Whirlpool IT14DKXRQ00 warranty Instructions Dinstallation, Déballagedu réfrigérateur

Page 25

Miseau rebutdevotrevieuxréfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

Enlever les portes.

Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Déballagedu réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Retirer les matériaux d’emballage

Ne pas utiliser d'instruments coupants, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre réfrigérateur. Pour plus de renseignements, voir la section “Sécurité du réfrigérateur”.

IMPORTANT : Ne pas enlever le dispositif de refoulement de l’air en mousse blanche de derrière le panneau de commande sur le plafond du réfrigérateur. Si le dispositif est enlevé, de la glace peut se former en provenance du congélateur et causer la formation de glaçons.

Déplacement de votre réfrigérateur :

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement du

réfrigérateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le plancher. Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors du déplacement. Ne pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le plancher pourrait être endommagé.

Nettoyage avant l’utilisation

Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer

l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans la section “Entretien du réfrigérateur”.

Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre :

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque. Pour votre protection, le verre trempé est conçu pour éclater en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Un soin spécial s’impose lors de leur déplacement pour éviter l’impact d’une chute.

Emplacementd’installation

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Pour obtenir une aération appropriée pour votre réfrigérateur, laisser un espace de ¹⁄₂" (12,70 mm) de chaque côté. Laisser un espace de 3" (7,5 cm) entre le dessus du réfrigérateur et le dessous des armoires. Laisser au moins 1" (25,40 mm) entre l’arrière du réfrigérateur et le mur. Si votre réfrigérateur comporte une machine à glaçons, s’assurer qu’un espace additionnel est prévu à l’arrière pour permettre les connexions des conduits d’eau.

25

Image 25
Contents Manual DE USO Y Cuidado DEL Refrigerador Refrigerator USE & Care GuideBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyWhen Moving Your Refrigerator Installation InstructionsClean Before Using UnpacktheRefrigeratorWater Supply Requirements Electrical RequirementsConnecttheWaterSupply Recommended Grounding MethodStyle RefrigeratorDoorsConnect to Refrigerator Remove Doors and HingesStyle 2 Contour Style 1 StandardCenter Hinge Top HingeBottom Hinge Door Removal ReplacementUsing theControl AdjusttheDoorsRefrigerator USE Door ClosingCleaning TroubleshootingRefrigerator Care ChangingtheLightBulbTemperatureandMoisture Inglis by Whirlpool Corporation Refrigerator WarrantyONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Seguridad DEL Refrigerador Manualde USO Y Cuidado DEL RefrigeradorDesempaqueelrefrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos deubicación Cómo mover su refrigeradorRequisitosdelsuministro de agua RequisitoseléctricosConexión del suministrodeagua Método de conexión a tierra recomendadoEstilo Conexión al refrigeradorEstilo 1 Estándar PuertasdelrefrigeradorPuerta del refrigerador Estilo 2 ContorneadaCómo volver a poner en su lugar la puerta y las bisagras Pasos finalesBisagra central Bisagra superiorBisagra inferior Cómo quitar los retenes de Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugarUsodel control AjustelaspuertasEstilo Cómocambiarlosfocos LimpiezaPara limpiar su refrigerador CONDICIÓN/MOTIVO AjusteFuncionamientodelrefrigerador Solución DE ProblemasTemperaturay humedad Parece que el motor funciona excesivamenteGarantía Total POR UN AÑO Para EL Refrigerador Garantía DEL Refrigerador Inglis by WhirlpoolcorporationWhirlpool Corporation no pagará por Sécurité DU Réfrigérateur Assistanceou serviceEmplacementd’installation Instructions DinstallationDéplacement de votre réfrigérateur Déballagedu réfrigérateurSpécificationsélectriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications del’alimentationen eau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement à une canalisation d’eau Raccordementdelacanalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Portes du réfrigérateur Achever l’installationDémontage Portes et charnières Inversion des portes facultatifPorte du compartiment de congélation Réinstallation Portes et charnièresPorte du compartiment de réfrigération PortesCharnière centrale Charnière supérieureCharnière inférieure Démontage des butées de porte Utilisation DU Réfrigérateur UtilisationdelacommandeAjustementdesportes Entretien DU Réfrigérateur Remplacementdel’ampouled’éclairageNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnementduréfrigérateur DépannageTempératureethumidité Le moteur semble trop tournerGarantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur Garantie DU Réfrigérateur Inglis by WhirlpoolcorporationWhirlpool Corporation ne paiera pas pour 2265306