Whirlpool TT14DKXJW00 manual Sécurité DU Réfrigérateur

Page 23

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers susceptibles de causer le décès et des blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole d’alerte de sécurité et du mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque certain de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité identifient le danger et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

Replacer tous les panneaux avant de faire la remise en marche.

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons.

Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons ou de l'eau (sur certains modèles).

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Mise au rebut de

votre vieux réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT – L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant quelques jours seulement. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

Enlever les portes.

Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne peuvent pas y pénétrer facilement.

23

Image 23
Contents 2202187 Use & Care GuideGuide d’utilisation Et d’entretien Table DES Matières Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyYour safety and the safety of others is very important Parts and Features Removing Packaging Materials Installing Your RefrigeratorUnpacking Your Refrigerator Space RequirementsRead all directions carefully before you begin Connecting the Refrigerator To a Water SourceElectrical Requirements Recommended Grounding MethodStyle Connecting to refrigeratorTo replace doors on hinges Reversing the Door SwingTools Needed To remove doors from hingesBottom Hinge Reversing the Door HandlesTop Hinge Center HingeStyle Door Closing and AlignmentEnsuring Proper Air Circulation Using Your RefrigeratorUnderstanding Sounds You May Hear Storing Fresh Food Setting the ControlAdjusting Control Settings Food Storage GuideStoring Frozen Food Crisper and Crisper Cover Refrigerator FeaturesRefrigerator Shelves Meat Drawer and CoverTo remove the shelf Ice Maker OperationFreezer Shelf Style To remove the glass coverPart Comments Cleaning Your RefrigeratorCaring for Your Refrigerator Vacations Power InterruptionsChanging the Light Bulb Vacation and Moving CareThere is water in the defrost drain pan TroubleshootingYour refrigerator will not operate Lights do not workIce maker is producing too little ice Motor seems to run too muchRefrigerator seems to make too much noise Ice maker is not producing iceDoors are difficult to open Temperature is too warmDivider between the two compartments is warm There is interior moisture build-upCanada Assistance Or ServiceU.S.A Full FIVE-YEAR Warranty on Sealed Refrigeration System Full ONE-YEAR Warranty on RefrigeratorAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurVotre sécurité et celle des autres est très importante Pièces ET Caractéristiques Enlèvement des matériaux d’emballage Installation DU RéfrigérateurEspacement requis Outils requis Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Arrivée d’eau froideRaccordement au réfrigérateur Pour enlever les portes des charnières Pour réinstaller les portes sur les charnièresPortes Outils RequisCharnière inférieure Inversion des poignées de porteCharnière supérieure Charnière centraleFermeture et alignement des Portes Pour s’assurer d’une circulation ’air appropriée Utilisation DU RéfrigérateurPouvez entendre Ajustement des réglages de Réglage des commandesCommande Emballage Guide d’entreposage Des alimentsConservation des aliments frais Conservation des aliments congelésTablettes du réfrigérateur Bac à légumes et couvercle Bac à viande et couvercleClayette du congélateur Utilisation de la machine à GlaçonsPièces Commentaires Nettoyage du réfrigérateurVacances Remplacement de l’ampoule ’éclairagePannes de courant Entretien avant les vacances ou Lors d’un déménagementLes ampoules n’éclairent pas DépannageDéménagement La machine à glaçons ne produit pas de glaçons Le plat de dégivrage contient de l’eauLe moteur semble fonctionner excessivement Le réfrigérateur semble faire trop de bruitIl existe une accumulation d’humidité à l’intérieur Mauvais goût ou odeur des glaçonsLa cloison entre les deux sections est tiède La température est trop tièdeLes portes ne se ferment pas complètement Les portes sont difficiles à ouvrirAu Canada Assistance OU ServiceAux États-Unis Garantie DU Réfrigérateur Estate