Whirlpool W8TXNGFWT, W8TXNWMWB, W8TXEGFYB manual Ayuda O Servicio Técnico, EnlosEE.UU, En Canadá

Page 36

Es difícil abrir las puertas

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

■¿Están las empaquetaduras sucias o pegajosas? Limpie las empaquetaduras y las superficies que éstas toquen. Frote una capa delgada de cera de parafina sobre las empaquetaduras después de la limpieza.

Las puertas no cierran completamente

■¿Hay paquetes de comida que impiden que se cierre la puerta? Ordene los recipientes de manera que queden más juntos.

■¿Está el depósito de hielo mal colocado? Empuje el depósito de hielo hasta el fondo.

■¿Están la tapa del cajón para verduras, bandejas, estantes, depósitos o canastillas mal colocados? Coloque la tapa del cajón de verduras y todas las bandejas, estantes, depósitos y canastillas en la posición correcta. Vea “Características del refrigerador”.

■¿Están las empaquetaduras pegajosas? Limpie las empaquetaduras y las superficies que éstas toquen. Frote una capa delgada de cera de parafina sobre las empaquetaduras después de la limpieza.

■¿Se balancea el refrigerador o no está nivelado? Nivele el refrigerador. Vea “Ajuste las puertas”.

■¿Se desmontaron las puertas durante la instalación de la unidad y no se volvieron a instalar correctamente?

Quite y vuelva a colocar las puertas de acuerdo a la sección “Puertas del refrigerador” o llame a un técnico de servicio calificado.

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

Antes de solicitar asistencia o servicio, por favor consulte la sección “Solución de Problemas”. Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación.

Cuando llame, tenga a mano la fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico. Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido.

Si necesita piezas de repuesto

Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use únicamente piezas especificadas de fábrica FSP®. Estas piezas encajarán bien y funcionarán bien ya que están confeccionadas con la misma precisión empleada en la fabricación de cada electrodoméstico nuevo de WHIRLPOOL®.

Para encontrar piezas de repuesto FSP® en su localidad, llame a nuestro Centro de interacción del cliente o al centro de servicio designado más cercano a su localidad.

EnlosEE.UU.

Llame al Centro de Interacción del Cliente sin costo alguno al:

1-800-253-1301.

Nuestros consultores ofrecen asistencia con respecto a:

■Características y especificaciones de nuestra línea completa de electrodomésticos.

■Información sobre instalación.

■Procedimiento para el uso y mantenimiento.

■Venta de accesorios y partes para reparación.

■Asistencia especializada para el cliente (habla hispana, problemas de audición, visión limitada, etc.).

■Recomendaciones con distribuidores locales, compañías que dan servicio y distribuidores de partes para reparación. Los técnicos designados por Whirlpool están entrenados para cumplir con la garantía de producto y ofrecer servicio una vez que la garantía termine, en cualquier lugar de los Estados Unidos.

Para localizar a una compañía de servicio designada por Whirlpool en su área, también puede consultar la sección amarilla de su guía telefónica.

Para obtener asistencia adicional

Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Whirlpool Corporation con sus preguntas o dudas a:

Whirlpool Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Por favor incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día.

En Canadá

Para ayuda en Canadá llame sin costo alguno a: 1-800-807-6777.

Nuestros consultores ofrecen ayuda para:

■Características y especificaciones de nuestra línea completa de electrodomésticos.

■Referencias a distribuidores locales.

