Whirlpool YKHMS147H Entretien du four ˆ micro-ondes, Installation et entretien des filtres

Page 50

Entretien du four ˆ micro-ondes

Installation et entretien des filtres

On doit fréquemment enlever et nettoyer les filtres à

AVERTISSEMENT

graisse, au moins une fois par mois.

REMARQUE : L’ensemble four à micro-ondes/hotte est fourni avec un filtre à charbon qui purifie l’air recyclé. On ne peut nettoyer le filtre à charbon; on doit le remplacer à intervalles de 6 à 12 mois.

Pour commander un filtre de rechange (n° de pce

 

 

4393690), téléphoner au 1-800-807-6777; exécuter

Risque de choc électrique

les instructions communiquées automatiquement.

Débrancher l’appareil avant de retirer les

 

Ou bien consulter notre site Internet à l’adresse

filtres.

Replacer tous les panneaux avant de faire

www.kitchenaid.com/canada

fonctionner le four.

 

 

Le non-respect de ces instructions peut

 

causer un décès ou un choc électrique.

 

 

Dépose, nettoyage et réinstallation

 

 

 

 

 

1. Déconnecter le four à micro-ondes ou interrompre

5. Pour réinstaller les filtres à charbon,

pousser

 

 

l’alimentation électrique.

 

 

chaque filtre vers

 

 

2. Pour retirer les filtres à graisse (n° de pce

 

l’arrière de l’ouverture,

 

 

 

entre les lèvres

 

 

 

 

4393691), pousser

 

 

 

 

 

 

supérieure et inférieure,

 

 

 

 

chaque filtre vers le côté

 

 

 

 

 

 

contre le ressort. Faire

 

 

 

 

opposé à l’onglet. Saisir

 

 

 

 

 

 

pivoter l’avant du filtre

 

 

 

 

l’onglet et faire glisser le

Lèvre

 

 

 

 

vers le haut, contre la

 

 

 

 

filtre vers le côté. Tirer le

 

 

 

 

supérieure

lèvre supérieure. Faire

 

 

 

 

filtre vers le bas. Il se

 

 

 

 

Ressort

glisser le filtre vers

 

 

 

 

dégagera.

 

 

 

 

 

l’avant tout en poussant

 

 

 

 

3. Pour enlever les

Lèvre

 

 

 

 

le filtre vers le haut

 

 

 

 

filtres à charbon,

inférieure

 

 

 

Onglets

contre la lèvre

 

 

Pousser

 

 

 

l’opérateur doit pousser

 

 

 

 

supérieure. Le filtre est alors maintenu en place

 

 

 

 

l’arrière de chaque filtre

 

 

 

 

entre les lèvres, par le ressort.

 

 

 

 

 

en l’éloignant de lui.

 

 

 

 

 

6. Pour réinstaller les filtres à graisse,

faire

 

 

 

 

Ceci fait glisser l’avant

 

 

 

 

 

glisser chaque filtre

 

 

 

 

du filtre hors de la lèvre

 

 

 

 

 

 

vers le côté externe de

 

 

 

 

inférieure. Faire pivoter

 

 

 

 

 

 

l’ouverture du filtre.

 

 

 

 

l’avant du filtre vers le

 

 

 

 

 

 

Veiller à insérer ainsi le

 

 

 

 

bas, et extraire le filtre.

 

 

 

 

 

 

côté du filtre qui ne

 

 

 

Lèvre

4. Faire tremper les filtres

 

 

 

 

 

comporte pas d’onglet.

 

 

 

supérieure

à graisse dans de

 

 

 

 

 

Tenir l’onglet avec

 

 

 

Ressort

l’eau chaude

 

 

 

 

 

l’autre main. Pousser le

 

 

 

Lèvre

additionnée d’un

 

côté comportant un

 

 

 

détergent doux. Frotter

 

 

 

 

inférieure

Onglets

onglet vers le haut, et

 

 

 

et agiter dans l’eau

 

 

 

 

 

faire glisser le filtre vers

 

 

 

 

pour éliminer les

 

 

 

 

 

 

l’autre côté de

 

 

 

 

souillures incrustées et

 

 

 

 

 

l’ouverture pour le bloquer en place.

 

 

 

 

 

la graisse. Bien rincer,

 

 

 

LYE

 

7. Reconnecter l’alimentation électrique ou brancher

 

 

BASED

AMMONIA DISHWASHER

et secouer pour faire

 

 

OVEN

 

 

le four à micro-ondes.

 

 

 

 

CLEANER

 

sécher.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne pas utiliser

 

 

 

 

 

 

 

d’ammoniaque ou un

REMARQUE : Ne pas faire fonctionner le

 

 

 

 

produit de nettoyage

 

 

 

 

ventilateur d’aspiration lorsque les filtres à graisse

 

 

 

 

corrosif comme un

 

 

 

 

ne sont pas en place.

