Whirlpool W8TXNGMWQ, W8TXNWMWB, W8TXEGFYB Whirlpool Corporation, Accesorios, Paraalgunosmodelos

Page 37

Para servicio técnico en Canadá

Llame al 1-800-807-6777. Así obtendrá técnicos de servicio que están capacitados para cumplir con la garantía del producto y proporcionar servicio posterior al vencimiento de la garantía, en cualquier lugar en Canadá.

Para obtener asistencia adicional

Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Whirlpool Canada LP con sus preguntas o dudas a:

Whirlpool Canada LP

Customer Interaction Center

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Por favor incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día.

Accesorios

(paraalgunosmodelos)

Para pedir accesorios, llame al 1-800-442-9991y solicite el número de pieza que se detalla a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool.

En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

Limpiador de acero inoxidable

Pida la pieza No. 4396095

GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado “Whirlpool”) se hará cargo del costo de las piezas de repuesto FSP® y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

WHIRLPOOL NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico principal, para enseñarle a usar su electrodoméstico principal, para cambiar o reparar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa.

2.Visitas de servicio técnico para reparar o reemplazar focos para electrodomésticos, filtros de aire o filtros de agua. Esos insumos están excluidos de la cobertura de la garantía.

3.Reparaciones cuando su electrodoméstico principal se use de un modo diferente al doméstico normal de una familia.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool.

5.Cualquier pérdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador.

6.Piezas de repuesto o gastos de reparación para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá.

7.Recogida y entrega. Este electrodoméstico principal está diseñado para ser reparado en el hogar.

8.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

9.Gastos de viaje y transporte para obtener servicio del producto en lugares remotos.

10.La remoción e instalación de su electrodoméstico si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. WHIRLPOOL NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, O LIMITACIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía.

Si necesita servicio, consulte primero la sección “Solución de problemas” del Manual de uso y cuidado. Después de consultar la sección “Solución de problemas”, puede encontrar ayuda adicional en la sección “Ayuda o servicio técnico”, o llamando a Whirlpool.

En E.U.A., llame al 1-800-253-1301. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

8/05

37

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents TOP-MOUNT Refrigerator Índice Table of ContentsTable DES Matières Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyTake off the doors Clean Before Using Installation InstructionsUnpacktheRefrigerator LocationRequirementsWater Supply Requirements Electrical RequirementsConnecttheWaterSupply OnsomemodelsRefrigeratorDoors Complete the InstallationConnect to Refrigerator Style Remove Doors and HingesStyle 1 Standard Reverse Doors optionalStyle 2 Contoured Replace Doors and HingesDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Door Swing Reversal optional Refrigerator USE AdjusttheDoorsNormalSounds EnsuringProperAirCirculationOnsomemodels- Accessory UsingtheControlsIceMaker RefrigeratorShelves MeatDrawerCrisper GlassshelvesonsomemodelsOnsomemodels-Accessory Freezer FeaturesUtility or EggBin FreezerShelfCleaning Door FeaturesRefrigerator Care Can Racks andDoorBinsChangingtheLightBulbs PowerInterruptionsVacationandMovingCare Troubleshooting Off-taste or gray color in the ice Temperature is too warmDivider between the two compartments is warm There is interior moisture buildupAccessories Assistance or ServiceTheU.S.A InCanadaItems Whirlpool will not PAY for ONE Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallAntes de tirar su refrigerador viejo o congelador Seguridad DEL RefrigeradorDesempaqueelrefrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos deubicación Quite los materiales de empaqueRequisitosdelsuministrodeagua RequisitoseléctricosConexión del suministrodeagua EnalgunosmodelosEstilo Conexión al refrigeradorImportante Pies 2,1 m para la limpieza. Use tubería de cobre deCómo terminar la instalación PuertasdelrefrigeradorCómo quitar las puertas y las bisagras Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalCómo volver a poner en su lugar las puertas y las bisagras Estilo 2 ContorneadaPasos finales Bisagra superior Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Ajustelas puertasCómoasegurarladebidacirculación deaire Sonidos normalesFábricadehielo Uso delos controlesEnalgunosmodelos- accesorio Estantes delrefrigerador RefrigeradorCajónparacarnes CajónparaverdurasCompartimientoparahuevos oalimentos Características DEL CongeladorEstantedel congelador Estilo Para quitar y volver a colocar la tapa de plásticoRielesdelapuerta Características DE LA PuertaPortalatasyrecipientesdelapuerta LimpiezaCortes decorriente Cómocambiar losfocosCuidadodurantelasvacacionesymudanzas Solución DE Problemas El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El refrigerador parece hacer mucho ruidoEl divisor entre los dos compartimientos está caliente La temperatura está demasiado calienteEnlosEE.UU Ayuda O Servicio TécnicoEn Canadá Accesorios Whirlpool CorporationParaalgunosmodelos Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurExigences d’emplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballagedu réfrigérateur Enlèvement des matériaux d’emballageSpécificationsélectriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications del’alimentationen eau Pression de leauSurcertainsmodèles Raccordementdelacanalisation d’eauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurPortes du réfrigérateur Achever l’installationDémontage Portes et charnières Inversion des portes facultatifStyle 2 Contour Réinstallation Portes et charnièresÉtapes finales Inversion du sens douverture de la porte option Style 2 Contour Ajustementdesportes Utilisation DU RéfrigérateurSonsnormaux Sur certainsmodèles- accessoire Utilisation des commandesAjustement des réglages de commande MachineàglaçonsTablettes duréfrigérateur RéfrigérateurBacàviande TablettesenverresurcertainsmodèlesStyle Pour retirer et réinstaller le couvercle de plastique Sur certains modèles- AccessoireBacàlégumes Casierutilitaireou oeufrierCaractéristiques DE LA Porte CongélateurClayetteducongélateur Tringles danslaporteEntretien DU Réfrigérateur Remplacementdes ampoules d’éclairageNettoyage Entretien avantlesvacancesou lors ’un déménagement Pannes decourantDéménagement Dépannage La cloison entre les deux sections est tiède Mauvais goût ou couleur grisâtre des glaçonsLa température est trop tiède Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieurAccessoires Assistance OU ServicePour certainsmodèles Garantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le

