Whirlpool GR2FHTXV installation instructions Hoja DE Datos DEL Producto

Page 31

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO

Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base

Modelo WF-L200V Capacidad de 200 galones (757 litros)

Modelo WF-NL120V Capacidad de 120 galones (454 litros)

Comprobado y certificado por NSF International, según la norma 53 NSF/ANSI para la reducción de plomo, mercurio, benceno, paradiclorobenceno, ortodiclorobenceno, toxafeno, etilbenceno, 1,2,4-triclorobenceno y según la norma 42 NSF/ANSI para reducción de cloro, sabor y olor, clase de partículas III.

Este sistema ha sido comprobado según la norma ANSI/NSF 42/53 para la reducción de las sustancias citadas a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en agua entrando al sistema fue reducida a una concentración menor o igual al límite permitido para agua saliendo del sistema, tal como se especifica en la norma ANSI/NSF 42/53.

Reducción de

Requisitos de

Promedio

Concentración en el

Máximo

Promedio

% Mínimo

% Promedio

sustancias

reducción de

influente

agua a tratar

efluente

efluente

reducción

reducción

Efectos estéticos

NSF

 

 

 

 

 

 

Cloro, sabor/olor Clase de partículas llI*

50% 85%

1,9 mg/L 49.333/mL

2,0 mg/L ± 10%

0,07 mg/L

Por lo menos 10.000

640/mL**

partículas/mL

 

 

 

0,06 mg/L 312/mL

>75%

98,7%

>75%

99,0%

Reducción de

Requisitos de

Promedio

Concentración en el

Máximo

Promedio

% Mínimo

% Promedio

contaminantes

reducción de

influente

agua a tratar

efluente

efluente

reducción

reducción

 

NSF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomo: @ pH 6,5

0,01mg/L

0,14 mg/L

0,15 mg/L ± 10%

0,0014 mg/L

0,0011 mg/L

99,00%

99,21%

Plomo: @ pH 8,5

0,01mg/L

0,15 mg/L

0,15 mg/L ± 10%

0,0069 mg/L

0,0042 mg/L

95,40%

97,20%

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercurio: @ pH 6,5

0,002 mg/L

0,0059 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,0009 mg/L

0,0004 mg/L

84,74%

93,22%

Mercurio: @ pH 8,5

0,002 mg/L

0,0054 mg/L

0,006 mg/ L ± 10%

0,0007 mg/L

0,00043 mg/L

87,03%

92,03%

 

 

 

 

 

 

 

 

Benceno

0,005 mg/L

0,0157 mg/L

0,015 mg/L ± 10%

0,002 mg/L

0,00083 mg/L

87,26%

94,71%

 

 

 

 

 

 

 

 

Paradiclorobenceno

0,075 mg/L

0,210 mg/L

0,225 mg/L ± 10%

0,0005 mg/L

0,0005 mg/L

99,76%

99,76%

 

 

 

 

 

 

 

 

Ortodiclorobenceno

0,60

1,84

1,8 ± 10%

0,20

0,0418

89,13

97,73

 

 

 

 

 

 

 

 

Toxafeno

0,003

0,0143

0,015 ± 10%

0,0012

0,0010

91,60

93,00

 

 

 

 

 

 

 

 

Etilbenceno

0,70

2,00

2,1 ± 10%

0,40

0,085

80,00

95,75

 

 

 

 

 

 

 

 

1,2,4- triclorobenceno

0,07

0,232

0,21 ± 10%

0,0041

0,0016

98,23

99,31

 

 

 

 

 

 

 

 

Parámetros de la prueba: pH = 7,5 ± 0,5 si no se indica lo contrario. Flujo= 0,5 gpm (1,9 Lpm). Presión = 60 lbs/pulg² (413,7 kPa) Temp. = 63°F (17,2°C).

Es esencial que los requerimientos de operación, mantenimiento y reemplazo del filtro se lleven a cabo para que este producto se desempeñe tal como se ofrece en la publicidad.

