Whirlpool GR2FHTXV Conexión al refrigerador Estilo, Cómo terminar la instalación

Page 21

Conexión al refrigerador

Estilo 1

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Fije el tubo de cobre a la entrada de la válvula usando una tuerca de compresión y manga de compresión como se muestra. Ajuste la tuerca de compresión. No apriete demasiado.

3.Use la abrazadera para tubería en la parte trasera del refrigerador para afianzar la tubería al refrigerador según se muestra. Esto ayudará a evitar daños en la tubería cuando el refrigerador se empuje nuevamente contra la pared.

4.ABRA la válvula de cierre.

5.Revise si hay fugas. Ajuste las conexiones (incluso las de la válvula) o tuercas que tienen fugas.

A

B

C

D

A. Abrazadera para tubería

C. Tuerca de compresión

B. Tubería de cobre

D. Entrada de la válvula

6.La fábrica de hielo está equipada con un filtro de agua incorporado. Si las condiciones del agua local requieren un segundo filtro de agua, se debe instalar en la línea de agua de ¼" (6,35 mm) en cualquiera de las conexiones de la tubería. Consiga un filtro de agua del distribuidor de electrodomésticos más cercano a su domicilio.

Estilo 2

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Retire y descarte el tapón de plástico negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador.

3.Si el tubo de agua gris suministrado con el refrigerador no es suficientemente largo, se necesita un acoplamiento de

¼" x ¼" (6,35 mm x 6,35 mm) para conectar la tubería de agua a una línea doméstica de agua existente. Enrosque la tuerca provista sobre el acoplamiento en el extremo de la tubería de cobre.

NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego apriétela dos vueltas con una llave de tuercas. No apriete demasiado.

A

B

C

D

E F G

A. Tubería de agua al

 

D. Acoplamiento (provisto)

refrigerador

 

 

E. Férula (adquirida)

B. Tuerca (provista)

 

F. Tuerca (adquirida)

C. Bulbo

 

 

G. Línea de agua de la casa

4.ABRA la válvula de cierre.

5.Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la válvula).

Estilo 3

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Retire y descarte el tapón de plástico negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador.

3.Enrosque la tuerca provista sobre la válvula de agua como se muestra.

NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego apriétela dos vueltas con una llave de tuercas. No apriete demasiado.

A

B

A.Bulbo

B.Tuerca (provista)

4.ABRA la válvula de cierre.

5.Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la válvula).

Cómo terminar la instalación

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

1.Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

2.Enjuague el sistema de agua. Vea “Despachador de agua”.

NOTA: Deje transcurrir 24 horas para la producción de la primera tanda de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producido. Deje pasar 3 días para que se llene completamente el recipiente para hielo.

21

Image 21
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerElectrical Requirements LocationRequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodWater Pressure Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineRefrigerator Doors Complete the InstallationRemove Doors and Hinges all models Reverse Doors-Standard Door optionalReverse Doors-Contour Door optional Replace Doors and Hinges all modelsFinal Steps all models Optional Adjust the Doors Using theControlsRefrigerator USE Crisper Humidity Control Ice MakerWater Dispenser Refrigerator Care CleaningWater FiltrationSystem Changing the Light BulbsRefrigerator Operation TroubleshootingIceand Water Temperature and MoistureStainless Steel Cleaner & Polish AccessoriesReplacement Filter Water is leaking from the dispenser systemApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsModel WF-NLC120V Capacity 120 Gallons 454 Liters Items Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesEL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónQuite los materiales de empaque Limpie su refrigerador antes de usarloRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Conexión del suministro de agua Requisitos del suministro de aguaPresión del agua Suministro de agua de ósmosis inversaCómo terminar la instalación Conexión al refrigerador EstiloCómo quitar las puertas y las bisagras todos los modelos Puertas del refrigeradorCarcasa Puerta del congeladorPasos finales todos los modelos Puerta del refrigeradorPuertas Cambio del sentido De apertura de las Puertas Puerta Uso de los controles Ajustelas puertasCierre de la puerta Alineamiento de las puertasDespachador de agua Fábrica de hieloLimpieza Sistema de filtración de aguaSolución DE Problemas Cómo cambiar los focosFuncionamiento delrefrigerador Hielo y agua Temperatura y humedadLas puertas no cierran completamente La temperatura está demasiado calienteAccesorios Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoModelo WF-NLC120V Capacidad de 120 galones 454 litros Garantía Limitada Whirlpool CorporationExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreRéfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions DinstallationDéballagedu réfrigérateur Retirer les matériaux d’emballageSpécificationsélectriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications del’alimentationen eau Pression de leauRaccordement de la canalisation deau Raccordement à la canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Style Achever l’installation Portes du réfrigérateurDémontage Portes et charnières tous les modèles Étapes finales tous les modèles Réinstallation Portes et charnières tous les modèlesFacultatif Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurAjustement desportes Distributeur d’eau Machine à glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Taux de production des glaçonsEntretien DU Réfrigérateur Système de filtrationde leauNettoyage Remplacementdes ampoules d’éclairage DépannageFonctionnement du réfrigérateur Glaçons et eau Température et humiditéLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement AccessoiresLeau du distributeur est tiède Nettoyant et poli pour acier inoxydableSystème de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitDirectives d’application Modèle WF-NLC120V Capacité 120 gallons 454 litresGarantie Limitée Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasWhirlpool Corporation 12/07 All rights reserved W10131419A EN/FR PN W10131411A