouillage Dépose et réinstallation des clayettesClayettespourboissons Nettoyagedéménagement DÉPANNAGEVacances DéménagementIl existe une accumulation dhumidité à lintérieur ASSISTANCE OU SERVICELa porte est difficile à ouvrir La porte ne ferme pas complètementLE GARANT NE PRENDRA PAS EN CHARGE GARANTIEGARANTIE LIMITÉE DE UN AN SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR DE BEBIDAS ÍNDICEPELIGRO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNde bebidas viejo Requisitos del emplazamientoDesembalaje del refrigerador de bebidas Puerta del refrigerador de bebidasDesembalaje Desmontaje de la puerta y las bisagrasPasos finales Inversión de la abertura de la puerta opcional5 Pata niveladora 4Pata niveladoraUSO DEL REFRIGERADOR DE BEBIDASCierre de la puerta Sonidos NormalesCerradura CUIDADO DEL REFRIGERADORRepisas LimpiezaCuidado en vacaciones y mudanzas DIAGNÓSTICO DE PROBLEMASVacaciones MudanzasDificultad para abrir la puerta ASISTENCIA O SERVICIOLa puerta no cierra completamente Si necesita piezas de repuestoEL GARANTE NO CUBRE LO SIGUIENTE GARANTÍAGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO WBC127BLS