Whirlpool KTRA19EMBT01 ’eau du distributeur n’est pas assez froide, La température est trop tiède

Page 51

Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoup

 

Il y a une accumulation d’humidité à l’intérieur

Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? Le filtre peut être plein ou incorrectement installé. Ôter la cartouche du filtre à eau. Voir la section “Système de filtration de l’eau”. Faire fonctionner le distributeur. Si le débit d’eau augmente de façon notable, remplacer le filtre.

L’eau du distributeur n’est pas assez froide

Le réfrigérateur vient-il d’être installé? Attendre 24 heures pour que le réfrigérateur refroidisse complètement.

Une grande quantité d’eau a-t-elle été récemment distribuée? Attendre 24 heures pour que l’eau refroidisse complètement.

N’a-t-on pas récemment distribué de l’eau? Le premier verre d’eau peut ne pas être froid. Jeter le premier verre d’eau.

La cloison entre les deux sections est tiède

La température tiède est probablement attribuable à un fonctionnement normal du réglage automatique de l’humidité de l’extérieur. En cas de doute, faire un appel de service.

La température est trop tiède

Les ouvertures d’aération sont-elles bloquées dans une section ou l’autre? Cette obstruction empêche le mouvement de l’air froid du congélateur au réfrigérateur. Enlever tous les objets placés en avant des ouvertures d’aération. Consulter la section “Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée” pour l’emplacement des ouvertures d’aération.

La ou les portes sont-elles ouvertes souvent? Prévoir que le réfrigérateur deviendra tiède dans ce cas. Pour garder le réfrigérateur froid, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du réfrigérateur à la fois, garder les aliments bien rangés et fermer la porte dès que les aliments sont retirés.

Vient-on d’ajouter une grande quantité d’aliments au

réfrigérateur ou au congélateur? L’addition d’une grande quantité d’aliments réchauffe le réfrigérateur. Plusieurs heures peuvent être nécessaires pour que le réfrigérateur revienne à la température normale.

Les réglages sont-ils faits correctement pour les conditions ambiantes? Voir la section “Utilisation des commandes”.

Le réfrigérateur ne refroidit pas? Pour les modèles avec commandes numériques, tourner l’appareil à OFF ensuite à ON de nouveau pour la remise en marche. Voir la section “Utilisation des commandes”. Si cette action ne corrige pas le problème, faire un appel de service.

Les ouvertures d’aération sont-elles obstruées dans le réfrigérateur? Enlever tous les objets en avant des ouvertures d’air. Se référer à la section “Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée” pour l’emplacement des ouvertures d’air.

La ou les portes sont-elles ouvertes souvent? Pour éviter l’accumulation d’humidité, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du réfrigérateur à la fois, en gardant les aliments organisés et en fermant la porte dès que les aliments sont retirés.

La pièce est-elle humide? Il est normal que l’humidité s’accumule à l’intérieur du réfrigérateur lorsque l’air de la pièce est humide.

Les aliments sont-ils bien emballés? Vérifier que tous les aliments sont bien emballés. Essuyer les contenants humides d’aliments avant de les placer au réfrigérateur.

Les réglages sont-ils faits correctement pour les conditions ambiantes? Voir la section “Utilisation des commandes”.

Un programme autodégivreur vient-il de se terminer? Il est normal que des gouttelettes se forment après que le réfrigérateur se dégivre automatiquement.

Les portes ne se ferment pas complètement

Les emballages d’aliments empêchent-ils la porte de fermer? Réorganiser les contenants de sorte qu’ils soient plus rapprochés et prennent moins d’espace.

Le bac à glaçons est-il en bonne position? Le bac doit être d’aplomb. Pour retirer le bac, appuyer sur le bouton de dégagement au côté droit du bac et le soulever droit vers le haut. Replacer le bac dans la porte en vous assurant qu’il est bien aligné et bien enclenché en place. Voir la section “Machine à glaçons et bac/seau d’entreposage”.

Les plats, tablettes, bacs ou paniers sont-ils en bonne position? Placer le couvercle du bac à légumes et tous les plats, tablettes, bacs et paniers à la position correcte. Voir plus de renseignements à la section ``Tiroir convertible à viande/légumes, bac à légumes et couvercles`` pour plus de renseignements.

Les joints sont-ils collants? Nettoyer les joints d'étanchéité conformément aux directions dans la section “Nettoyage”.

Le réfrigérateur branle-t-il ou semble-t-il instable? Niveler le réfrigérateur. Consulter la section “Fermeture des portes” ou “Nivellement du réfrigérateur” selon le modèle que vous avez.