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents TOP-MOUNT Refrigerator Table of Contents ÍndiceTable DES Matières Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerTake off the doors Installation Instructions Clean Before UsingUnpacktheRefrigerator LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnecttheWaterSupply OnsomemodelsComplete the Installation RefrigeratorDoorsConnect to Refrigerator Style Remove Doors and HingesReverse Doors optional Style 1 StandardStyle 2 Contoured Replace Doors and HingesDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Door Swing Reversal optional AdjusttheDoors Refrigerator USENormalSounds EnsuringProperAirCirculationUsingtheControls Onsomemodels- AccessoryIceMaker MeatDrawer RefrigeratorShelvesCrisper GlassshelvesonsomemodelsFreezer Features Onsomemodels-AccessoryUtility or EggBin FreezerShelfDoor Features CleaningRefrigerator Care Can Racks andDoorBinsPowerInterruptions ChangingtheLightBulbsVacationandMovingCare Troubleshooting Temperature is too warm Off-taste or gray color in the iceDivider between the two compartments is warm There is interior moisture buildupAssistance or Service AccessoriesTheU.S.A InCanadaONE Year Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallSeguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su refrigerador viejo o congeladorInstrucciones DE Instalación DesempaqueelrefrigeradorRequisitos deubicación Quite los materiales de empaqueRequisitoseléctricos RequisitosdelsuministrodeaguaConexión del suministrodeagua EnalgunosmodelosConexión al refrigerador EstiloImportante Pies 2,1 m para la limpieza. Use tubería de cobre dePuertasdelrefrigerador Cómo terminar la instalaciónCómo quitar las puertas y las bisagras Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalEstilo 2 Contorneada Cómo volver a poner en su lugar las puertas y las bisagrasPasos finales Bisagra superior Ajustelas puertas Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugarSonidos normales Cómoasegurarladebidacirculación deaireUso delos controles FábricadehieloEnalgunosmodelos- accesorio Refrigerador Estantes delrefrigeradorCajónparacarnes CajónparaverdurasCaracterísticas DEL Congelador Compartimientoparahuevos oalimentosEstantedel congelador Estilo Para quitar y volver a colocar la tapa de plásticoCaracterísticas DE LA Puerta RielesdelapuertaPortalatasyrecipientesdelapuerta LimpiezaCómocambiar losfocos Cortes decorrienteCuidadodurantelasvacacionesymudanzas Solución DE Problemas El refrigerador parece hacer mucho ruido El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceoEl divisor entre los dos compartimientos está caliente La temperatura está demasiado calienteAyuda O Servicio Técnico EnlosEE.UUEn Canadá Whirlpool Corporation AccesoriosParaalgunosmodelos Sécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstructions D’INSTALLATION Exigences d’emplacementDéballagedu réfrigérateur Enlèvement des matériaux d’emballageMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesSpécifications del’alimentationen eau Pression de leauRaccordementdelacanalisation d’eau SurcertainsmodèlesRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurAchever l’installation Portes du réfrigérateurDémontage Portes et charnières Inversion des portes facultatifRéinstallation Portes et charnières Style 2 ContourÉtapes finales Inversion du sens douverture de la porte option Style 2 Contour Utilisation DU Réfrigérateur AjustementdesportesSonsnormaux Utilisation des commandes Sur certainsmodèles- accessoireAjustement des réglages de commande MachineàglaçonsRéfrigérateur Tablettes duréfrigérateurBacàviande TablettesenverresurcertainsmodèlesSur certains modèles- Accessoire Style Pour retirer et réinstaller le couvercle de plastiqueBacàlégumes Casierutilitaireou oeufrierCongélateur Caractéristiques DE LA PorteClayetteducongélateur Tringles danslaporteRemplacementdes ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Pannes decourant Entretien avantlesvacancesou lors ’un déménagementDéménagement Dépannage Mauvais goût ou couleur grisâtre des glaçons La cloison entre les deux sections est tièdeLa température est trop tiède Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieurAssistance OU Service AccessoiresPour certainsmodèles Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le

W5TXEWFWB, W6RXNGFWQ, W4TXNWFWT, W4TXNWFWQ, W5TXEWFWQ specifications

Whirlpool has been a leading name in home appliances, and its latest models like the W8TXNWMWB, W8TXEGFYB, W8TXNGFWT, W8TXNGMWQ, and W8TXNWFWT are testament to the company's commitment to innovation and efficiency. These refrigerators stand out with their advanced features designed to enhance user experience and streamline food storage.

One of the main features across these models is their adaptive cooling technology. This innovative system ensures consistent temperature control, preserving the freshness of food for longer periods. The precise temperature management helps in maintaining the nutritional value and taste of stored items, making meal preparation easier.

In addition, these refrigerators come equipped with an advanced air filtration system that reduces unwanted odors and bacteria. This feature ensures that the refrigerator remains clean and hygienic while extending the shelf life of perishable items. The adaptive cooling is complemented by multi-zone cooling compartments, allowing users to customize storage conditions according to different food types, such as fruits, vegetables, and dairy products.

Energy efficiency is a significant characteristic of the Whirlpool models, as they are designed to minimize energy consumption while delivering optimal performance. These refrigerators are often rated with high energy efficiency ratings, saving users money on electricity bills while being environmentally friendly.

Whirlpool's innovative design includes features like adjustable shelving and flexible storage options, giving users the freedom to organize their fridge according to individual needs. The inclusion of humidity-controlled crispers helps in keeping fruits and vegetables fresh for longer periods, effectively reducing food waste.

Another notable technology integrated into these models is the smart connectivity feature. Users can monitor and control their refrigerator's settings via a mobile app, allowing for real-time alerts on temperature changes, door ajar notifications, and even inventory management to keep track of stored items.

The exterior design of these models is sleek and modern, available in various finishes to match different kitchen aesthetics. The easy-to-clean surfaces and fingerprint-resistant coatings enhance convenience while maintaining the appliance's appearance.

In summary, the Whirlpool W8TXNWMWB, W8TXEGFYB, W8TXNGFWT, W8TXNGMWQ, and W8TXNWFWT refrigerators are a blend of advanced technology, energy efficiency, and user-friendly design. Their commitment to freshness, hygiene, and adaptability makes them a worthy choice for any modern kitchen.
Top Page Image Contents