W5TXEWFWB, W6RXNGFWQ, W4TXNWFWT, W4TXNWFWQ, W5TXEWFWQ specifications

Whirlpool has been a leading name in home appliances, and its latest models like the W8TXNWMWB, W8TXEGFYB, W8TXNGFWT, W8TXNGMWQ, and W8TXNWFWT are testament to the company's commitment to innovation and efficiency. These refrigerators stand out with their advanced features designed to enhance user experience and streamline food storage.

One of the main features across these models is their adaptive cooling technology. This innovative system ensures consistent temperature control, preserving the freshness of food for longer periods. The precise temperature management helps in maintaining the nutritional value and taste of stored items, making meal preparation easier.

In addition, these refrigerators come equipped with an advanced air filtration system that reduces unwanted odors and bacteria. This feature ensures that the refrigerator remains clean and hygienic while extending the shelf life of perishable items. The adaptive cooling is complemented by multi-zone cooling compartments, allowing users to customize storage conditions according to different food types, such as fruits, vegetables, and dairy products.

Energy efficiency is a significant characteristic of the Whirlpool models, as they are designed to minimize energy consumption while delivering optimal performance. These refrigerators are often rated with high energy efficiency ratings, saving users money on electricity bills while being environmentally friendly.

Whirlpool's innovative design includes features like adjustable shelving and flexible storage options, giving users the freedom to organize their fridge according to individual needs. The inclusion of humidity-controlled crispers helps in keeping fruits and vegetables fresh for longer periods, effectively reducing food waste.

Another notable technology integrated into these models is the smart connectivity feature. Users can monitor and control their refrigerator's settings via a mobile app, allowing for real-time alerts on temperature changes, door ajar notifications, and even inventory management to keep track of stored items.

The exterior design of these models is sleek and modern, available in various finishes to match different kitchen aesthetics. The easy-to-clean surfaces and fingerprint-resistant coatings enhance convenience while maintaining the appliance's appearance.

In summary, the Whirlpool W8TXNWMWB, W8TXEGFYB, W8TXNGFWT, W8TXNGMWQ, and W8TXNWFWT refrigerators are a blend of advanced technology, energy efficiency, and user-friendly design. Their commitment to freshness, hygiene, and adaptability makes them a worthy choice for any modern kitchen.
Top Page Image Contents