Les portes ont-elles été enlevées durant l’installation de l’appareil et mal réinstallées? Enlever et replacer les portes en suivant la section “Enlèvement des portes” sur certains modèles ou faire venir un technicien qualifié.

Les portes sont difficiles à ouvrir

Les joints sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints d'étanchéité conformément aux directives dans la section “Nettoyage”.

51

Image 51
Contents Side by Side Refrigerator Table DES Matières Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyLocation Requirements Installation InstructionsCleaning before use UnpackingTo remove the base grille Electrical RequirementsBase Grille Recommended grounding methodDoor Removal Handle Removal optional Style Door and Hinge ReplacementCold water supply Connecting to Water LineDoor Closing Water Supply ConnectionWater System Preparation Connecting to RefrigeratorNormal Sounds Using the ControlsAdjusting the Controls Refrigerator USEWater dispenser Water and Ice DispensersIce dispenser To dispense iceDispenser lock on some models Water Filter Status LightTo dispense water Dispenser light StyleIce Maker and Storage Bin/Bucket Water Filtration SystemTo increase ice production rate Refrigerator FeaturesClean the ice storage bin or bucket To remove and replace the ice storage bucketDrop-down shelf Adjustable Flip-up ShelfRefrigerator Shelves Flip-up ShelfWine or Can/Bottle Rack Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlCovers Crisper Humidity ControlDoor Features Freezer FeaturesDoor Bins CleaningRefrigerator Care Door RailsStyle1 Crisper Lights Changing the Light BulbsDispenser Light on some models Style Refrigerator Control Panel LightVacation and Moving Care Power InterruptionsTroubleshooting Water or ice is leaking from the dispenser Ice dispenser will not operate properlyIce storage bin/bucket difficult to remove Water dispenser will not operate properlyU.S.A Accessories Water Filter CertificationsCanada Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsModel WF-NL240V/NL240V Capacity 240 Gallons 908 Liters Call Whirlpool Corporation will not pay forAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurNettoyage avant l’utilisation Instructions ’INSTALLATIONEmplacement d’installation DéballageGrille de la base Méthode recommandée de mise à la terreRéinstallation de la grille de la base Spécifications électriquesEnlèvement des portes Réinstallation des portes et des charnières Enlèvement des poignées facultatif StyleEnlèvement des portes Fermeture des portes Raccordement de la canalisation deauArrivée d’eau froide Préparation du système d’eau Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Pour s’assurer d’une circulation d’air Appropriée Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Sons normauxAjustement des commandes rotatives Distributeurs d’eau et de glaçonsLe distributeur de glaçons Distribution d’eau Lumière du distributeur StyleLe distributeur d’eau Distribution de glaçonsFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Distributeur Tableau de commandeSystème de filtration d’eau Verrouillage du distributeur sur certains modèlesAugmentation du taux de production de glaçons Purge du système d’eau après le remplacement du filtreStyle 2 À travers la grille de la base Utilisation du distributeur sans filtre à eauEntretien du bac ou du seau d’entreposage de glaçons Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons StyleStyle Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Pour enlever et replacer le seau à glaçons dans la porteTablette relevable Tablettes du réfrigérateurTablette relevable ajustable Étagère inclinableAjustement du réglage Pour entreposer des légumes Régler la commande à VEGTiroir pour spécialités alimentaires Légumes et couverclesTablette de congélateur Pour enlever et réinstaller la tabletteCongélateur Casier utilitaireCompartiment fraîcheur PortePanier ou bac de congélateur Compartiment inclinable de la porte Du congéalateurNettoyage Entretien DU RéfrigérateurTringles dans la porte Balconnets dans la porteLumière du tableau de commande du réfrigérateur Lampe de distributeur sur certains modèles StyleStyle1 Lumière du bac à légumes du réfrigérateur Lumière inférieure du congélateur sur certains modèles Pannes de courantStyle 2 arrière du panier du congélateur Style 1 sous le bac à glaçonsLes ampoules n’éclairent pas DépannageDéménagement DéménagementLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou trop peu Le plat de dégivrage contient de l’eauLe moteur semble fonctionner excessivement Le réfrigérateur semble faire trop de bruit’eau ou la glace coule du distributeur Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe seau à glaçons est difficile à enlever Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bienLes portes ne se ferment pas complètement ’eau du distributeur n’est pas assez froideLa cloison entre les deux sections est tiède La température est trop tièdeAccessoires Système de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitModèle WF-NL240V/NL240V Capacité 240 gallons 908 litres Whirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie DU Réfrigérateur WhirlpoolWhirlpool Corporation All rights reserved 2255705