 

 

 

 

 

 

produit de nettoyage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de four très alcalin; ne

 

 

 

 

 

 

 

pas placer non plus le

 

 

 

22

22

filtre dans un lave-vaisselle; le filtre prendrait une

 

 

 

teinte noire et pourrait subir des dommages.

 

 

 

Image 50
Contents Use & Care Guide OFFThank you for buying a Kitchenaid appliance For assistanceMicrowave Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantMicrowave Oven Safety Electrical requirements For all cord connected appliancesInstallation Instructions Removing and replacing the microwave ovenOperating tips Electrical connectionExhaust Fan and Cooktop Light Pads Microwave oven featuresTo install turntable and support Vent GrilleControl panel features Understanding your new MICRO-DIALTMmicrowave oven Using Your Microwave OvenHow to use your new MICRO-DIAL Control Using Your Microwave Oven Function Example CookUsing Learning Mode Using HintsUsing Demo Mode To lock the control panel Setting the ClockUsing the Child Lock To unlock the control panelAudible signals Using BookmarkUnderstanding Doneness Control Using the Minute TimerUsing Reheat Understanding Sensor CookingManual Cooking at variable powers Cook Power Name When to USE ITDefrosting tips Using DefrostManual Cooking in stages Decimal Weight Equivalent Ounce Weight Weight conversion chartUsing Pan Brown Using the panCooking you should not do in your microwave oven Using aluminum foilUsing Easy Simmer Using 2-4 Plates Using the Exhaust FanUsing the Sensor Nite Lite Using the Cooktop LightUsing the cooking rack Inserting the rackInstalling and caring for the filters Caring for Your Microwave OvenOven light Replacing the cooktop and oven lightsCooktop light Questions and Answers Questions AnswersMicrowave oven does not work TroubleshootingProblem Cause Cooking timesTones ProblemcauseTurntable Display contrastFor further assistance If you need parts or serviceIf you need assistance From Date of Purchase Microwave Hood WarrantyTHIRD-THROUGH FIFTH- Year Limited Warranty Kitchenaid Canada will not PAY forGuide DÕutilisation et DÕentretien Nous vous remercions de votre achat d’un appareil ménager Pour assistanceRisque possible de décès ou de blessure grave Si vous ne suivez pas les instructionsSŽcuritŽ du four ˆ micro-ondes Importantes Instructions DE SécuritéSŽcuritŽ du four ˆ micro-ondes Spécifications de lalimentation électriqueRisque de poids excessif Instructions dÕinstallationDépose et réinstallation du four à micro-ondes Conseils pour l’utilisation du four à micro-ondes Réseau d’alimentation électriqueCaractéristiques du four à micro-ondes Caractéristiques du tableau de commande Utilisation du nouveau bouton de commande Utilisation du four ˆ micro-ondesUtilisation du four ˆ micro-ondes Exemple de sélection de fonction CuissonConseils pour l’utilisation Utilisation du mode DémonstrationUtilisation du mode Apprentissage Pour déverrouiller le tableau de commande Verrouillage du module de commande pour les enfantsPour verrouiller le tableau de commande Réglage de l’horlogeSignaux sonores Utilisation du signetContrôle de la cuisson par capteur Commande Doneness Degré de cuissonUtilisation de la minuterie Utilisation de la fonction RéchauffageCommande manuelle Puissance de chauffage variable Puissance DE Appellation Utilisation ChauffageConseils pour la décongélation Réglage manuel Cuisson par étapesFonction de décongélation Valeur Décimale Poids Équivalents EN Onces EN Grammes Tableau de conversion des poidsUtilisation de la fonction Brunissage Utilisation du plat de brunissageUtilisation de la fonction de mijotage Utilisation de feuille d’aluminiumCuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondes Cuisson sur 2-4 assiettes Utilisation du ventilateur dévacuationInsertion de la grille Illumination de la table de cuissonUtilisation de la grille de cuisson Utilisation de l’illumination nocturne avec détecteurEntretien du four ˆ micro-ondes Installation et entretien des filtresDépose, nettoyage et réinstallation Lampe du four Remplacement des lampes table de cuisson et fourLampe d’illumination de la table de cuisson Questions et rŽponses Questions RéponsesTemps de cuisson DŽpannageLe four à micro-ondes ne fonctionne pas Problème CauseMessages affichés Plateau rotatifContraste d’affichage ProblèmecauseDemande dÕassistance ou de service Garantie du four ˆ micro-ondes Kitchenaid Canada NE Paiera PAS Pour