Whirlpool YKHMS147H Nous vous remercions de votre achat d’un appareil ménager, Pour assistance

Page 30

Note ˆ lÕutilisateur

Nous vous remercions de votre achat d’un appareil ménager

KITCHENAID® !

KitchenAid conçoit les meilleurs outils pour la pièce la plus importante dans votre maison. Nous avons préparé ce Guide d’utilisation et d’entretien pour que votre appareil puisse vous fournir de nombreuses années de service sans problème. Il contient des renseignements importants concernant l’utilisation et l’entretien convenables de votre nouvel appareil. Veuillez le lire attentivement.

Veuillez également remplir et nous retourner la carte ci-jointe d’enregistrement du produit.

Pour assistance

Contacter le Centre d’interaction avec la clientèle, sans frais	..................................................1-800-461-5681
Pour service	1-800-807-6777

Si vous avez besoin d’assistance ou de service, consulter d’abord la section "Dépannage" dans cette brochure. Après avoir consulté la section "Dépannage", on peut également obtenir de l’aide à la section “Demande d’assistance ou de service” ou en téléphonant à l’un des numéros mentionnés ci-dessus.

Lors de votre appel, vous devrez communiquer le numéro de série et le numéro de modèle au complet de l’appareil. Vous pouvez trouver cette information sur la plaque signalétique (voir le schéma à la section “Familiarisation du four à micro-ondes”).

Conserver cette brochure et la facture d’achat ensemble en lieu sûr pour consultation ultérieure. Pour obtenir le service sous garantie, vous devez fournir une preuve d’achat ou la date d’installation.

Numéro de modèle __________________________	Constructeur/Concessionnaire ________________
Numéro de série ____________________________	Adresse____________________________________
Date d’installation __________________________	Téléphone __________________________________

2

Image 30

Contents Use & Care Guide OFFThank you for buying a Kitchenaid appliance For assistanceMicrowave Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantMicrowave Oven Safety Electrical requirements For all cord connected appliancesInstallation Instructions Removing and replacing the microwave ovenOperating tips Electrical connectionExhaust Fan and Cooktop Light Pads Microwave oven featuresTo install turntable and support Vent GrilleControl panel features Using Your Microwave Oven How to use your new MICRO-DIAL ControlUnderstanding your new MICRO-DIALTMmicrowave oven Using Your Microwave Oven Function Example CookUsing Hints Using Demo ModeUsing Learning Mode To lock the control panel Setting the ClockUsing the Child Lock To unlock the control panelAudible signals Using BookmarkUnderstanding Doneness Control Using the Minute TimerUsing Reheat Understanding Sensor CookingManual Cooking at variable powers Cook Power Name When to USE ITUsing Defrost Manual Cooking in stagesDefrosting tips Decimal Weight Equivalent Ounce Weight Weight conversion chartUsing Pan Brown Using the panUsing aluminum foil Using Easy SimmerCooking you should not do in your microwave oven Using 2-4 Plates Using the Exhaust FanUsing the Sensor Nite Lite Using the Cooktop LightUsing the cooking rack Inserting the rackInstalling and caring for the filters Caring for Your Microwave OvenReplacing the cooktop and oven lights Cooktop lightOven light Questions and Answers Questions AnswersMicrowave oven does not work TroubleshootingProblem Cause Cooking timesTones ProblemcauseTurntable Display contrastIf you need parts or service If you need assistanceFor further assistance From Date of Purchase Microwave Hood WarrantyTHIRD-THROUGH FIFTH- Year Limited Warranty Kitchenaid Canada will not PAY forGuide DÕutilisation et DÕentretien Nous vous remercions de votre achat d’un appareil ménager Pour assistanceRisque possible de décès ou de blessure grave Si vous ne suivez pas les instructionsSŽcuritŽ du four ˆ micro-ondes Importantes Instructions DE SécuritéSŽcuritŽ du four ˆ micro-ondes Spécifications de lalimentation électriqueInstructions dÕinstallation Dépose et réinstallation du four à micro-ondesRisque de poids excessif Conseils pour l’utilisation du four à micro-ondes Réseau d’alimentation électriqueCaractéristiques du four à micro-ondes Caractéristiques du tableau de commande Utilisation du nouveau bouton de commande Utilisation du four ˆ micro-ondesUtilisation du four ˆ micro-ondes Exemple de sélection de fonction CuissonUtilisation du mode Démonstration Utilisation du mode ApprentissageConseils pour l’utilisation Pour déverrouiller le tableau de commande Verrouillage du module de commande pour les enfantsPour verrouiller le tableau de commande Réglage de l’horlogeSignaux sonores Utilisation du signetContrôle de la cuisson par capteur Commande Doneness Degré de cuissonUtilisation de la minuterie Utilisation de la fonction RéchauffageCommande manuelle Puissance de chauffage variable Puissance DE Appellation Utilisation ChauffageRéglage manuel Cuisson par étapes Fonction de décongélationConseils pour la décongélation Valeur Décimale Poids Équivalents EN Onces EN Grammes Tableau de conversion des poidsUtilisation de la fonction Brunissage Utilisation du plat de brunissageUtilisation de feuille d’aluminium Cuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondesUtilisation de la fonction de mijotage Cuisson sur 2-4 assiettes Utilisation du ventilateur dévacuationInsertion de la grille Illumination de la table de cuissonUtilisation de la grille de cuisson Utilisation de l’illumination nocturne avec détecteurInstallation et entretien des filtres Dépose, nettoyage et réinstallationEntretien du four ˆ micro-ondes Remplacement des lampes table de cuisson et four Lampe d’illumination de la table de cuissonLampe du four Questions et rŽponses Questions RéponsesTemps de cuisson DŽpannageLe four à micro-ondes ne fonctionne pas Problème CauseMessages affichés Plateau rotatifContraste d’affichage ProblèmecauseDemande dÕassistance ou de service Garantie du four ˆ micro-ondes Kitchenaid Canada NE Paiera PAS Pour