Modelo WF-L200V:El sistema de control del filtro mide la cantidad de agua que pasa a través del filtro y le avisa que debe reemplazarlo. Cuando se ha usado el 90% de la duración nominal del filtro, la luz indicadora del filtro cambia de verde a amarillo. Cuando se ha usado 100% de la duración nominal del filtro, la luz indicadora del filtro cambia de amarillo a rojo y se le recomienda reemplazar el filtro. Use el cartucho de repuesto L200V/NL120V, pieza No. 4396701. El precio sugerido de venta al por menor durante el año 2007 es de $34,99 en EE.UU./$45,99 en Canadá. Precios sujetos a cambio sin previo aviso.

Modelo WF-NL120V:Cambie del filtro de agua cada

6 meses. Use del filtro de repuesto L200V/NL120V, pieza No. 4396701. El precio sugerido de venta al por menor durante el año 2007 es de $34,99 en EE.UU./$45,99 en Canadá. Precios sujetos a cambio sin previo aviso.

El producto es para uso con agua fría únicamente.

No use con agua que no sea microbiológicamente segura o de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema.

Favor de ver la portada o la sección “Accesorios” para obtener el nombre, dirección y número telefónico del fabricante.

Favor de ver la sección “Garantía” para verificar la garantía limitada del fabricante.

Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua

Suministro de agua

Municipal o de pozo

Presión del agua

30 - 120 lbs/pulg² (207 - 827 kPa)

Temperatura del agua

33° - 100°F (0,6° - 37,8°C)

Flujo nominal de servicio

0,5 gpm (1,9 L/min.) @ 60 lbs/pulg²

 

 

*Tamaño de las partículas clase Ill: > 5 a < 15 um

**El requisito de prueba es de cuando menos 100.000 partículas/ml de Polvo Fino de prueba AC.

Estos contaminantes no se encuentran necesariamente en su suministro de agua. El desempeño puede variar dependiendo de las condiciones del agua local.

® NSF es una marca registrada de NSF International.

31

Image 31
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorRecommended Grounding Method LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect to Water Line Connect the Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyReverse Doors-Standard Door optional Complete the InstallationRefrigerator Doors Remove Doors and Hinges all modelsReplace Doors and Hinges all models Reverse Doors-Contour Door optionalFinal Steps all models Optional Using theControls Adjust the DoorsRefrigerator USE Ice Maker Crisper Humidity ControlWater Dispenser Changing the Light Bulbs CleaningRefrigerator Care Water FiltrationSystemRefrigerator Operation TroubleshootingIceand Water Temperature and MoistureWater is leaking from the dispenser system AccessoriesStainless Steel Cleaner & Polish Replacement FilterApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsModel WF-NLC120V Capacity 120 Gallons 454 Liters Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverEL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorLimpie su refrigerador antes de usarlo Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Quite los materiales de empaqueRequisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónMétodo de conexión a tierra recomendado Suministro de agua de ósmosis inversa Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro de agua Presión del aguaCómo terminar la instalación Conexión al refrigerador EstiloPuerta del congelador Puertas del refrigeradorCómo quitar las puertas y las bisagras todos los modelos CarcasaPuerta del refrigerador Pasos finales todos los modelosPuertas Cambio del sentido De apertura de las Puertas Puerta Alineamiento de las puertas Ajustelas puertasUso de los controles Cierre de la puertaDespachador de agua Fábrica de hieloLimpieza Sistema de filtración de aguaCómo cambiar los focos Solución DE ProblemasFuncionamiento delrefrigerador La temperatura está demasiado caliente Temperatura y humedadHielo y agua Las puertas no cierran completamenteAccesorios Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoModelo WF-NLC120V Capacidad de 120 galones 454 litros Esta garantía limitada no cubre Whirlpool CorporationGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaRéfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurRetirer les matériaux d’emballage Instructions DinstallationExigences demplacement Déballagedu réfrigérateurPression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordement à la canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Style Portes du réfrigérateur Achever l’installationDémontage Portes et charnières tous les modèles Étapes finales tous les modèles Réinstallation Portes et charnières tous les modèlesFacultatif Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAjustement desportes Taux de production des glaçons Machine à glaçonsDistributeur d’eau Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsSystème de filtrationde leau Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Dépannage Remplacementdes ampoules d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Glaçons et eau Température et humiditéNettoyant et poli pour acier inoxydable AccessoiresLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Leau du distributeur est tièdeSystème de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitDirectives d’application Modèle WF-NLC120V Capacité 120 gallons 454 litresLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieWhirlpool Corporation 12/07 All rights reserved W10131419A EN/FR PN W10131411A