Whirlpool TT14DKXJW00 manual Guide d’entreposage Des aliments, Conservation des aliments frais

Page 33

Guide d’entreposage

des aliments

Conservation des aliments frais

Des aliments placés au réfrigérateur doivent être enveloppés ou gardés dans un emballage hermétique et à l’épreuve de l’humidité à moins d’indications contraires. Ceci empêche l’odeur et le goût des aliments de se répandre dans tout le réfrigérateur. Pour des produits datés, vérifier les dates indiquées pour s’assurer de la fraîcheur des aliments.

Beurre ou margarine

Garder le beurre entamé dans un beurrier muni d’un couvercle ou dans un compartiment fermé. Lors de la conservation de quantités supplémentaires, utiliser un emballage pour congélateur et faire congeler.

Fromage

Conserver dans son emballage original jusqu’à l’emploi. Une fois le paquet ouvert, réemballer hermétiquement le fromage dans une pellicule en plastique ou du papier d’aluminium.

Lait

Essuyer les contenants. Pour qu’il se conserve mieux, placer le lait sur une tablette à l’intérieur.

Œufs

Conserver les œufs dans le carton original sur une tablette à l’intérieur.

Fruits

Laver, laisser sécher et mettre au réfrigérateur dans un sac en plastique ou dans le bac à légumes. Ne pas laver ni équeuter les petits fruits avant le moment de leur utilisation. Les trier et les conserver dans l’emballage original dans le bac à légumes ou les conserver sur une tablette du réfrigérateur dans un sac fermé en papier sans être serré.

Légumes à feuilles

Retirer l’emballage original et couper ou éliminer les sections endommagées et décolorées. Laver à l’eau froide et égoutter. Placer dans un sac ou un contenant en plastique et ranger dans le bac à légumes.

Légumes à pelure (carottes, poivrons)

Placer dans des sacs en plastique ou contenants en plastique et ranger dans le bac à légumes.

Poisson

Utiliser du poisson et des fruits de mer frais le jour même de leur achat.

Viande

La plupart des viandes peuvent être conservées dans leur emballage original tant que cet emballage est hermétique et à l’épreuve de l’humidité. Emballer de nouveau si nécessaire. Voir le tableau suivant pour les périodes de conservation. Si la viande doit être conservée pour une période plus longue que la durée donnée, faire congeler la viande.

Poulet

1 à 2 jours

Boeuf haché

1 à 2 jours

Abats comestibles (foie, coeur, etc.)

1 à 2 jours

Charcuterie

3 à 5 jours

Steaks/rôtis

3 à 5 jours

Viandes traitées

7 à 10 jours

Les restes

Couvrir les restes avec de la pellicule en plastique ou du papier d’aluminium. Il est convenable aussi d’utiliser des contenants en plastique avec couvercle hermétique.

Conservation des aliments congelés

REMARQUE : Pour plus de renseignements au sujet de la préparation des aliments pour la congélation ou pour les temps de conservation d’aliments, consulter un guide pour congélateur ou un livre de recettes fiable.

Emballage

Le secret d’une congélation efficace réside dans l’emballage. Il doit être fermé et scellé de façon à empêcher la pénétration et l’évacuation de l’air ou de l’humidité. Toute autre méthode d’emballage risque d’entraîner la propagation des saveurs et d’odeurs dans tout le réfrigérateur et l’assèchement des aliments congelés.

33

Image 33
Contents Use & Care Guide Guide d’utilisation Et d’entretien2202187 Table DES Matières Refrigerator Safety Your safety and the safety of others is very importantBefore you throw away your old refrigerator or freezer Parts and Features Unpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorSpace Requirements Removing Packaging MaterialsElectrical Requirements Connecting the Refrigerator To a Water SourceRecommended Grounding Method Read all directions carefully before you beginStyle Connecting to refrigeratorTools Needed Reversing the Door SwingTo remove doors from hinges To replace doors on hingesTop Hinge Reversing the Door HandlesCenter Hinge Bottom HingeStyle Door Closing and AlignmentUsing Your Refrigerator Understanding Sounds You May HearEnsuring Proper Air Circulation Adjusting Control Settings Setting the ControlFood Storage Guide Storing Fresh FoodStoring Frozen Food Refrigerator Shelves Refrigerator FeaturesMeat Drawer and Cover Crisper and Crisper CoverFreezer Shelf Ice Maker OperationStyle To remove the glass cover To remove the shelfCleaning Your Refrigerator Caring for Your RefrigeratorPart Comments Changing the Light Bulb Power InterruptionsVacation and Moving Care VacationsYour refrigerator will not operate TroubleshootingLights do not work There is water in the defrost drain panRefrigerator seems to make too much noise Motor seems to run too muchIce maker is not producing ice Ice maker is producing too little iceDivider between the two compartments is warm Temperature is too warmThere is interior moisture build-up Doors are difficult to openAssistance Or Service U.S.ACanada Full FIVE-YEAR Warranty on Sealed Refrigeration System Full ONE-YEAR Warranty on RefrigeratorSécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Pièces ET Caractéristiques Installation DU Réfrigérateur Espacement requisEnlèvement des matériaux d’emballage Spécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreArrivée d’eau froide Outils requisRaccordement au réfrigérateur Portes Pour réinstaller les portes sur les charnièresOutils Requis Pour enlever les portes des charnièresCharnière supérieure Inversion des poignées de porteCharnière centrale Charnière inférieureFermeture et alignement des Portes Utilisation DU Réfrigérateur Pouvez entendrePour s’assurer d’une circulation ’air appropriée Réglage des commandes CommandeAjustement des réglages de Conservation des aliments frais Guide d’entreposage Des alimentsConservation des aliments congelés EmballageTablettes du réfrigérateur Bac à légumes et couvercle Bac à viande et couvercleClayette du congélateur Utilisation de la machine à GlaçonsPièces Commentaires Nettoyage du réfrigérateurPannes de courant Remplacement de l’ampoule ’éclairageEntretien avant les vacances ou Lors d’un déménagement VacancesDépannage DéménagementLes ampoules n’éclairent pas Le moteur semble fonctionner excessivement Le plat de dégivrage contient de l’eauLe réfrigérateur semble faire trop de bruit La machine à glaçons ne produit pas de glaçonsLa cloison entre les deux sections est tiède Mauvais goût ou odeur des glaçonsLa température est trop tiède Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieurLes portes ne se ferment pas complètement Les portes sont difficiles à ouvrirAssistance OU Service Aux États-UnisAu Canada Garantie DU Réfrigérateur Estate